Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық жазушы
American writer
Фрэнк Р. Уоллес (1932 – 26 қаңтар 2006), туған жері Уоллес Уорд, – американдық жазушы, баспагер және пошта арқылы сату саласындағы ірі кәсіпкер. Бұрын кәсіби покер ойыншысы болған ол «НеоТех» (кейде «Неотехнология» немесе «Неоойын») философиясын қалыптастырды, ол Айн Рэндтің Объективизмінен туындаған бағыт. 1990 жылдары ол түрлі федералдық салық қылмыстары үшін сотталды. Сот процесі барысында ол куәлік беру алдында қабылдануға тиіс антқа наразылық білдірді, нәтижесінде «АҚШ-тың Уордқа қарсы ісі» туды, онда апелляциялық сот оның балама ант беру құқығын қолдады.
Frank R. Wallace (1932 – January 26, 2006), born Wallace Ward, was an American writer, publisher and mail order magnate. Previously a professional poker player, he is originator of the philosophy of Neo Tech (also referred to as "Neotech" or "Neothink") an offshoot of Ayn Rand's Objectivism. He was convicted of various federal tax crimes in the 1990s. During his trials, he challenged the oath he was required to take before testifying which became the case United States v. Ward in which the Appeals Court upheld his right to recite an alternate oath.
Білім және мансап
Уоллес Уорд 1954 жылы Колби колледжін бітірді. 1957 жылы Айова штатының мемлекеттік университетінен бейорганикалық және аналитикалық химия бойынша докторлық дәрежесін алды. Одан кейін 9 жыл DuPont компаниясында ғылыми-зерттеу химигі болып жұмыс істеді. Содан кейін ол философияға көшті және 1968 жылы I & O Publishing баспасын құрып, президенті, баспашысы және редакторы қызметтерін атқарды, түрлі псевдонимдермен кітаптар мен мақалалар жазды. Оның бір кітабы покерде қалай жеңіп шығуға болатыны туралы еді.
Wallace Ward graduated from Colby College in 1954. In 1957 he earned his doctorate in Inorganic and Analytical Chemistry from the State University of Iowa. He then worked for nine years as a research chemist for DuPont. He then turned to philosophy and started I & O Publishing in 1968 and served as president, publisher, and editor, writing books and articles under various pen names. One of his books was about how to win at poker.
Баспахана
Уоллес Integrated Management Associates баспа компаниясының иесі болды, ол I & O компаниясынан бөлініп шыққан және Neo Tech туралы әртүрлі авторлардың (оның ішінде өзінің) кітаптары мен мақалаларын жариялайтын компания. Австралияның Әділ сауда министрі Маргарет Кич Neo Tech-ті "алаяқтар" тобы деп сынады, олар "бірқатар 'ерекше' адамдарды" "ғасырлар бойғы құпия білімді" алу үшін іріктеп, кейін осы "құпияларды" алу үшін ақша талап етеді. Компания 2000 жылы Ұлыбританияның Жарнама стандарты жөніндегі органының шешіміне түсті, онда орган Neo Tech компаниясы "кепілдіктерден басқа, кепілдендірілген табыс, денсаулықтың жақсаруы және басқа да артықшылықтарға қол жеткізілгенін немесе қол жеткізілуі мүмкін екенін көрсететін ешқандай дәлел ұсынбағанын" мәлімдеді.
Wallace owned the Integrated Management Associates publishing company, a spin off of I & O that publishes books and articles by various writers (including himself) concerning Neo Tech. Australian Fair Trading Minister Margaret Keech criticized Neo Tech as a group of "con artists", for claiming to select "a small handful of 'special' individuals" to receive "secret wisdom of ages", and then asking the individuals to pay money to obtain these "secrets". The company was the subject of a 2000 ruling by the Advertising Standards Authority of the UK, in which the Authority claimed Neo Tech had "not provided evidence, other than anecdotal, to show the guaranteed earnings, improvements to health, and other benefits had been, or could be, attained".
Нео-Тех философиясы
Уоллестің неотехнология философиясы объективистік философияның бір тармағы ретінде ұсынылады. Оның кітаптарында, Objectivism-дегідей, Уоллес мистика немесе табиғаттан тыс деп есептелетін нәрсеге, соның ішінде діннің барлық түрлеріне қарсы шықты. Уоллес биологиялық өлместікке қол жеткізу үшін ғылыми зерттеулерді маңызды міндет деп санады. Тағы бір маңызды ықпал – Джулиан Джейнс ұсынған мидың екікамерлілік теориясы, оны Уоллес қазіргі заманда иррационалдылық пен мистиканың сақталуын түсіндіру үшін пайдаланды. Сонымен қатар, сыншылар Саентологиядан шабыттанған деп сипаттаған Zonpower кітабында Уоллес адамзат расасы мистикалық бейімділіктерінің соңғысын "құтылғаннан кейін" "Ғайынаттың өркениетіне" қалай қосыла алатыны туралы айтады. Неотехнологияны сыншылар алаяқтық, культ және нағыз философиялық жүйе емес деп сипаттады. Комикстер авторы Алан Грант 1997 жылы Уоллестің неотехнология философиясына негізделген DC Comics үшін төрт бөлімдік «Анархия» мини-сериясын және 1999 жылы сегіз бөлімдік үздіксіз сериясын жазды. Грант: «Мен оны [Анархияны] философияны жеткізу үшін тамаша кейіпкер деп ойладым, өйткені ол адам, оның ешқандай артық күші жоқ, оның жалғыз күші – өзінің рационалды санасының күші» деді. «Анархия» суретшісі және бір авторы Норм Брейфогл неотехнологияны Объективизмнің «жаңартылған» түсіндірмесі деп қарастырды.
