Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нидерланд кабинеті (1966–1967)
Dutch cabinet (1966–1967)
Зийльстра кабинеті – Нидерланд үкіметінің атқарушы органы, 1966 жылдың 22 қарашасынан 1967 жылдың 5 сәуіріне дейін қызмет еткен. Кабинет бұрынғы Калс кабинетінің құлауынан кейін христиандық демократиялық Католик халық партиясы (КХП) және Антиреволюциялық партия (АРП) тарапынан құрылды. Уақытша кабинет орталықшыл коалиция болып табылды және Өкілдер палатасында азшылықты құрады. Бұрынғы протестант көшбасшысы, бұрынғы Қаржы министрі Джелле Зийльстра Премьер-министр және Қаржы министрі қызметтерін бірге атқарды. Бұрынғы католик Премьер-министрі Ян де Куэй Премьер-министрдің орынбасары және Көлік және Су шаруашылығы министрі болды, ал протестант көшбасшысы Баренд Бишевель Премьер-министрдің орынбасары, Ауыл шаруашылығы және балық шаруашылығы министрі қызметтерін атқарумен қатар, бұрынғы кабинеттен Суринам және Нидерланд Антыл аралдары ісі жөніндегі жауапкершілікті де жалғастырды. Кабинет 1960 жылдардың даулы кезеңінде қызмет етті, ішкі саясатта қарсы мәдениетпен күресуге тура келді және оның басты мақсаты 1967 жылғы мерзімінен бұрынғы сайлауға дайындық жасау болды. Сайлаудан кейін кабинет Де Йонг кабинетімен ауыстырылғанға дейін өкілеттігін тоқтатпай, уақытша режимде жұмыс істеді.
The Zijlstra cabinet was the executive branch of the Dutch Government from 22 November 1966 until 5 April 1967. The cabinet was formed by the christian democratic Catholic People's Party (KVP) and the Anti Revolutionary Party (ARP) after the fall of the previous Cabinet Cals. The caretaker rump cabinet was a centrist coalition and had a minority in the House of Representatives with former Protestant Leader Jelle Zijlstra a former Minister of Finance serving as Prime Minister and dual served as Minister of Finance. Former Catholic Prime Minister Jan de Quay served as Deputy Prime Minister and Minister of Transport and Water Management, Protestant Leader Barend Biesheuvel continued as Deputy Prime Minister, Minister of Agriculture and Fisheries and the responsibility for Suriname and Netherlands Antilles Affairs from previous cabinet. The cabinet served in the middle of the tumultuous 1960s, domestically it had to deal with the counterculture and its primary objective was to make preparations for a snap election in 1967. Following the election the cabinet continued in a demissionary capacity until it was replaced by the De Jong cabinet.
Құрылу
Кальс кабинеті құлағаннан кейін Еңбек партиясы (PvdA) коалициядан шығып, Католик халық партиясы мен Антиреволюциялық партия қысқартылған кабинет құрды.
Following the fall of the Cals cabinet the Labour Party (PvdA) left the coalition and the Catholic People's Party and the Anti Revolutionary Party formed a Rump cabinet.
Мерзім
Мұндай өтпелі кабинет маңызды шешімдер қабылдауға тиіс емес, бірақ ол коммерциялық теледидарды енгізу мәселесін шешті, бұл мәселе алдыңғы екі кабинетте де маңызды болған еді. Omroepwet арқылы қоғамдық теледидарда (бағдарламалар арасында) коммерциялық блоктарға рұқсат берілді, VVD және ХХҰ партиясының бір бөлігі наразылық білдіргеніне қарамастан.
Such a transitional cabinet is not supposed to take important decisions, but it still resolved the issue over the introduction of commercial television, which had been a major issue in the two previous cabinets, with the omroepwet, which allowed commercial blocks on public television (between shows), despite protests by VVD and part of CHU.
