Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гаттерсон Филдхаус ("Гут" деп те аталады) – Вермонт штатының Берлингтон қаласындағы 4035 орындық хоккей аренасы. Бұл арена Вермонт Катамаунтс ерлер және әйелдер хоккей командаларының үйі. Вермонт штатындағы ең ірі жабық арена осы. Ол мектептің спорт кешенінде Патрик гимназиясы мен Форбуш бассейнінің жанында орналасқан. Арена 1912 жылы бітірген және мектептің алғашқы Олимпиадашысы Альберт Гаттерсонның құрметіне аталған. Ол 7,60 метрлік ұзындыққа секіріп, Олимпиада рекордын жаңартқан, соның ішінде әйгілі Джим Торпты да жеңіп өткен.
Gutterson Fieldhouse (nicknamed "The Gut") is a 4,035 seat hockey arena in Burlington, Vermont. It is home to the Vermont Catamounts men's and women's ice hockey teams. It is the largest indoor arena in the state of Vermont. It is adjacent to Patrick Gymnasium and Forbush Natatorium at the school's athletic complex. It is named for Albert Gutterson, class of 1912, the school's first Olympian. He set an Olympic record with a 7.60 meter long jump, beating, among others, the great Jim Thorpe.
Тарих
Барельді күмбезді арена 1963 жылы ашылды, бастапқыда 3335 орындықпен, 190 х 85 фут өлшемдегі мұз алаңымен, ал сол жылы Catamounts университетінің хоккей бағдарламасы құрылды. 1990 жылы арена шығысқа қарай кеңейтіліп, мұз алаңы 200 х 90 футқа дейін ұлғайтылды, 700 орындық қосымша қатар орнатылды, сондай-ақ жаңа вестибюль, сату орындары және дәретхана аймағы салынды. Солтүстік жағына алты команданы бір уақытта қабылдай алатын жаңа шешіну бөлмелері, кеңселер және университет құрамасының салмақ көтеру залы қосылды. Хоккей командасы Кеңес Одағының, Ресей әйелдерінің, АҚШ ерлер және әйелдер ұлттық хоккей құрамаларымен көрме ойындарын өткізді. Арена АҚШ-та ұлттық телеарнада көрсетілген алғашқы әйелдер хоккей матчының өтетін орны болды (1997 жылдың 17 желтоқсанында Канада мен АҚШ арасындағы Олимпиадаға дайындық ойыны). 1995 жылдан 2000 жылға дейін және 2002 жылы Нью-Йорк Рейнджерс командасының маусым алдындағы жаттығу лагері осы аренада өтті. (Хартфорд Уэйлерс бұған дейін 1992 және 1993 жылдары жаттығу лагерьлерін өткізген еді.) 2012 жылдың 30 наурызында президент Барак Обама Вермонт штатында Гаттерсон Филдхауста алғаш рет көпшілік алдында пайда болды. Дегенмен, ол 2006 жылы сенатор Берни Сандерс (I VT) үшін үгіт-насихат жүргізу мақсатымен UVM кампусындағы студенттермен Ира Аллен шіркеуінің сыртында сөйлескен болатын. Вермонт мектеп директорларының қауымдастығы (VPA) 1976 жылдан бері жігіттер, ал 2011 жылдан бастап қыздар арасындағы штаттағы мұз хоккей чемпионаттарын осы аренада өткізіп келеді. Гаттерсон Филдхаус, жақын орналасқан Оңтүстік Берлингтондағы Кэрнс Аренасымен бірге 2012 жылғы IIHF әйелдер әлем чемпионатының өтетін орны болды. 2016 жылдың шілдесінде Vermont Bucks жабық футбол командасы American Indoor Football (AIF) аясында 2017 жылғы кеңейту командасы ретінде жарияланды және аренаны үй матчтары үшін пайдалану жоспарланған. Алайда, AIF Бакс лигада ойнамай тұрып таратылды, бірақ команда иесі Тим Виенс 2017 жылғы маусымда Can Am Indoor Football League құрды. Can Am бір маусым ойнағаннан кейін American Arena League-ке қосылды, бірақ Виенс Баксты сатты және Бакс жаңа лигада ойнамай тұрып таратылды.
The barrel vaulted arena opened in 1963, originally seating 3,335, with a rink 190 x 85 feet, and the Catamounts varsity hockey program was established the same year. In 1990, the arena was extended eastward to expand the rink to 200 x 90 feet, add an additional row of 700 seats, and add a new lobby, concession, and restroom area. New locker rooms were also added to the north, enough to accommodate six teams at once, along with offices and a varsity weight room. The hockey team has played host to exhibitions with the Soviet Union national ice hockey team, Russia women's national ice hockey team, and United States men's national ice hockey team and United States women's national ice hockey team. It was the venue for the first women's hockey game ever nationally televised in the US (on December 17, 1997, a pre Olympic game between Canada and the United States). Between 1995 and 2000, and again in 2002, it was the preseason training camp site of the New York Rangers. (The Hartford Whalers had previously held their 1992 and 1993 training camps there.) On March 30, 2012, President Barack Obama made his first public appearance in the State of Vermont at the Gutterson Fieldhouse. However, he did speak previously to students on campus at UVM campaigning for Senator Bernie Sanders (I VT) in 2006, outside of Ira Allen Chapel. The Vermont Principal's Association (VPA) has held the boys' and girls' high school state ice hockey championships at the venue since 1976 (boys) and 2011 (girls). Gutterson Fieldhouse, along with Cairns Arena in nearby South Burlington, served as venues for the 2012 IIHF Women's World Championship. In July 2016, the Vermont Bucks, an indoor football team, was announced as a 2017 expansion team as part of American Indoor Football (AIF) and would use the arena for home games. The AIF would fold before the Bucks could play in the league, but team owner Tim Viens started the Can Am Indoor Football League for the 2017 season. The Can Am then merged into the American Arena League after one season of play, but Viens sold the Bucks and the Bucks would eventually fold before playing in the new league.