Анталияс, Ливан қаласы: географиясы, тарихы, Бейруттен қашықтығы. «Күнге қарсы» деген мағына беретін ежелгі грек тілінен аудармасы. Туризм үшін маңызды аймақ.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Антелиас (أنطلياس) – Ливанның Матан ауданындағы, Жоғарғы Ливан облысындағы қала. Бейруттен шамамен 5 км солтүстікке қарай орналасқан.
Antelias (أنطلياس) is a city in Lebanon in the Matn District of the Mount Lebanon Governorate. It is located around 5 km to the north of Beirut.
Этимология
Атауы грек тілінен шыққан – ἀντήλιος, ἀντί ("қарсы") және ἥλιος ("күн") сөздерінен құралған, "күнге қарайтын" немесе "күнге бет бұрған" деген мағынаны білдіреді.
The name is originally Greek, ἀντήλιος – from ἀντί(anti) "contra" and ἥλιος (helios) "sun" – meaning "facing the sun".
Қалалық әкімдігі
Антелиас Наққаш муниципалитеті Ливан тауындағы Метн қазасында орналасқан, Ливанның сегіз мохафазасының (облыстарының) бірі. Антелиас Наққаш Ливанның астанасы Бейруттен 8 шақырым қашықтықта орналасқан. Оның биіктігі теңіз деңгейінен 10 метр (32,81 фут; 10,936 йард). Антелиас Наққаш жер аумағы 193 гектарды (1,93 км² 0,74498 миль²) құрайды.
The municipality of Antelias Naqqach is located in the Kaza of Metn in Mount Lebanon, one of the eight mohafazats (governorates) of Lebanon. Antelias Naqqach is 8 kilometers (4.9712 mi) from Beyrouth (Beirut), the capital of Lebanon. Its elevation is 10 meters (32.81 ft; 10.936 yd) above sea level. Antelias Naqqach surface stretches for 193 hectares (1.93 km2 0.74498 mi2).
Археологиялық қызығушылық
Антелиас Ксар Акилдің орналасқан жері. Осы аймақтағы ең көне адам қалдықтары осы жерде табылды: Ксар Акил үңгірлерінің жанындағы 30 000 жылдық адам. Табылған денеден бас сүйек Бейрут ұлттық мұражайына жіберілді, ал қалдықтары консервациялау және зерттеу үшін АҚШ-қа жіберілді. Бұл үңгірлердің өткелдерін зерттеген белгілі спелеологтардың да қызығушылығын тудырды. Антелиас үңгірі де 1964 жылы динамитпен толық қиратылғанға дейін қаланың шығысында орналасқан еді. Антелиастан табылған жәдігерлер Ливанның тарихқа дейінгі мұражайында сақталады. Антелиаста 1895 жылы салынған Сент-Элие шіркеуі де бар. Сент-Элие шіркеуі 20 шілде күні тойланады. Көрермендерге театр, концерттер, жәрмеңке, тамақ, тәттілер сататын орындар және фейерверк сияқты түрлі шаралар ұсынылады.
Antelias is home to the site of Ksar Akil where the region's oldest remains of a human being have been found: a 30,000 year old man near the caves of Ksar Akil. The skull of the body found was sent to the Beirut National Museum and the remains were shipped to the United States for conservation and study. Those caves are also well coveted by known speleologists who have explored their passageways. Antelias cave was also located east of the town until it was completely destroyed by dynamite in 1964. Discoveries from Antelias are housed at the Museum of Lebanese Prehistory. Antelias is also the site of the St Elie Church, built in 1895. The St Elie Church holds celebrations on the week of 20 July. A variety of activities are offered to the public such as plays, concerts, a fair and food, sweet stands and fireworks.
Тарихи қызығушылық
Антелиас (әсіресе Сент-Элие монастыры) Ливандағы бірнеше қауымның Мысыр оккупациясы мен оның одақтастарына қарсы бірігу үшін тарихи келісімге (араб тілінде: عامية أنطلياس Ammiyat Antelias) қол қойылған орын болды, бұл 19 ғасырдың ортасында, дәлірек айтқанда 1840 жылы болды. Бұл келісімге негізінен христиан және друздар қауымдары қатысты. Алайда, бұл келісім 1860 жылы екі тарап арасындағы қатыгез соғыстың алдын алмады, нәтижесінде ондаған мың адам қаза тапты. 1991 жылдың 29 наурызында Антелиаста автокөлік құралы жарылып, 3 адам қаза болды. Лифті бар алғашқы ғимарат Антелиаста Кемали отбасымен салынды.
