Введение

"Антология интереса I" – шестнадцатый эпизод второго сезона американского мультсериала "Футурама" и 29-й эпизод сериала в целом. Он впервые вышел в эфир на телеканале Fox в США 21 мая 2000 года. Этот эпизод, как и более поздняя "Антология интереса II", представляет собой демонстрацию трех "выдуманных" историй, подобно эпизодам "Дом ужасов на дереве" из другого мультсериала Мэтта Гронинга – "Симпсонов". Эпизод примечателен тем, что в нем впервые появляется Скраффи, уборщик, в качестве сотрудника Planet Express и как постоянный персонаж, после его предыдущего эпизодического появления в роли рабочего сцены на концерте Beastie Boys в эпизоде "Ад – это другие роботы".

Сюжет

Профессор Фарнсворт демонстрирует команде своё новое изобретение – "Удлинитель пальца", перчатку с длинным стержнем, предназначенную для использования как продолжение указательного пальца. Он демонстрирует её работу, активируя машину "Что если" – устройство, позволяющее пользователю просматривать симуляцию гипотетического сценария после того, как он задаст вопрос, начинающийся с "что если".

Ужас на 500 футах

Бендер предлагает начать первым и спрашивает, что произойдет, если бы он был высотой в 150 метров. Симуляция начинается с гигантского Бендера, которого строят сотни обычных сгибающих модулей на далекой планете. Он летит на Землю, где встречает Фрая, недавно прибывшего в 31-й век. Бендеру он нравится, и они становятся друзьями. После того, как Бендер, играя с Фраем, почти полностью разрушает Центральный парк, военные отправляются, чтобы с ним разобраться. Военным не удается повредить Бендера электрическим оружием, и он продолжает сеять хаос в Новом Нью-Йорке. Чтобы противостоять Бендеру, профессор использует свой луч увеличения на Зойдберге, но тот тоже начинает разрушать город. Зойдберга прерывает Бендер, недовольный тем, что Зойдберг разрушает "его" город. Они сражаются, и их битва наносит колоссальный ущерб. Бендер наполняет стадион "Шиа" кипящей водой и толкает Зойдберга в нее. В ярости и обварившись, Зойдберг поднимается из воды и отрывает Бендеру ноги, из-за чего тот падает и насаживается на Эмпайр-стейт-билдинг. Слёзы Фрая укоряют жителей Нового Нью-Йорка за трагедию Бендера, чьи последние слова полны сожаления о том, что он не смог осуществить свою мечту – убить всех людей. Бендер умирает, и сцена заканчивается тем, что зрители молча наблюдают.

Нажмите L для Лилы

Профессор просит Лилу задать вопрос. Лила сначала отказывается, но остальные члены команды поддразнивают её за отсутствие импульсивности. Она спрашивает, что произойдет, если бы она была хоть немного импульсивнее. В симуляции Лила демонстрирует новую пару сапог, купленных, по её словам, под влиянием мимолетного порыва. Однако единственное отличие – зеленая полоса сбоку, которая никого не интересует. Профессор говорит Лиле, что назначил её своим единственным наследником из-за её неимпульсивности. Затем Лила, поддавшись внезапному порыву, бьёт Фарнсворта ногой, отправляя его в яму с его питомцами – муравьедами-людоедами, где его съедают заживо. Когда Гермес узнает о судьбе профессора, он показывает Лиле видеозавещание профессора, на котором видно, как Лила пинает его в яму с муравьедами. Лила убивает Гермеса, чтобы скрыть первое убийство. Позже Бендер застает Лилу, когда она избавляется от частей тела Гермеса в измельчителе мусора. Он не проявляет никаких моральных терзаний, но пользуется ситуацией, чтобы шантажировать Лилу. Она убивает Бендера, подвергая его воздействию радиации из открытой микроволновой печи и превращая его тело в игрушечную машинку. Осознав, что зашла слишком далеко, Лила решает жевать жвачку в следующий раз, когда почувствует убийственный порыв. Однако, после того как Эми делает язвительное замечание в её адрес, Лила немедленно убивает и её, так как жвачки под рукой не оказалось. Зойдберг проводит собрание с остальной командой, чтобы установить личность убийцы. Лила гасит свет и убивает членов команды одного за другим мечом, пока не остаётся только Фрай, который покидает собрание от скуки. Утром Фрай замечает, что Лила ест лобстера (который на самом деле является Зойдбергом) и принимает её предложение попробовать. Фрай понимает, что Лила ответственна за убийства, вынуждая её "сделать что-то действительно импульсивное": заняться с Фраем сексом, чтобы он замолчал.