Министрлер кабинетінің мүшелері
Министрлердің Атауы/Министрлік/Портфолиосы Қызмет мерзімі Партиясы Доктор Йелле Зейлстра (1918–2001) Премьер-министр Бас істер 22 қараша 1966 – 5 сәуір 1967 Революцияға қарсы партия Министр Қаржы Доктор Ян де Кей (1901–1985) Премьер-министрдің орынбасары Көлік және Су шаруашылығы 22 қараша 1966 – 5 сәуір 1967 Католик халық партиясы Министр Баренд Бисхеувел (1920–2001) Премьер-министрдің орынбасары Ауыл шаруашылығы және Балық шаруашылығы 24 шілде 1963 – 5 сәуір 1967 Революцияға қарсы партия Министр Ішкі істер • Суринам және Нидерланд Антылдары істері Доктор Коос Вердам (1915–1998) Ішкі істер министрі 5 қыркүйек 1966 – 5 сәуір 1967 Революцияға қарсы партия Йозеф Лунс (1911–2002) Сыртқы істер министрі 13 қазан 1956 – 6 шілде 1971 Католик халық партиясы Тён Стрюйкен (1906–1977) Әділет министрі 22 қараша 1966 – 5 сәуір 1967 Католик халық партиясы Йооп Баккер (1921–2003) Экономика министрі 22 қараша 1966 – 5 сәуір 1967 Революцияға қарсы партия Капитан Пиет де Йонг (1915–2016) Қорғаныс министрі 24 шілде 1963 – 5 сәуір 1967 Католик халық партиясы Доктор Герард Велткамп (1921–1990) Әлеуметтік қорғау және Денсаулық министрі 17 шілде 1961 – 5 сәуір 1967 Католик халық партиясы Доктор Исаак Аренд Дипенхорст (1916–2004) Білім және Ғылым министрі 14 сәуір 1965 – 5 сәуір 1967 Революцияға қарсы партия Герман Витте (1909–1973) Тұрғын үй және Кеңістіктік жоспарлау министрі 22 қараша 1966 – 5 сәуір 1967 Католик халық партиясы Доктор Марга Кломпе (1912–1986) Мәдениет, Демалыс және Әлеуметтік жұмыс министрі 22 қараша 1966 – 6 шілде 1971 Католик халық партиясы Портфелі жоқ министр Министрлердің Атауы/Министрлік/Портфолиосы Қызмет мерзімі Партиясы Тео Бот (1911–1984) Сыртқы істер министрі • Даму ынтымақтастығы 14 сәуір 1965 – 5 сәуір 1967 Католик халық партиясы Мемлекеттік хатшылар Министрлердің Атауы/Министрлік/Портфолиосы Қызмет мерзімі Партиясы Лео де Блок (1904–1988) Сыртқы істер мемлекеттік хатшысы • Еуропалық Одақ • Бенилюкс 3 қыркүйек 1963 – 5 сәуір 1967 Католик халық партиясы Көлік және Су шаруашылығы мемлекеттік хатшысы • Қоғамдық көлік • Теміржол көлігі • Ауа райы болжамы 28 қараша 1966 – 5 сәуір 1967 Луи ван Сон (1922–1986) Экономика министрінің мемлекеттік хатшысы • Шағын және орта бизнестер • Аймақтық даму 28 қараша 1966 – 6 шілде 1971 Католик халық партиясы Герард Пейненбург (1919–2000) Қорғаныс мемлекеттік хатшысы • Әскер 13 мамыр 1965 – 5 сәуір 1967 Тәуелсіз Христиан-демократиялық Католик вице-адмиралы Адри ван Эс (1913–1994) • Теңіз күштері 14 тамыз 1963 – 16 қыркүйек 1972 Революцияға қарсы партия Лейтенант-генералы Хейе Шапер (1906–1996) • Әуе күштері 22 маусым 1966 – 5 сәуір 1967 Тәуелсіз Консервативтік Либерал Доктор Луи Бартэлс (1915–2002) Әлеуметтік қорғау және Денсаулық мемлекеттік хатшысы • Алғашқы медициналық көмек • Қарлыларға көмек • Мүгедектік саясаты • Медициналық этика 3 қыркүйек 1963 – 5 сәуір 1967 Католик халық партиясы Доктор Хосе де Мейер (1915–2000) • Еңбек қауіпсіздігі • Қоғамдық ұйымдар 15 қараша 1963 – 5 сәуір 1967 Католик халық партиясы Ханс Гросхейде (1930–2022) Білім және Ғылым мемлекеттік хатшысы • Алғашқы білім • Орта білім • Арнайы білім 3 қыркүйек 1963 – 6 шілде 1971 Революцияға қарсы партия
