Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі ауыл және азаматтық приход, Англия.
Village and civil parish in North Yorkshire, England
Виггинтон – Солтүстік Йоркширдегі Йорк қаласының біртұтас әкімшілік аймағындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Йорк қаласынан солтүстікке қарай 6 шақырым жерде орналасқан. 2001 жылғы халық санауы бойынша приходтың халқы 3714 адамды құрады, ал 2011 жылғы халық санауында 3610 адамға дейін азайды. Тарихи тұрғыдан алғанда, ауыл 1974 жылға дейін Йоркширдің Солтүстік Тебіншілік бөлігінің құрамында болды. Содан кейін 1974 жылдан 1996 жылға дейін Солтүстік Йоркширдегі Райдейл ауданының бөлігі болды. 1996 жылдан бері Йорк қаласының біртұтас әкімшілік аймағына кіреді. Виггинтон шығысынан Хаксби қалашығымен, оңтүстігінен A1237 Йорк сыртқы айналма жолымен, батысынан B1363 жолымен және солтүстігінен ашық далалық жерлермен шектеседі.
Wigginton is a village and civil parish in the unitary authority of the City of York in North Yorkshire, England. It is situated 4 mile (6 km) north of York. According to the 2001 census the parish had a population of 3,714, reducing to 3,610 at the 2011 Census. The village was historically part of the North Riding of Yorkshire until 1974. It was then a part of the district of Ryedale in North Yorkshire from 1974 until 1996. Since 1996 it has been part of the City of York unitary authority. Wigginton is bordered on the east by the township of Haxby, the A1237 York Outer ring Road to the south, the B1363 to the west and open farmland to the north.
Тарих
Ауыл атауы 7 ғасырға дейінгі көне ағылшын тіліндегі "Wicga" жеке есімінен шыққан, ол "қоңыз" дегенді білдіреді, сондай-ақ көне ағылшын тіліндегі "tun" жұрнағынан, яғни "қоныс немесе қоршалған жер", демек "Вигканың қонысы". Ауыл "Соңғы сот кітабында" тіркелген және Йорк қаласындағы Әулие Петр соборына қарасты болған. Ауылдың атауы 11 ғасырда Вихестун, ал 13 ғасырда Вигинтон деп жазылған. Алғашқы тіркелген жер иелері Аскебилер болды, олар көршілес Хаксби ауылымен байланысты болуы мүмкін, сондай-ақ Эдуард I патша тұсында жақын жерлерге ие болған Роджер де Хаксби. Камберлендтегі Морсби лорды Хью де Морсби 1337 жылы Виггинтон жеріне ие болды. Мұрагерлік және неке арқылы жер Анна Пикерингке және оның екінші күйеуі сэр Генри Кнайветке өтті. Ол 1541 жылы басқа жерлермен бірге жерді Генри VIII-ге сатты, бірақ оның мұрагері Эдуард VI оларды 1548 жылы Анна мен Генриге қайтарды.
The village name derives from the Old English pre 7th century personal name "Wicga", meaning "a beetle", plus the Old English suffix, " tun", meaning a "settlement or enclosure, hence "Wigca's settlement". The village was named in the Domesday Book and noted as belonging to the cathedral church of St Peter in York. The name of the village has been recorded as Wichestun in the 11th century and Wygynton in the 13th century. The first recorded owners of the manor were the Askebys, who may have been connected with the neighbouring village of Haxby, and of Roger de Haxbey, who owned nearby land during the reign of Edward I. Hugh de Moresby, Lord of Moresby in Cumberland, was in possession of the manor of Wigginton in 1337. Through inheritance and marriage the manor passed to Anne Pickering and her second husband, Sir Henry Knyvett. She sold the manor with others in 1541 to Henry VIII, but his heir, Edward VI, granted them back to Anne and Henry in 1548.
