Кіріспе
Етеңіз! Мен қалаймын! (көшіру. Сол жерде! Мен істеймін!) – югославтық «Биело Дугме» рок-тобының 1976 жылы жарық көрген үшінші студиялық альбомы. «Етеңіз! Мен қалаймын!» – бұл топтың негізгі құрамында жазылмаған алғашқы альбомы. Бұл альбомда бас-гитарист Зоран Реджич, барабаншы Ипе Ивандич және клавишашы Владо Правдич болмады, себебі сол кезде олардың үшеуі де Югославия армиясында міндетті әскери қызметін өтеді. Бұл альбом клавишашы Лаза Ристовскийді алғаш рет қатыстырды, сондай-ақ барабанда Милич Вукашиновичтің қатысуымен жазылған топтың жалғыз альбомы болды. 1998 жылы альбом «YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike» (YU 100: Югослав рок және поп музыкасының ең жақсы альбомдары) кітабындағы 100 ең үздік югослав рок және поп альбомдары тізімінде 31-орынды иеленді. 2015 жылы альбом «Rolling Stone» журналының хорват басылымы жариялаған 100 ең үздік югослав альбомдары тізімінде 36-орынға ие болды.
Өмірбаян
1976 жылы «Биело Дугме» тобының бас гитарисі Зоран Реджич, барабаншы Ипе Ивандич және клавишашы Владо Правдич Югославия Халық Армиясында міндетті әскери қызметке шақырылғандықтан, уақытша топтан шығуға мәжбүр болды. Олардың әрқайсысының орнына уақытша музыканттар шақырылды: «Формула 4» тобының жетекшісі Любиша Рачич Реджичтің орнына келді, Бреговичтің бұрынғы «Кодексі» тобының мүшесі Милич Вукашинович Ивандичтің орнын басты, ал Правдичтің орнын Лаза Ристовский алды. Оның «Смак» тобынан келуі – сол кездегі Югославия сахнасында «Биело Дугме» тобының басты бәсекелесі – Югославия баспасөзінде кеңінен жарияланды. Жазу кезінде бас гитараны топтың вокалисі Желжико Бебек орындады, себебі Любиша Рачич тек гастрольдік музыкант ретінде шақырылған еді.
Мұра
Цитаталар қорабы |quoted=true |bgcolor=#FFFFF0 |salign=center|quote=Югослав рокын табысты қызметке айналдырып, бұқаралық көрерменмен қарым-қатынас жасай алатын нағыз өрнек табу – бұрынғы «прогрессивті» және жалықтыратын YU рокшілерінің мақтанышпен айтуға келмейтін әуессіздігінен өзгеше, тамаша хит әндерімен бірге, «кошқарлар рокі» деп аталатын Bijelo Dugme тобының алғашқы кезеңінің ең маңызды жетістігі болды. Бұл кезең олардың «Šta bi dao da si na mom mjestu» атты екінші альбомымен аяқталды. 1976 жылы шыққан үшінші альбомы «Eto! Baš hoću!» тобының мүшелері мансабының басынан үш жыл өткен соң, маңызды ниеттері бар екенін және жаңаша әрекет ете алатынын көрсетті. «Eto! Baš hoću!» – бұл Лондон студиясынан тікелей жазылған, қазіргі заманғы, қуатты дыбыспен, жаңа көзқарас пен тұжырымдамаға ие жазба. Ақ регги, халық музыкасының қалдықтарымен үйлесім, мінсіз дыбыс, наразылыққа толы атау трек және эпикалық «Sanjao sam noćas da te nemam» әні келесі «Bitanga i princeza» тарауына жол ашты. «Ništa mudro» және «Ne dese se takve stvari pravome muškarcu» сияқты әндерде классикалық Бо Диддлидің риффі Чак Берридің «Rock and Roll Music» әнінен шабыттанған «Ne spavaj, mala moja, muzika dok svira» [топтың алғашқы альбомынан] қарағанда жақсы қолданылған, ал «Izgledala je malo čudno» және жоғарыда аталған әндер Бреговичтің лирикаға және аяусыз махаббат әндеріне деген жаңа көзқарасын көрсетті. Егер біз қасақана минималистік «Loše vino» (Дзравко Чоличтің одан да коммерциялық нұсқасына қарағанда) қоссақ, тіпті «Slatko li je ljubit' tajno» әніндегі халық музыкасының қалдықтары да ямайкалық регги мен шопандардың ойын-қалжыңының тапқыр үйлесімі сияқты естіледі, бұл альбомдағы ең жақсы дыбысқа байланысты тартымды әсер қалдырады.|source= Rolling Stone Croatia, 2015 жыл. «Loše vino» әні 2006 жылы B92 Top 100 Yugoslav әндері тізімінде 34-орынға ие болды.
White reggae, mixed with remains of folk, impeccable sound, rebellious title track and epic conclusion, "Sanjao sam noćas da te nemam", anticipated the following chapter, Bitanga i princeza. Some of the songs, like 'Ništa mudro' and 'Ne dese se takve stvari pravome muškarcu', used classic Bo Diddley's riff much better that corny "Ne spavaj, mala moja, muzika dok svira" [from the band's debut album] inspired by Chuck Berry's "Rock and Roll Music", while the excellent opening track, "Izgledala je malo čudno", and previously mentioned songs displayed Bregović's new approach to lyrics and non pathetic love songs. If we add intentionally minimalist "Loše vino" (in contrast to Zdravko Čolić's far more commercial version), even the remains of folk in "Slatko li je ljubit' tajno" sounded like witty combination of Jamaican reggae and shepherds' mischief, charming also because of possibly the best sound on a Dugme album.|source= Rolling Stone Croatia in 2015 The song "Loše vino" was polled in 2006 as the 34th on B92 Top 100 Yugoslav songs list.
Мұқабалар
Югославиялық поп-трио Aska 1982 жылы шыққан Disco Rock альбомында Bijelo Dugme әндерінен жасалған попурриді жазды, оның ішінде "Izgledala je malo čudno u kaputu žutom krojenom bez veze" әні де бар. Сербиялық және югославиялық рок-тобы Revolveri 1990 жылы шыққан "Sever i jug (North and South)" EP-де Dušan Prelevićті қонақ әнші ретінде шақырып, "Ništa mudro" әнін орындады. Босниялық және югославиялық поп-рок тобы Regina 1991 жылы шыққан Ljubav nije za nas (Love Is Not for Us) альбомында "Izgledala je malo čudno u kaputu žutom krojenom bez veze" әнін қайта жазды. Хорват әнші-күйші және бұрынғы Azra тобының жетекшісі Бранимир "Джони" Штулич 2012 жылы өзінің ресми YouTube арнасында "Sanjao sam noćas da te nemam" әнін жариялады.