Ministers Title/Ministry/Portfolio(s) Term of office Party Dr. Jelle Zijlstra (1918–2001) Prime Minister General Affairs 22 November 1966 – 5 April 1967 Anti Revolutionary Party Minister Finance Dr. Jan de Quay (1901–1985) Deputy Prime Minister Transport and Water Management 22 November 1966 – 5 April 1967 Catholic People's Party Minister Barend Biesheuvel (1920–2001) Deputy Prime Minister Agriculture and Fisheries 24 July 1963 – 5 April 1967 Anti Revolutionary Party Minister Minister Interior • Suriname and Netherlands Antilles Affairs Dr. Koos Verdam (1915–1998) Minister Interior 5 September 1966 – 5 April 1967 Anti Revolutionary Party Joseph Luns (1911–2002) Minister Foreign Affairs 13 October 1956 – 6 July 1971 Catholic People's Party Teun Struycken (1906–1977) Minister Justice 22 November 1966 – 5 April 1967 Catholic People's Party Joop Bakker (1921–2003) Minister Economic Affairs 22 November 1966 – 5 April 1967 Anti Revolutionary Party Captain Piet de Jong (1915–2016) Minister Defence 24 July 1963 – 5 April 1967 Catholic People's Party Dr. Gerard Veldkamp (1921–1990) Minister Social Affairs and Health 17 July 1961 – 5 April 1967 Catholic People's Party Dr. Isaäc Arend Diepenhorst (1916–2004) Minister Education and Sciences 14 April 1965 – 5 April 1967 Anti Revolutionary Party Herman Witte (1909–1973) Minister Housing and Spatial Planning 22 November 1966 – 5 April 1967 Catholic People's Party Dr. Marga Klompé (1912–1986) Minister Culture, Recreation and Social Work 22 November 1966 – 6 July 1971 Catholic People's Party Minister without portfolio Title/Ministry/Portfolio(s) Term of office Party Theo Bot (1911–1984) Minister Foreign Affairs • Development Cooperation 14 April 1965 – 5 April 1967 Catholic People's Party State Secretaries Title/Ministry/Portfolio(s) Term of office Party Leo de Block (1904–1988) State Secretary Foreign Affairs) • European Union • Benelux 3 September 1963 – 5 April 1967 Catholic People's Party State Secretary Transport and Water Management • Public Transport • Rail Transport • Weather Forecasting 28 November 1966 – 5 April 1967 Louis van Son (1922–1986) State Secretary Economic Affairs • Small and Medium sized Businesses • Regional Development 28 November 1966 – 6 July 1971 Catholic People's Party Gerard Peijnenburg (1919–2000) State Secretary Defence • Army 13 May 1965 – 5 April 1967 Independent Christian Democratic Catholic Vice admiral Adri van Es (1913–1994) • Navy 14 August 1963 – 16 September 1972 Anti Revolutionary Party Lieutenant general Heije Schaper (1906–1996) • Air Force 22 June 1966 – 5 April 1967 Independent Conservative Liberal Dr. Louis Bartels (1915–2002) State Secretary Social Affairs and Health • Primary Healthcare • Elderly Care • Disability Policy • Medical Ethics 3 September 1963 – 5 April 1967 Catholic People's Party Dr. José de Meijer (1915–2000) • Occupational Safety • Public Organisations 15 November 1963 – 5 April 1967 Catholic People's Party Hans Grosheide (1930 2022) State Secretary Education and Sciences • Primary Education • Secondary Education • Special Education 3 September 1963 – 6 July 1971 Anti Revolutionary Party