Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нуслох – Баден-Вюртемберг жеріндегі Рейн-Неккар округінің муниципалитеті, Гейдельбергтен оңтүстікке қарай шамамен 10 км қашықтықта орналасқан. Бұл жер, көп саяхатшылар бағалайтын екі танымал маршруттың бойында: Бергштрассе ("Тау жолы") және Берта Бенцті еске алу жолы. Майсбах шағын ауылы да Нуслохқа қарасты.
is a municipality in the Rhein Neckar Kreis (Baden Württemberg), about 10 km south of Heidelberg. It is on a much traveled tourist route: Bergstraße ("Mountain Road") and Bertha Benz Memorial Route. The hamlet Maisbach also belongs to Nußloch.
Тарих
Нусслох алғаш рет 766 жылдың 31 желтоқсанында Лорш аббаттығына сыйға берілген құжатта еске алынды. Иманды жұбайлар Нусслохтағы жерлерінен монастырға жүзімдік саябақ сыйлады. 1269 жылдан бері ол Пфальцтың бақылауында болды. 1937 жылдың 1 сәуірінде Майсбах ауылы қосылды.
Nußloch was first mentioned on December 31, 766 in a deed of gift to the Lorsch Abbey. A married couple of strong faith donated a vineyard to the monastery from their property in Nußloch. It has been under the control of the Palatinate at the latest since 1269. The hamlet Maisbach was annexed April 1, 1937.
Табиғи ескерткіш Қиын бұта
Неккартал Оденвальд табиғи паркінде орналасқан, туристер Ерлентейхвегке жақын Нусслох қауымдық орманрында қалың бук ағашының қалдықтарымен кездеседі. Орман шаруашылығы басқармасының ақпарат тақтасында көрсетілгендей, бұрынғы табиғи ескерткіш Хиршбергте 46 метр биіктікте және 4,20 метр діңінің айналымында болған. Будың жасы шамамен 260 жылға бағаланған. Дендрологиялық мәліметтерге сәйкес, ағаш 1740 жылдары өскен. Қалың бук ұзақ жылдар бойы серуендеушілер үшін танымал мақсат болды. Оның діңін құшақтау дәстүрге айналып, оған бірнеше адам қатысты. 1968 жылдың көктеміндегі найзағай соққысынан кейін, ағаш басындағы бір тармақ сынды. Ылғалдың енуінен шіру және қырау зақымдары ағаш діңінің ішін уақыт өте келе жеп қойды. Орман шаруашылығы органдарының жөндеу әрекеттері жоғары құнға байланысты сәтсіз аяқталды. Осылайша, алып бук қауіпті болып, 1999 жылдың 9 маусымында кесілді. Ағаш діңі мен түбірі Нусслохтың орман тарихының куәсі ретінде сол жерде қалды.
Nestled in the Neckartal Odenwald Nature Park, hikers come across the remains of the thick beech tree in the Nußloch community forest, near the Erlenteichweg. According to the forestry office's information board, the former natural monument on Hirschberg had a total height of 46 m and a trunk circumference of 4.20 m. The age of the beech was estimated to be around 260 years. Based on dendrological information, the tree germinated around 1740. The Thick Beech was a popular destination for hikes for a long time. Hugging the tribe became a ritual, requiring up to four people. After a lightning strike in the spring of 1968, a main branch broke off in the crown area. As a result of moisture penetration, rot and frost damage ate into the interior of the trunk over time. Attempts at renovation by the forestry authorities failed due to the high costs. The mighty beech tree therefore became a danger and had to be felled on June 9, 1999. The trunk and stump remained on site as evidence of Nußloch's forest history.
Үкімет
Нусслох Баден-Вюртемберг аймағының муниципальді кодексіне сәйкес 18 мүшеден тұратын қалалық кеңеске ие. Әкім де қалалық кеңесте тұрақты мүше ретінде орын алады және дауыс беру құқығына ие.
Nußloch has a municipal council with 18 members according to the municipal code of Baden Württemberg. The mayor also has a seat and a vote in the municipal council as a regular member.
