Кіріспе
"Anthology of Interest I" – американдық Futurama анимациялық телесериалының екінші маусымының он алтыншы, барлық сериал бойынша 29-шы бөлімі. Алғаш рет АҚШ-тағы Fox арнасында 2000 жылдың 21 мамырында көрсетілді. Бұл эпизод, сондай-ақ кейінгі "Anthology of Interest II" Мэтт Грейнингтің басқа анимациялық сериалы The Simpsons-тың "Үрейлі үй" эпизодтары сияқты үш "қияли" оқиғаны көрсетуге арналған. Эпизод "Планета Экспресс" қызметкерлеріне Скраффи, санитардың қосылуымен және "Бәрі роботтар" атты Beastie Boys концертінде сахнадағы жұмыскер ретінде бұрын пайда болғаннан кейін, актерлік құрамға тұрақты мүше ретінде қосылуымен ерекшеленеді.
Сюжет
Профессор Фарнсворт экипажға өзінің жаңа өнертабысын – Fing Longer-ді көрсетеді, ол меңзең саусақтың ұзартылуы ретінде қолданылатын ұзын таяқты қолғап. Ол оны "Егер не болғанда?" машинасын іске қосып көрсетеді, бұл құрылғы пайдаланушыға "Егер..." деген сұрақ қойғаннан кейін, болжамды жағдайдың симуляциясын көруге мүмкіндік береді.
500 фут қашықтықтағы қорқыныш
Бендер бірінші кезекке өтуге ұсыныс жасайды және егер оның бойы 150 метр болса не боларын сұрайды. Симуляция алыстағы планетада жүздеген қалыпты өлшемдегі иілгіш бөліктермен құрастырылып жатқан алып Бендермен басталады. Ол Жерге ұшып келеді, онда ол жақында 31-ғасырға келген Фраймен кездеседі. Бендер оны ұнатады және олар дос болады. Бендер Фраймен ойнағанда Орталық саябақтың көбін қиратып жібергеннен кейін, оны тоқтату үшін әскер жіберіледі. Әскер электрлік қаруларымен Бендерге ешқандай зиян келтіре алмайды, ал Бендер Жаңа Жаңа-Йорк қаласында қиратуды жалғастырады. Бендермен күресу үшін профессор Зойдбергке үлкейту сәулесін қолданады, бірақ ол да қиратуға көшкенін көреді. Зойдбергті Бендер тоқтатады, өйткені ол Зойдбергтің "өз" қаласын бұзғанына наразы. Екеуі шайқасады, олардың шайқасы үлкен зардаптарға әкеледі. Бендер Ши стадионын қайнап тұрған сумен толтырып, Зойдбергті оған итеріп жібереді. Ашуланған және қайнаған Зойдберг судан шығып, Бендердің аяқтарын сындырып, оны құлатып, Эмпайр Стейт ғимаратына қадап жібереді. Көзінен жас ағып тұрған Фрай Жаңа Жаңа-Йорк тұрғындарына Бендердің трагедиясы туралы айтады, оның соңғы сөздері барлық адамдарды өлтіру арманын орындай алмағанына өкініш білдіреді. Бендер қайтыс болады, және сценарий көрермендердің үнсіз қарауымен аяқталады.
