Кіріспе

"Қыран алтын" – Ян Флемингтің супершпионы Джеймс Бондты 1930 жылдардағы жасөспірім кезінде бейнелейтін "Жас Бонд" сериясының төртінші романы. Оқиға Мексика мен Кариб аймағында өтеді. Алғаш рет бұл роман Ұлыбританияда 2007 жылдың қыркүйегінде жарық көрді.

Сюжетке кіріспе

Екі американдық бала әкесі ұрлаған әскери жоспарларды іздеп жүрген қылмыскерлер тарапынан ұрланып кетеді. Джеймс Бонд оларды қорғау үшін жас мексикалық ұры болып көрініп, олардың тобына қосылады. Олар Мексика арқылы саяхаттап, ақырында Кариб теңізіндегі Лагримас Неграс аралына жетеді. Егер олар "Өлім көшесін" аяқтамаса, қалған өмірін сол жерде өткізуге мәжбүр болады.

Атау

"Хуракан" кейіпкерінің айтуынша, "Дауыл алтыны" – майя ескертулерінде айтылған, қарғысқа ұшыраған аңыздық қазына. Оны иеленген адамды сөзсіз құрып қорқытады. Осы оқиғада АҚШ Әскери-теңіз күштерінің құжаттары осы "дауыл алтыны" болып табылады, себебі оны қолға түсіргендердің бәрі оны иеленуге ұмтылғандардың қолынан қырылады.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Кітап Кариб теңізіндегі қылмыскерлер үшін пана болған Лагримас Неграс (қара көз жастар) аралы туралы сөзбен басталады. Басшы, Эль Хуракан, қонақтарына олардың біреуі сыртқы әлеммен байланыс орнатуға тыйым салған ережені бұзғанын айтады. Роберт Кингті мойындауға алдап, содан кейін Ла Авенида де Мурте (Өлім даңғылы) өлімге әкелетін кедергілер жолынан жүгіруге мәжбүр етеді. Оны жартысы да толмаған жерде ягуар өлтіреді. "Дабл-ор-Дай" оқиғасынан кейін Джеймс Бонд Майялардың қираған Паленке қаласына бара жатқан Шармиан әпкесімен бірге Мексикаға сапар шегеді. Tres Hermanas балық аулау ауылында Джеймске ұқсайтын жас мексикалық қалтақшы Ангел Корона Шармианның сөмкесін ұрлайды. Джеймс оны қуып, бұрыштап алады. Коронаны жергілікті полиция тез арада ұстап алады. Джек Стоун, американдық ұшқыш аса және Чармианның досы Чармианды Паленкеге ұшады (бұран келе жатқандықтан, ол сол түні кетуі керек). Джеймс Стоунның балаларымен Tres Hermanas-та қалды, онда ол тез арада қиындықтар табады: Стоунның қызы Прешес, Джеймспен бірдей жастағы, өзімшіл қыз, ал оның інісі Джек Джуниор немесе JJ, жетілмеген және қысымшыл. Жаппай апат болған дауыл кезінде миссис Теда Гласс бастаған кейбір бандиттер Стоунның үйіне кіріп, сейфті ұрлап алады. Джеймс қарулы топтың бірін, Мэнниді, терезеден құлатып жіберді, жастар бандиттерден және дауылдан жер асты мұз үйінде жасырылды. Дауылдан кейін Джеймс Стоун балаларды Джек Стоунның Дуесенберг қаласына алып барады, ол кенеттен су тасқынынан қираған. Джей-Джей қазаға ұшырауға жақындап, оны Джеймстің теңізші досы Гарсия құтқарады. JJ мен Precious-ты қалған төрт қарақшы тұтқындаған кезде, Джеймс өзін Angel Corona ретінде танытып, топқа қосылады, ал Гарсия оған қосылады. Қалған қылмыскерлердің есімдері - Страбо, "Ватзат" (нағыз аты Чарли Мур) және Саката. Жапондық гангстер Саката Джеймспен достыққа түсіп, оған джиу-джитсу үйретеді. Гласс мырза топты ескі мұнай кен орнына алып барады, олар сейфті ашу үшін құралдар мен жарылғыш заттарды алады. Ол Прешеске барлық оқиғаны айтады: Джек Стоун соғыстан кейін ақшасын жоғалтып, ақшаны қайтару үшін контрабандистке айналды; оның клиенттерінің бірі бұрынғы АҚШ-тың әскери қызметкері болды. АҚШ-тың теңіз флоты туралы маңызды құжаттарды ұрлаған әскери офицер, оны тастап кеткеннен кейін Стоун ұрлауға қол жеткізді. Сакатаны жапондықтарға соғысқа қатысты аса құнды болатын жобаларды ұрлауға жіберген болатын. Алайда, құжаттар сейфте жоқ, сондықтан Стоун оларды ұшақтан алып шықпаған болуы мүмкін. Whatzat Джеймске шабуыл жасап, суға батып қалады, Гарсия оны емдеу үшін Веракрузға алып кетуге тырысады, бірақ Страбо оны өлтіреді. Джеймс Гласс ханымнан Чарли Мурдың аты не екенін біледі. JJ-дің жарақат алған аяғы ауыр жұқтырған кезде, Саката Джеймстің үгіт-насихатымен бандитті тастап, JJ-ді Вера-Крустағы ауруханаға апарады. Гласс пен Страбон Ладримас Неграсқа қашып, құжатты арал билеушісі Эль-Хураканға сатуды жоспарлайды. Джеймс пен Прешес қашып кетіп, біраз уақытқа қоныстанды. Прешес мінез-құлқы өзгерді; ол енді өрескел емес және өзімшіл емес, тіпті Джеймске деген сүйіспеншілігін дамытады, оны ол ұйықтап қалуын күтіп, оны сүйіп білдіреді. Мэнни бірде көлікпен келеді. Ол қатты ауырады, өйткені Тас сарайда құлағаннан кейін миы зақымдалды. Ол кіргізіп, сыртқа шығады. Ақырында Джеймс пен Прешес оны ұйықтап жатқан кезде машинадан шығарып, қашады. Олар Пеланкке қарай бет алады, бірақ Гласс ханымның құжаттарымен қашып кетуін тоқтата алмайды, бірақ Страбоны армиялық құмырсқалар өлтіреді. Пеланк қираған жерлері "Пеланк" деп аталатын тарауда айтылады, онда Джеймс пен Прешес биік мұнарада ұйықтап қалады. Гласс мырза Лагримас Неграсқа жалғыз барады. Джеймс пен Прешес кемеге мініп, соңынан еріп жүреді. Мэнни оларды қуып шығады. Ол Эль-Хураканның күзетшілері өлтіреді, ал Джеймс пен Прешес Лагримас Неграста қызметші болып жұмыс істейді. Джеймс Лагримас Неграстың қонақтарының ақшасы түсіп қалса, олар Эль-Хураканның фермасында құл ретінде жұмыс істеуге мәжбүр екенін біледі. Джеймс сондай-ақ Ла Авенида де Муртеді басқару Лагримас Неграстан құтылудың жалғыз жолы екенін естіді, бірақ ешкім аман қалған жоқ. Прешес ванна бөлмесінен кедергілер жолының картасын ұрлап алады және ол Джеймспен жаттығуға кіріседі. Олар "Эль-Хураканды" алдап, оларға өздерінің курсын жүргізуге мүмкіндік береді, ол мұны қарсылықпен жасайды, өйткені ол Джеймстің өзінің мұрагері ретінде қалатынына үміттенді. Алдын ала білгендері Дже�...

