Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стокгольм Вестерос әуежайы, сондай-ақ Хессло Флюгплатс деп те аталады, Швециядағы Вестерос қаласының жанында, Стокгольм муниципалитеті мен Стокгольм облысының батысына қарай 70 миль (113 км) қашықтықта орналасқан шағын халықаралық әуежай.
Stockholm Västerås Airport , also known as Hässlö Flygplats, is a minor international airport located near the city of Västerås, Sweden, 70 mile (113 km) west of Stockholm Municipality and Stockholm County.
Тарих
1931 жылы бұл аймақ әскери әуе базасы ретінде қолданыла бастады. 1976 жылы қала сатып алған әуежай азаматтық рейстер үшін пайдаланыла бастады; алғашқы бағыт Скандинавия әуе компаниясымен Копенгагенге болды. 2001 жылы Ryanair рейстерді бастады, алғашқы бағыты Лондон Станстедке сапарлағандарға арналды. 2006 жылы Ryanair әуежайды тастап кетті, бірақ 2007 жылы қайта келді. Сол жылы Scandinavian Airlines Västerås қаласынан рейстерін тоқтатты. 2014 жылғы Västmanland орман өрті кезінде әуежай маңызды рөл атқарды, су тасымалдаушы ұшақтар мен құтқару тікұшақтарының базасы ретінде қызмет етті. 2020 жылдың 13 мамырында Västerås қалалық кеңесі әуежайды жабу туралы шешім қабылдады, соған сәйкес әуежай компаниясы барлық қызметін 2022 жылдың 31 желтоқсанына дейін тоқтатуы тиіс. Бұл жылдық шығындар мен қаладан жылдық қаржыландыру қажеттілігіне байланысты болды, және коронавирус пандемиясы осы жағдайды ушықтырды. 2021 жылдың 21 наурызында осы мәселе бойынша жергілікті референдум өтті, нәтижесінде жоспарлы әуе қатынасын тоқтатуға тыйым салынды.
In 1931, the area started to be used as a military airbase. In 1976, the airport, bought by the city, started to be used for civilian flights; the first route was by Scandinavian Airlines to Copenhagen. In 2001, Ryanair started flights, the first route led to London Stansted. In 2006, Ryanair left the airport, but returned again in 2007. The same year, Scandinavian Airlines ended their flights from Västerås. The airport played an important role during the 2014 Västmanland wildfire, serving as a base for water bombers and rescue helicopters. On 13 May 2020, the Västerås city council decided to close down the airport, stating that the airport company should end all activities no later than 31 December 2022. This was due to annual losses and the need for annual financing from the city, worsened by the coronavirus outbreak. A local referendum was held on the matter on 21 March 2021, with the result that scheduled air traffic shall not end.
Жалпы авиация
Әуежайда жалпы авиациялық қозғалыс өте кең таралған. 2014 жылы жасалған 17 737 қонбаның 94%-ын жалпы авиация құрады, деп мәлімдейді Швеция азаматтық авиация басқармасы (Transportstyrelsen). Бұған ауруханаға жасалатын рейстер, ұшқыштарды даярлау, жеке рейстер, корпоративтік рейстер және әуе такси қызметтері кіреді. Әуежайда көптеген операторлар орналасқан, олардың ішінде техникалық қызмет көрсету шеберханалары, тікұшақ компаниялары, ұшқыштарды даярлайтын мектептер, ұшқыштар клубы және авиация мұражайы бар.
The airport has extensive general aviation traffic. Of the 17,737 landings in 2014, 94% constituted general aviation, according to the Swedish CAA (Transportstyrelsen). This includes hospital flights, flight training, private flights, corporate flights and air taxi. A multitude of operators are based at the airport; among these are maintenance workshops, helicopter businesses, flight schools, flight clubs and an aviation museum.
Қол жеткізу
Әуежайдан Стокгольм орталық вокзалына Flygbussarna жеке автобус қызметі арқылы баруға болады, бұл шамамен бір жарым сағатқа созылады. Сондай-ақ, Вестерас орталық станциясына қалалық автобус та бар, онда Стокгольмге және басқа да қалаларға пойыз қатынайды.
Travel from the airport to Stockholm Central Station may be done via Flygbussarna, private bus coach service, and takes approximately one and a half hours. There is also a local city bus to the Västerås Central Station, which has trains to Stockholm and more cities.