Wallace's Neo Tech philosophy is presented as an offshoot of Objectivist philosophy. In his books, as is the case in Objectivim, Wallace opposed anything considered to be mysticism or supernaturalism, including all forms of religion. Wallace saw scientific research to make ageless biological immortality a reality as an important mission. Another significant influence was the theory of bicameralism of the mind advanced by Julian Jaynes, which Wallace used to explain the persistence of irrationality and mysticism into the present. Additionally, in his book Zonpower, which has been characterized by critics as being inspired by Scientology, Wallace talk about how the human race could join a "Civilization of the Universe" once it "exorcise" the last of its mystical tendencies. Neo Tech has been described as a scam, a cult, and as not being a genuine philosophical system by critics. Comic book author Alan Grant wrote a four part Anarky miniseries in 1997, and an eight part ongoing series in 1999, for DC Comics based on Wallace's Neo Tech philosophy. Grant said, "I felt he [Anarky] was the perfect character [to express the Neo Tech philosophy] because he's human, he has no special powers, the only power he's got is the power of his own rational consciousness." Illustrator and Anarky co creator Norm Breyfogle viewed Neo Tech as a "modernized" interpretation of Objectivism.
Салық төлеуден жалтару және "толықтай біріктірілген адалдық" анты
1990 жылдың 29 наурызында Уоллеске салық төлеуден жалтарғандығының үш айыбы және Федералды табыс салығын уақтылы ұсынбаған немесе салық төлемегендігінің үш айыбы тағылды. Сотта Уоллес куәлік беру алдында қолданылуы тиіс, өзі жазған басқа ант түрін ұсынды, онда "толыққанды адалдық" деген тіркес қолданылды. Сот оның өтінішін қабылдамай, "стандартты ант беруді" талап етті. Уоллес стандартты ант бермесе, сот оған өзін қорғау үшін куәлік беруге рұқсат бермеді. Уоллес 1991 жылдың ақпан айында сотта ашық мәлімдеме жасады және үкімет куәгерлерін тексеруге алды. Ол сондай-ақ өзінің қорғанында куәлік беруді қалап, өзінің жеке антын және АҚШ округтік сотының талап еткен антын қабылдауға ұсынды. Округтік сот оған тек сот белгілеген антты ғана пайдаланса куәлік беруге рұқсат берді, бірақ ол одан бас тартты. Ол барлық айыптар бойынша кінәлі деп танылды. Ол округтік соттың дін бостандығын бұзғаны үшін шағымданып, АҚШ-тың 9-шы апелляциялық соты оның үкімін күштен шығарды. Апелляциялық сот оның куәлік беруіне рұқсат бермеу арқылы, егер ол тек округтік соттың талап еткен антын қолданбаса, округтік сот Уордтың Бірінші түзетудегі дін бостандығы құқығын бұзғанын анықтады. Уоллес қайта сотта ант беру кезінде өзінің сөздерін пайдаланды. 1993 жылы қайта қарастырылған сотта ол 1983, 1984 және 1985 жылдарға салық төлеуден жалтарғаны үшін кінәлі деп танылды.
On March 29, 1990, Wallace was indicted on three counts of tax evasion and three counts of willful failure to timely file Federal income tax returns or pay taxes. At his trial, Wallace proposed an alternative oath written by him, to be used before testifying, using the phrase "fully integrated Honesty." The court denied his request, insisting on a "standard oath." The court would not allow Wallace to testify in his defense unless he took the standard oath. Wallace made an opening statement at the trial in February 1991, and cross examined government witnesses. He also wanted to testify in his own defense, and offered to take both his own oath and the oath prescribed by the U. S. District Court. The District Court refused to allow him to testify unless he used only the oath prescribed by the Court, which he declined to do. He was convicted on all charges. He appealed, in part on the ground that the District Court had violated his freedom of religion, and the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit reversed his conviction. The Court of Appeals held that by refusing to allow him to testify unless he used only the oath prescribed by the District Court, the District Court had violated Ward's First Amendment right to freedom of religion. Wallace used his own wording for the oath in a re trial. In the re trial in 1993, a jury found him guilty of tax evasion for years 1983, 1984 and 1985.
Өлім
2006 жылдың 26 қаңтарында Уоллес Невада штатының Хендерсон қаласында жүгіріп бара жатқанда көлік қағып өлтірді. Ол 73 жасқа толыпты.
On January 26, 2006 while Wallace was jogging in Henderson, Nevada, he was struck and killed by a motorist. He was 73 years old.