Кітап жазу

SilverFin-нің шығуынан бұрын Чарли Хигсон төртінші кітап Альп тауларында өтетінін айтқан, алайда кітаптың орны Мексика мен Кариб теңізіне өзгертілді. Хигсон кітапты Солтүстік Африкада орналастыруды қарастырған, бірақ Иан Флеминг Бондтың Солтүстік Африкаға бару идеясын ұнатпағандықтан, бұл жобадан бас тартты. Басқа «Жас Бонд» романдарынан өзгеше, бұл кітапта оқиғалар Етон колледжінде болмайды. Хигсон кітапты 2006 жылдың желтоқсанында аяқтады, бұл «Double or Die» кітабы жарық көрмес бұрын бір айға дейін болды. 27 қыркүйекте «Пуффин» баспасы автор Чарли Хигсон оқыған аудиокітапты шығарды. 2008 жылдың 28 мамырында, Иан Флемингтің туғанына 100 жыл толуына орай, кітаптың қымбатты басылымы жарық көрді. «Hurricane Gold» кітабы алдымен 2008 жылы шығатыны туралы хабарланған, бірақ кітаптың жариялану мерзімі 2007 жылға ықпалды. «Double or Die» кітабы да 2007 жылы жарық көргендіктен, бұл ерекше жағдай тудырды – бір күнтізбелік жылда бірнеше Джеймс Бонд романы жарық көрді (фильмдер бойынша жазылған романдарды, «The Moneypenny Diaries» сияқты туындыларды және қысқа әңгімелерді есептемегенде). 2007 жылдың 10 тамызында Чарли Хигсон «Hurricane Gold» кітабының 1500 данасына қол қойып, нөмірлеп, оларды тек тәуелсіз кітап дүкендеріне таратуға рұқсат берді. «007» нөмірі Ланкаширдегі Литэм Сент-Эннстегі шағын кітап дүкенінде табылды және «eBay» арқылы 156,50 фунт стерлингке (319,82 доллар) сатылды. Романның тұсаукесері 2007 жылдың 6 қыркүйегінде Лондонның Пикадиллидегі «Waterstone's» дүкенінде алтын түстес тақырыпта өтті. «Hurricane Gold» кітабы тізімде 2-орынға еніп, жарты апта ішінде 6056 дана сатылды.