Қалалық кеңес
Қалалық кеңес 2019
Партиялар | Дауыстар | Орын саны
CDU 29,3 % 5
ФДП/БфН 24,5 % 5
СДП 17,7 % 3
Жасылдар 28,4 % 5
Сайлауға қатысқандар: %
Municipal Council 2019PartyVotesSeatsCDU 29.3 % 5FDP/BfN 24.5 % 5SPD 17.7 % 3Greens 28.4 % 5 Voter Participation: %
Экономика
Nußloch-тің оңтүстік-батысқа қарай орналасқан географиялық ерекшелігіне байланысты, шарап өсірудің ұзақ тарихы бар және ол әрқашан шағын шаруашылықтың бір бөлігі болды. 19 ғасырда Леопольдсбергтің батыс беткейлерінде, Вильгельмсберг және Нойенбергте кең аумақтарда жүзімдіктер өсірілді. Бүгінде жүзімдіктер көрінеу жоғалып кеткен. Оның қалдықтары Wiesloch шекарасындағы Вильгельмсберг ауданында әлі де кездеседі. Леймендегі шарап зауыты жергілікті экологиялық өсіруді қолдайды. Nußloch-та Betty Barclay киім компаниясы 500-ден астам адамды жұмыспен қамтиды. Фабрикалық дүкеннің ауданы 8000 шаршы метрге дейін ұлғайтылуы жоспарлануда. Nußloch-та белгілі HeidelbergCement компаниясына тиесілі ірі әктас карьері орналасқан. Әктас қазу 1899 жылы басталды. Уатылғаннан кейін, ұнтақталған қабыршақты әктас 5 шақырымдық материалдық кабельдік жол арқылы Nußloch-тан Лейменге тасымалданады. 1918 жылы салынған, қазіргі уақытта ескірген бұл нысан, өте экологиялық тасымалдау құралы болып табылды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде зауыт үзіліс-үзіліс жұмыс істеді, сондықтан кабельдік жолды қайта-қайта тоқтатуға тура келді. Сондықтан компания 1918 жылдың соңында ғана пайдалы болды деп болжауға болады. Әктас қазу 2023 жылы аяқталуы жоспарлануда. Nußloch карьері мен Леймен цемент зауыты арасындағы кабельдік жолдың болашақ мақсаты және бағыты ұзақ уақыт бойы белгісіз болды. 2023 жылдың ақпан айында Баден-Вюртемберг мемлекеттік ескерткіштерді сақтау басқармасы, өндіріс объектілерін қоса алғанда, толық тоқтатылғаннан кейін Nußloch карьері мен Леймен цемент зауыты арасындағы материалдық кабельдік жолды, ландшафтық-мәдени ескерткіш ретінде қорғауға алды.
Due to Nußloch's exposed south west location, wine growing had a long tradition and has always been part of small scale farming. In the 19th century there were extensive areas under cultivation on the western slopes of the Leopoldsberg, the Wilhelmsberg and the Neuen Berg. Today, the vineyards have almost disappeared from the landscape. Remnants can still be found in the Wilhelmsberg district bordering on Wiesloch. A winery from Leimen supports local ecological cultivation. The clothing company Betty Barclay employs more than 500 people in Nußloch. The factory outlet is supposed to be expanded to include 8000 square meters of salesfloor. In Nußloch there is a large limestone quarry of the well known company HeidelbergCement. The quarrying of the limestone began in 1899. After crushing, the crushed shell limestone is transported from Nußloch to Leimen with the help of a material cable car, that is about five kilometers long. The meanwhile aging facility (built in 1918) has proven to be a very environmentally friendly means of transport. During the First World War, the plant only operated irregularly, so that the cable car had to be shut down again and again. It can therefore only be assumed, that the company was really profitable from the end of 1918. Limestone quarrying is scheduled to end in 2023. The future use of the cable car and its route between the Nußloch quarry and the Leimen cement works was unclear for a long time. In February 2023, the Baden Württemberg State Office for the Preservation of Monuments placed the material cableway between the Nußloch quarry and the Leimen cement works under protection as a landscape defining cultural monument immediately after it was decommissioned in its entirety, including production facilities.