Разморозка всей жизни

Фрай спрашивает, что было бы, если бы его не заморозили. В этой альтернативной истории Фрай лишь чудом избегает падения в криогенную капсулу и никогда не подвергается заморозке. Возникает разлом в пространственно-временном континууме, показывающий экипаж "Планет Экспресс" в будущем. На следующий день, рассказывая мистеру Пануччи, который не верит его рассказу, Фрая подслушивает постоянный посетитель Стивен Хокинг, который организует его похищение по дороге с работы. Фрай знакомится с "Отрядом действий вице-президентов", возглавляемым Элом Гором, чьей конституционной обязанностью является защита пространственно-временного континуума. В состав отряда входят Хокинг, Нишель Николс, Гэри Гигакс и Deep Blue. Фрай объясняет, что произошло накануне. Они выясняют, что Фрай должен был умереть, и пытаются его убить. Во время покушения появляется еще один разлом, и Бендер бросает в Отряд бутылку пива. Николс предлагает заморозить Фрая, чтобы стабилизировать пространственно-временной континуум. Гигакс дарит Фраю его "+1 булаву" для защиты в будущем. Фрай внезапно разбивает капсулу булавой, создавая парадокс и вызывая коллапс Вселенной в пространственно-временный разлом. Остаются лишь Фрай и Отряд, парящие в безликой пустоте. Сценарий заканчивается тем, что они играют в Dungeons & Dragons следующие квадриллионы лет.

Заключение

После завершения сценария Фрая, профессор проклинает машину "Что если" за моделирование даже самых нелепых ситуаций и выбрасывает её в мусор. Он признаёт "Длинный палец" успешным и получает поздравления от команды. Затем выясняется, что всё произошедшее ранее было лишь симуляцией, созданной машиной "Что если" после вопроса профессора о том, что случилось бы, если бы он изобрел "Длинный палец", оставив его скорбеть об упущенных возможностях.

Трансляция и прием

В этом эпизоде в качестве гостей снялись Нишель Николс и Аль Гор, которые позже появились в "Where No Fan Has Gone Before" и "Crimes of the Hot" соответственно. Аль Гор подвергся некоторой критике за своё участие, поскольку отдельные части шоу "резко противоречили темам кампании Гора против насилия, курения и семейных ценностей". Представитель Гора ответил, что большинство зрителей поймут, что шоу создано для развлечения и будет воспринято с пониманием. Этот эпизод – один из четырёх, представленных в Monster Robot Maniac Fun Collection, как один из четырёх любимых эпизодов Мэтта Гронинга из всего сериала. В 2006 году IGN.com оценил этот эпизод тринадцатым в своём списке 25 лучших эпизодов "Футурамы", отметив, что, хотя сюжеты трёх отдельных сегментов нельзя назвать лучшими работами "Футурамы", каждый из них содержал "блестящий" юмор. Зак Хэндлен из The A.V. Club поставил эпизоду оценку B, заявив: "[Э]то всё ещё ощущается как упущенная возможность. Если эпизод намеренно отказывается от сюжетной ответственности, он должен предложить что-то большее, чем просто факт своего существования. В истории Бендера "А что, если бы я был 150 метров ростом?" есть несколько удачных гэгов, а драка с Зойдбергом забавная (и жутковатая), но выяснение того, что он и Фрай всё равно были бы друзьями, несмотря на разницу в росте, недостаточно, чтобы оправдать этот сегмент. Возможно, я слишком критичен, но последний сегмент хотя бы демонстрирует определённые амбиции. В целом, "Антология" выглядит как умеренный и занимательный мысленный эксперимент; конечно, не пустая трата времени, но и не оправдывает существование эксперимента в ущерб другому эпизоду, который следовал правилам".