Лила үшін L қойындысын теріңіз
Профессор Лиладан бір сұрақ қоюын сұрайды. Лила басында қарсылық білдіреді, бірақ команданың қалған бөлігі оны импульсивті емес деп мазақтайды. Ол симуляцияда сәл шұғыл болса не болар еді деп сұрайды. Лила жаңа аяқкиімдерді көрсетеді, ол оның айтуынша, еріншек импульске сатып алған. Алайда, бір ғана айырмашылық - жағында жасыл жолақ, ол ешкімге қызық емес. Профессор Лилаға оның импульсивтілігі жоқтығынан оны өзінің жалғыз мұрагері етіп тағайындағанын айтады. Лила содан кейін каратэ Farnsworth-ті импульстік түрде тепкілейді, оны үй жануарлары еттенетін мырзасы бар шұңқырға жібереді, онда ол тірідей желеді. Гермес профессордың тағдырын білгенде, ол Лилаға профессордың видео өсиетін көрсетеді, онда Лиланың оны қарақұйрық шұңқырына лақтырып жібергені көрінеді. Лила бірінші өлтіруді жасыру үшін Герместі өлтіреді. Кейін Бендер Лиланың ыдыс-аяқ жуатын орынға Герместің дене мүшелерін тастап жатқан жеріне кіреді. Ол моральдық тұрғыдан алаңсыз, бірақ Лиланы шантаж жасау мүмкіндігін пайдаланады. Ол Бендерді ашық микротолқынды пештен сәулеленуіне ұшыратып өлтіреді және оның денесін ойыншық машинаға айналдырады. Лила тым асып кеткенін түсінген соң, келесі қоқан-лоқыға баруын шешті. Алайда, Эми оны мазақтағаннан кейін, Лила оны да өлтіреді, өйткені оған ешқандай дәмдеуіш жоқ. Зойдберг команданың қалған мүшелерімен жиналып, өлтірушінің кім екенін анықтайды. Лила жарықты сөндіреді және Фрай ғана қалмайынша, екіпазды бірінен соң бірін семсермен өлтіреді, ол кейін кездесуден қашады. Келесі күні таңертең Фрай Лиланың лобстер (әдетте Зойдберг) жеп жатқанын байқайды және оның ұсынысын қабылдайды. Фрай Лиланы "нағыз импульсивті бір нәрсеге" мәжбүрлеу үшін, Лиланың кісі өлтіруге жауапты екенін түсінеді: оны үндетпеу үшін Фраймен жыныстық қатынасқа түседі.
In the simulation, Leela shows off a new pair of boots, bought on a wild impulse according to her. However, the only difference is a green stripe down the side, which is of no interest to anyone. The Professor tells Leela that he has designated her as his sole heir due to her lack of impulsiveness. Leela then karate kicks Farnsworth on an impulse, sending him into a pit housing his pet man eating anteaters where he is devoured alive. When Hermes discovers the Professor's fate, he shows Leela the Professor's video will, which shows Leela kicking him into the anteater pit. Leela bludgeons Hermes to death to cover up the first murder. Later, Bender walks in on Leela while she is getting rid of Hermes' body parts in the sink disposal. He is morally unconcerned, but takes the opportunity to blackmail Leela. She kills Bender by exposing him to the radiation from an open microwave oven and turns his body into a toy car. Realizing she went too far, Leela resolves to chew gum on the next murderous impulse. However, after Amy makes a derisive comment about her, Leela promptly murders her as well, not having any gum. Zoidberg holds a meeting with the rest of the crew to determine the identity of the killer. Leela shuts off the lights, and kills the crew one by one with a sword until only Fry remains, who then leaves the meeting out of boredom. The next morning, Fry notices Leela eating lobster (which is actually Zoidberg) and accepts her offer to have some with her. Fry realizes that Leela was responsible for the murders, forcing Leela to "do something really impulsive": have sex with Fry to keep him quiet.
