Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
New York – 1989 жылғы қаңтарда Sire Records компаниясы шығарған американдық музыкант Лу Ридтің он бесінші жеке студиялық альбомы. Альбом шыққаннан кейін сыншылардың бірауызды мақтауына ие болды және Ридтің ең күшті жеке туындыларының бірі саналады. Ол лирикалық мазмұнының күшімен және әсерімен жоғары бағаланады; Рид өзінің шыншыл өлеңдеріне назар бөлмеу үшін қарапайым музыка қажет екенін айтқан. "Dirty Blvd" синглы жаңадан құрылған Billboard Modern Rock Tracks тізімінде төрт апта бойы бірінші орынды иеленді. Ридтің бұрынғы тобы Velvet Underground 1980-ші жылдардың соңында культтік танымалдылығының шарына жетті, бірақ оның жеке мансабы 1980-ші жылдары бірнеше рет құлдырады. New York альбомының кең танымалдылығы оның мансабын жаңартты, нәтижесінде Velvet Underground әлемдік тур үшін қайта құрылды. Velvet Underground тобының барабаншысы Мо Такер екі тректе соққы аспаптарымен ойнады.
New York is the fifteenth solo studio album by American musician Lou Reed, released in January 1989 by Sire Records. The album received universal critical acclaim upon release, and is widely considered to be among Reed's strongest solo efforts. It is highly regarded for the strength and force of its lyrical content; Reed stated that he required simple music so that it would not distract from his frank lyrics. The single "Dirty Blvd." was a number one hit on the newly created Billboard Modern Rock Tracks chart for four weeks. Reed's former band, the Velvet Underground, were at the peak of their cult popularity in the late 1980s, but his solo career had hit several lows during the 1980s. The widespread popularity of New York reignited his career to the extent the Velvet Underground were revived for a world tour. Velvet Underground drummer Moe Tucker played percussion on two tracks.
Басты бет / Ән мәтіні
Ридтің осы альбомындағы қарапайым рок-н-ролл дыбысы сол кездегі әдеттегіден ерекше болды және Грэм Паркердің "Мона Лизаның қарындасы" сияқты басқа да шығарылымдармен бірге, негізгі рок музыкасының бастапқы құндылықтарына қайта оралуға жол ашты. Керісінше, 14 әннің мәтіні мол және мұқият тоқылған, бұл «Нью-Йорк» альбомын Ридтің 1970-жылдардың басынан бергі ең ашық концептуалды жұмысы етеді. Оның poleмикалық сыртқы жазбалары тыңдаушыны 57 минуттық альбомды бір отырыста тыңдауға шақырады, "сіяқты кітап немесе фильм". Мәтіндер сол кездегі жаңалықтардағы көптеген танымал тұлғаларға деген ашуды білдіреді. Рид атап айтқанда, Әзіре Мария, NRA, Руди Джулиани, «президент», «мэр», «Кешірімсіздіктің мүсіні», Будда, Майк Тайсон, Бернард Гоц, Дональд Трамп, «Мырза Вальдхайм», «Папа», Джесси Джексон, Джимми Хендрикс, Джимми Сваггарт, Луис Фарахан, Оливер Норт, Ричард Секорд (қателікпен «Уильям Секорд» деп аталған) және Мортон Дауниді есімдерімен атады. Рид сондай-ақ достары мен әріптес суретшілерден шабыттанды. Мысалы, «Соңғы үлкен американдық кит» әнінде Рид Джон Мелленкампты «Менің суретші досым Дональд» деп атайды. Албомды естігеннен кейін Мелленкамп өзі: «Иә, оны сегізінші сынып оқушысы жасағандай сезіледі, бірақ маған ұнайды» деді.
Reed's straightforward rock and roll sound on this album was unusual for the time and along with other releases such as Graham Parker's The Mona Lisa's Sister presaged a back to basics turn in mainstream rock music. Conversely, the lyrics through the 14 songs are profuse and carefully woven, making New York Reed's most overtly conceptual album since the early 1970s. His polemical liner notes direct the listener to hear the 57 minute album in one sitting, "as though it were a book or a movie." The lyrics vent anger at many public figures in the news at the time. Reed mentions by name the Virgin Mary, the NRA, Rudy Giuliani, "the President", "the mayor", the "Statue of Bigotry", Buddha, Mike Tyson, Bernard Goetz, Donald Trump, "Mr. Waldheim", "the Pontiff", Jesse Jackson, Jimi Hendrix, Jimmy Swaggart, Louis Farrakhan, Oliver North, Richard Secord (misidentified as "William Secord"), and Morton Downey. Reed also drew inspiration from some of his friends and fellow artists. For instance, in the song "Last Great American Whale", Reed quotes John Mellencamp, referring to him as "my painter friend Donald." Upon hearing the album, Mellencamp himself said, "Yeah, it sounds like it was produced by an eighth grader, but I like it."
