Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гейдж тобының ғимараттары Чикаго қаласында (Иллинойс штаты) Мэдисон көшесі мен Монро көшесі арасындағы 18, 24 және 30 S. Michigan даңғылында орналасқан үш ғимараттан тұрады. Олар 1890–1899 жылдары Холабирд & Рош компаниясы Гейдж, Кит және Ашер атты үш шляптер фирмасы үшін жобалаған. 18 S. Michigan даңғылындағы ғимараттың әсем фасады Луис Салливанның дизайнымен жасалған. 1985 жылдың 14 қарашасында ғимарат Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді және 1996 жылдың 11 қыркүйегінде Чикагоның тарихи ескерткіші деп жарияланды. Бұған қоса, ол Чикаго тарихи Мичиган бульвары ауданының құрамына кіретін тарихи аудан болып табылады. Бұл ғимараттардың фасады Чикаго мектебінің екі түрлі тәсілін көрсетеді – бұл дизайн қозғалысы заманауи коммерциялық архитектураның қалыптасуына ықпал етті. Холабирд & Рош компаниясы салған ғимараттар қарапайым, ал Салливанның жобалаған фасады оның көркемдік көзқарасын көрсетеді. Ең биік ғимарат «18 South Michigan Avenue» деп аталады, бұрын ол Gage Brothers and Company ғимараты деп белгіленген. 1909 жылы Чикаго көшелерінің мекенжайлары өзгергенге дейін ғимараттың мекенжайы 130 S. Michigan Avenue болған. Салливанның фасадындағы әсемдік элементтері 1902 жылы басқа сәулетшілер төрт қабат салғанда жоғары жылжытылды. Бұл Луис Салливанның жеке сәулетші ретінде жобалаған және әлі күнге дейін сақталған Чикагодағы бес ғимараттың бірі. Оңтүстік жағындағы екі кішкентай ғимарат та Гейдж тобының ғимараттарының құрамына кіреді. Эдсон Кит және Компания ғимараты Гейдж ғимаратына жалғасқан және 24 S. Michigan даңғылында орналасқан. Теодор Ашер және Компания ғимараты «30 South Michigan ғимараты» деп те аталады.
The Gage Group Buildings consist of three buildings located at 18, 24 and 30 S. Michigan Avenue, between Madison Street and Monroe Street, in Chicago, Illinois. They were built from 1890–1899, designed by Holabird & Roche for the three millinery firms Gage, Keith and Ascher. The building at 18 S. Michigan Avenue has an ornamental façade designed by Louis Sullivan. It was listed on the National Register of Historic Places on November 14, 1985, and was designated a Chicago Landmark on September 11, 1996. In addition, it is a historic district contributing property for the Chicago Landmark Historic Michigan Boulevard District. The façades of these buildings demonstrate two different approaches to the Chicago School, a design movement that led to the creation of modern commercial architecture. The buildings by Holabird & Roche are straightforward, while the facade designed by Sullivan exemplifies his more expressive approach. The tallest building is known as "18 South Michigan Avenue" and was previously called the Gage Brothers and Company Building. Before the Chicago street addresses were changed in 1909, the building had the address of 130 S. Michigan Avenue. The ornamental flourishes at the top of Sullivan's façade were pushed upwards when four stories were added in 1902 by different architects. This is one of only five buildings in Chicago designed by Louis Sullivan as a solo architect that are still standing. The two smaller buildings to the south are also part of the Gage Group Buildings. The Edson Keith and Company Building is connected to the Gage Building and is located at 24 S. Michigan Avenue. The Theodore Ascher and Company Building is also known as the 30 South Michigan Building.