Өмір бойы тоңазытпайтын
Фрай: "Егер ол мұздатылмаса, не болар еді?" деп сұрайды. Бұл балама тарихта Фрай криогендік түтікке түсіп қалудан қиындықпен құтылады және ешқашан тоңдырылмайды. Уақыт-кеңістік континуумінде жарық пайда болады, ол болашақтағы "Планета Экспресс" экипажын көрсетеді. Келесі күні, оның әңгімесіне сенбейтін мырза Пануччиге айтып жатқанда, Фрайды жұмысынан үйіне бара жатқанда ұрлап әкетуді ұйымдастыратын тұрақты клиент Стивен Хокинг естіп қалады. Фрай "Вице-президенттік әрекет жасаушылар" тобымен танысады, олардың конституциялық міндеті – уақыт-кеңістік континуумын қорғау. Оның тобы Хокинг, Нишель Николс, Гэри Гигакс және Deep Blue-мен толықтырылады. Фрай кешегі оқиғаны түсіндіреді. Олар Фрайдың өлуі керек екенін анықтап, оны өлтіруге тырысады. Осы әрекет кезінде тағы бір жарық пайда болады, Бендер рейнджерлерге сыра бөтелкесін лақтырады. Николс Фрайды тоңдыруды ұсынады, бұл уақыт-кеңістік континуумын тұрақтандыру үшін қажет. Гигакс Фрайға болашақта қорғану үшін "+1 дулыға" сыйлайды. Фрай кенеттен дулығамен түтікті сындырып, парадокс тудырады және ғаламды уақыт-кеңістік жарылысына айналдырады. Фрай мен рейнджерлер ғана қалды, олар ешқандай ерекшеліксіз бос кеңісте жүзіп жүр. Сценарий олардың келесі квадриллион жыл бойы "Dungeons & Dragons" ойнауымен аяқталады.
Қорытынды
Фрайдың сценарийі аяқталғаннан кейін профессор, тіпті өзі де абсурд деп тапқан жағдайларды модельдеуі үшін "Егер" машинасын қарғып, оны қоқысқа тастайды. Ол "Fing Longer" құрылғысының сәтті жасалғанын мойындайды және экипаж оны құттықтайды. Содан кейін, бұрынғының бәрі профессор "Fing Longer" ойлап тапса не болар еді деген сұрақтан туған "Егер" машинасы жасаған симуляция екені көрсетіледі, ол орындалмаған мүмкіндіктерге қайғырады.
Тарату және қабылдау
Бұл эпизодта қонақ ретінде Нишель Николс және Аль Гор қатысты, олар кейіннен сәйкесінше "Where No Fan Has Gone Before" және "Crimes of the Hot" туындыларында пайда болды. Аль Гордың қатысуына сын айтылды, себебі шоудың бір бөлігі "Гордың науқанының зорлық-зомбылыққа, темекі шегуге қарсы және отбасылық құндылықтар туралы ұстанымдарымен қатысты келеңсіз қайшылықтар тудырды". Аль Гордың өкілі көптеген көрермендердің шоуды көңіл көтеру мақсатында қабылдайтынын және оны дұрыс түсінетінін мәлімдеді. Бұл эпизод "Monster Robot Maniac Fun Collection" жинағындағы төрт эпизодтың бірі болып табылады және Мэтт Гронингтің осы сериядағы сүйікті эпизодтарының бірі саналады. 2006 жылы IGN.com бұл эпизодты Futurama-ның ең үздік 25 эпизодының тізімінде он үшінші орынға қойды, атап өткендей, үш жеке сегменттің сюжеттері Futurama-ның ең жақсы туындылары болмаса да, олардың әрқайсысы "керемет" комедияға ие деп есептелді. The A.V. Club-тан Зак Хэндлен эпизодқа B бағасын беріп, былай деді: "[Бұл] әлі де ысырап болған мүмкіндік сияқты сезіледі. Егер эпизод мазмұнына қатысты жауапкершілігінен уысып, оның бар екендігінен басқа ештеңе ұсынбаса, онда ол сәтсіз болады. Бендердің "Егер мен 500 фут биік болсам?" деген оқиғасында жақсы әзілдер бар, ал Зойдбергпен болған төбелес қызықты (және мазасыз), бірақ олардың өлшемдеріне қарамастан, Фрай мен оның арасындағы достық қарым-қатынас сегментті ақтауға жеткіліксіз. Бәлкім, мен тым көп сынға салып жатырмын, бірақ соңғы сегмент кем дегенде біршама амбицияны көрсетті. Жалпы алғанда, "Антология" - қызықты ой-эксперимент сияқты, әрине, толық ысырап емес, бірақ тәжірибеге қатысты басқа жазбалардан гөрі артықшылығы жоқ."