Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венесуэлалық тележүргізуші.
the Venezuelan TV host
Чикинкира – Колумбияның Бояка департаментіне қарасты қала және муниципалитет, Батыс Бояка провинциясының кіші аймағының бір бөлігі. Боготадан шамамен 115 км солтүстікке орналасқан Чикинкира теңіз деңгейінен жоғары жатыр және жылдық орташа температурасы бар.
Chiquinquirá is a town and municipality in the Colombian Department of Boyacá, part of the subregion of the Western Boyacá Province. Located some 115 km north of Bogotá, Chiquinquirá is situated above sea level and has a yearly average temperature
Этимология
Чикинкира атауы чибча тілінен шыққан және «тұманға оранған батқылықтар мекені» деген мағынаны білдіреді.
The name Chiquinquirá comes from Chibcha and means "Place of swamps covered with fog".
География және дін
Чикинкира екі аймақтан құралған: 1-ші және 4-ші топтар арасындағы шамамен 40 шағын ауданнан тұратын қалалық аймақ немесе қала, және қаланың төңірегінде орналасқан 17 кіші аймаққа бөлінген ауылдық аймақ. Бұл жерде Колумбияның қасиетті қамқоршысы – Чикинкира Әзіресінің бейнесі сақталатын Чикинкира базиликасы орналасқан. Чикинкира – маңызды діни қажылық орталығы (дереkkөз: Колумбия Lonely Planet Guide, 2-басылым, 1995 жыл).
Chiquinquirá is constituted by two zones: the urban zone or town which is formed by approximately 40 neighbourhoods between the strata 1 and 4, and the rural zone which is divided in 17 sub zones located around the city. It is home to the Basílica de Chiquinquirá, which houses the image of the Virgen de Chiquinquirá, the patroness saint of Colombia. Chiquinquirá is a major point of religious pilgrimage (source: Colombia Lonely Planet Guide, 2nd Edition, 1995).
Тарих
Чикинкира аймағында испандықтар басып алғанға дейін муиска тайпасы тұрған. Чикинкира Чикинкира аңғарындағы маңызды жер болды. Мұйска конфедерациясының құрамында тәуелсіз кацик билік еткен. Ол ешқашан ресми түрде муниципалитет ретінде құрылмаған. 1967 жылдың қараша айында Чикинкирада 81 адам, олардың көпшілігі балалар, уланған инсектицид ұнтағымен ластанған ұннан жасалған нан жеп қайтыс болды, ал жүздеген адам ауыр сырқатқа шалдықты. Кейіннен нанды жеткізген Богота қаласының жүк көлігі жүргізушісі мен нан пісіріп, жергілікті тұрғындарға сатқан нан пісіруханасының иесіне қарсы кісі өлтіру айыптары қойылды.
The area of Chiquinquirá used to be inhabited by the Muisca before the Spanish conquest and Chiquinquirá was an important place in the Chiquinquirá Valley. It was ruled by an independent cacique within the Muisca Confederation. It was never properly founded as a municipality. In November, 1967, 81 people in Chiquinquirá, most of them children, were fatally poisoned and hundreds more became seriously ill after eating bread that had been made with flour that had been contaminated with a powdered insecticide. Murder charges would later be filed against a Bogotá truck driver who had delivered the flour and the owner of the bakery that had baked and sold the bread to local residents.
Геология
Чикинкира құмтасы осы қаланың атымен аталған.
The Chiquinquirá Sandstone is named after the town.