Көркем шығарма
Мұқабада Ридтің бес әртүрлі суреті бір көше көрінісіне біріктірілген. Артқы жағында Рид жоқ, сол көше көрінісі бейнеленген. Көше оң жақтан жарықтандырылған, ал Ридтің суреттерінің бәрі сол жақтан жарықтандырылған. Фотография авторы – Уоринг Эбботт. Альбом дизайнын Спенсер Дрейт, Джудит Салаветц және Сильвия Рид жасаған.
The cover art is a photograph with five different shots of Reed superimposed on the same street scene. The rear photo is the same street scene without Reed. The street is lit from the right hand side, while the photos of Reed are all lit from the left. Photography is credited to Waring Abbott. The album design was done by Spencer Drate, Judith Salavetz, and Sylvia Reed.
Сыни қабылдау
Rolling Stone журналында Нью-Йорк туралы жазған Энтони ДеКуртис альбомның әндерін «күшті, поэтикалық журналистика» деп сипаттады және Ридтің жұмысын негіздеп, оның ерекше бейтараптығын азайтатын жаңа «саяси көзқарасын» көрсеткенін айтты. Ол «Егер біреу армандар қаласындағы сексенінші жылдардың тоқсан жылдыққа құлауының дыбысын естігісі келсе, Нью-Йоркке бару керек» деген қорытындыға келді. «Q» журналы жыл соңындағы шолуында: «Ридтің Нью-Йорк туралы «кітап немесе фильм сияқты» біртұтас тәжірибе екендігі туралы пікіріне келісесіз бе, жоқ әлде келіспесеңіз де, бұл сөзсіз, үздіксіз талантты мансабының маңызды альбомдарының бірі» деп жазды. 1995 жылы қайта қарастырғанда, «Q» журналының Билл Принс Нью-Йорк «Ридтің Velvet Underground өткелінің мұзын қайнатуының басталуын білдірді, ол оның 90-шы жылдарын белгіледі» деп атап өтті. Марк Деминг AllMusic журналына жазған рецензиясында «Нью-Йорк – сауатты, ересектерге арналған рок-н-ролдың шедеврі және Ридтің жеке мансабындағы ең жақсы альбом» деп жазды. 2006 жылы «Q» журналы оны онжылдықтың 26-шы ең жақсы альбомы деп тізімге енгізді. 2012 жылы Slant Magazine журналы осы альбомды 1980-ші жылдардың 100 ең жақсы альбомы тізімінде 70-ші орынға қойды.
Reviewing New York for Rolling Stone, Anthony DeCurtis described the album's songs as "fierce, poetic journalism" and found that Reed shows a newfound "political outlook that grounds his work and lessens his characteristic detachment", concluding that "whenever anyone wants to hear the sound of the Eighties collapsing into the Nineties in the city of dreams, New York is where they'll have to go." "Whether or not you buy Reed's line about New York being a single integrated experience 'like a book or a movie'," remarked Q in its end of year round up, "this is indisputably one of the landmark albums of an inconsistently brilliant career." In a 1995 reappraisal, Qs Bill Prince noted that New York "signalled the beginning of the defrosting of Reed's Velvet Underground past that has so far marked out his '90s." Mark Deming wrote in his review for AllMusic that "New York is a masterpiece of literate, adult rock & roll, and the finest album of Reed's solo career." In 2006, Q listed it as the decade's 26th best album. In 2012, Slant Magazine placed the record at No. 70 on its list of the 100 best albums of the 1980s.
Басқа релиздер
Рид 1989 жылғы 13 тамызда Монреальдегі Théâtre Saint Denis театрында «Нью-Йорк» альбомындағы барлық әндерді ретімен орындады. Бұл концерт жазылып, «The New York Album» атты DVD ретінде шығарылды. DVD-де Лу Ридпен аудио сұхбат ("Лу Ридпен әңгіме") де бар. 2020 жылдың қыркүйегінде «Нью-Йорк» альбомының кеңейтілген жинағы жарық көрді, оған ремастерингтен өткен альбом CD және екі винил пластинкадан тұратын жинақ, сондай-ақ Ридтің 1989 жылғы гастрольдік концерттерінен бұрын жарияланбаған тікелей орындауларының екінші CD-і, әндердің үшінші CD-і, басқаша микстер, альбом жазу кезіндегі бір жарияланбаған ән, екі қосымша концерттік жазба және Монреальдегі концерттің DVD-сі кірді.
Reed performed all the tracks on New York in order on August 13, 1989, at Théâtre Saint Denis in Montreal, Canada, and this performance was recorded and released as a DVD entitled The New York Album. The DVD also contains an audio only interview with Lou Reed ("A Conversation with Lou Reed"). In September 2020, a deluxe box set version of New York was released, containing the remastered album on both CD and a two record set, plus a second CD of previously unreleased live versions from Reed's 1989 tour, a third CD of song demos, alternate mixes, one unreleased song from the album sessions, and two live encore recordings, and a DVD of the Montreal performance.