Демография
1872 жылы халық саны 349 адам деп тіркелді. 1881 жылғы ұлттық халық санағында халық саны 399 адамға өсті. 2001 жылғы халық санағы мәліметтері бойынша, ауылдық округтің халқы 3714 адамды құрады.
In 1872 the population was recorded as 349. In the National Census of 1881 the population had risen to 399. According to the 2001 census the parish had a population of 3,714.
География
Ауыл көбінесе саздан тұратын, құм мен аллювий топырағы бар тегіс жерде орналасқан. Yorkshire Coastliner Раклиффтен Монкс-Кросс пен Осбалдвикке қатынайтын автобус қызметін жүзеге асырады, бұл автобус ауылда тоқтайды. Reliance Motor Services Йорк пен Эсингвольд бағытында B1363 тас жолында ауылда тоқтайтын қызмет көрсетеді.
The village sits on flat ground consisting mostly of clay with soil that is sand and alluvium. Yorkshire Coastliner operate the Rawcliffe to Monks Cross and Osbaldwick bus service which stops in the village. Reliance Motor Services operate a service that stops in the village on the B1363 as part of its York to Easingwold route.
Білім
Бастауыш білім беру Виггинтон бастауыш мектебінде қамтамасыз етіледі. 2018 жылдан бастап, ауыл Джозеф Роунтри орта мектебінің білім алатын аймағында орналасқан.
Primary education is catered for at Wigginton Primary School. As of 2018, the village is within the catchment area of Joseph Rowntree Secondary School.
Діни орындар
Қазіргі заманғы приход шіркеуі Святой Николайға арналған. Шіркеу ғимараты туралы алғашқы нақты айтылым 1424 жылы, ал Виггинтон ауылындағы шағын ғибадатхана туралы – 13 ғасырдың ортасында жазылған. Қазіргі Святой Николай шіркеуі 1860 жылы қайта салынды және 2008 жылы қайта освященді. Қазіргі уақытта жақын орналасқан Хаксбидегі Әулие Мария шіркеуімен біріктірілген, сонымен қатар «Әулие Мария және Әулие Николай» деген бірлескен атаумен де белгілі.
The present parish church is dedicated to St Nicholas. The first specific mention of a church building was in 1424 and of a chapel at Wigginton in the middle of the 13th century. The present church of St Nicholas was rebuilt in 1860, and re dedicated in 2008. Currently united with nearby St Marys of Haxby, it is also known under the collective title of 'St Mary and St Nicholas'.
Спорт
2010 жылдан бастап Wigginton Grasshoppers F. C.82 футбол клубының бірінші құрамы Йорк және округтік премьер-дивизионында, ал резервтік команда А резервтік дивизионында ойнайды. Олар сонымен қатар әртүрлі жергілікті демалыс күндері өтетін лигаларда барлық жастағы командаларды ұсынады. Ауылда Wigginton Squash and Racketball Club та орналасқан – 3 кортты, бар, демалыс бөлмесі және іс-шаралар өткізуге арналған жайлары бар, өркендеп дамып жатқан және достық клуб. Клуб Йоркшир лигасының чемпионы үш рет атанды және 6 ерлер мен 2 әйелдер командасымен жергілікті Йорк және округтік сквош лигаларын қолдайды. Жасөспірімдер де клуб үшін сквошпен жарысады. Қазіргі таңда клубтың Йоркшир лигасынан бір командасы бар.
As of 2010, Wigginton Grasshoppers F. C.82 football club 1st XI play in the York and District Premier Division and the Reserve Team play in the Reserve Division A. They also provide teams across the full age range to various local weekend leagues. The village is also the home of Wigginton Squash and Racketball Club, a thriving and friendly 3 court Squash & Racketball Club, with bar, lounge and function facility. The club has been men's Yorkshire League Champions on 3 occasions, and supports the local York & District Squash leagues with 6 men's & 2 ladies teams. Juniors also play league squash for the club. The club currently have one Yorkshire League team.