Antelias (The St Elie Convent in particular) was the venue for the signature of a historical treaty (in Arabic: عامية أنطلياس Ammiyat Antelias) between several communities in Lebanon to unite against the oppression of the Egyptian occupation and their allies in the mid 19th century, precisely in 1840. The Christian and Druze communities were the main parties in that treaty. The treaty did not however prevent a fierce war between the two parties in 1860 which led to tens of thousands of victims. On 29 March 1991 a car bomb in Antelias killed 3 people. The first building containing an elevator was built in Antelias, it was built by the Chemali family.
Дін
Антелиас – Кілікияның Ұлы үйі Армян Католикосатының Кілікия Католикосының резиденциясы. Оның Әйетті Илияс соборы – Антелиас Маронит Католик Архиепархиясының епископтық тақтысы. Басқа маңызды діни ғимараттардың ішінде Әйетті Эли Маронит монастыры және оның екі шіркеуі, сондай-ақ Әйетті Михаил Грек Православ шіркеуі бар. Қала ішінде бір суннит мешіті орналасқан.
Antelias is the seat of the Catholicos of Cilicia of the Armenian Catholicosate of the Great House of Cilicia. Its Cathedral of St. Elias is the episcopal see of the Maronite Catholic Archeparchy of Antelias. Other important religious buildings include the St Elie Maronite convent with its two churches and the St. Mikhael Greek Orthodox church. There is one Sunni mosque located in the town.
География
Антелиас жағалау бойындағы құнарлы жазық және шығысқа қарай төбелі аймақтан құралған. Антелиас өзенінің екі жағында да тар жазықтар бар, ол жақын жердегі (Фавар) бастауынан шығыстан батысқа қарай ағып, Жерорта теңізіне құяды. Қарқынды қала құрылысы және тазартылмаған сарғыш сулардың зиянды әсерінен Антелиас өзенінің эвтрофияға ұшырауы күшейді. Өткен ғасырдың тоқсан жылдарының басына дейін Антелиас жағалауындағы жазық көбінесе апельсин мен банан ағаштары отырғызылған ашық кеңістіктерден тұрды. Жағалау жазығында үйлер өте сирек кездесетін. Антелиас өзені бойындағы жолақтарда да апельсин ағаштары өсірілген. Бірақ өткен ғасырдың екінші жартысынан бері кеңейген қала құрылысы салдарынан көптеген жасыл аймақтар жойылды және олардың орнына тұрғын үйлер мен коммерциялық ғимараттар салынды, бұл аймаққа елеулі экологиялық зиян келтірді. Қазір мұндай жасыл аймақтар бар болса, өте аз.
Antelias is composed of a coastal fertile plain and a hilly region more to the east. There is also a narrower plain on the sides of the Antelias river, which originates from a nearby source (Fawar) and runs east west to discharge in the Mediterranean Sea. Antelias river is highly eutrophied due to the strong urbanization and the harmful effect of the untreated used waters. Until the early nineties of the last century, the coastal plain of Antelias mostly consisted of open areas planted with orange and banana trees. Very few houses could be seen in the coastal plain. The strips along the Antelias river also used to be planted with orange trees. Due to the vast urbanization since the second half of the last century, most green areas have been removed and replaced by residential and commercial buildings, thus creating a serious environmental impact on the area. Very few if any such green areas still exist.
Стратегиялық позиция
Антелиас Матан аймағының солтүстік қақпасы саналады. Матан Ливанның ең өркендеген аймақтарының бірі болып табылады, онда көптеген зауыттар, сауда орталықтары мен маңызды мектептер орналасқан. Антелиас Бейрут пен Жүние қалаларының арасында жатыр, ал оның жағалау жолы күн сайын қарбалас қозғалысқа толы. Бұрыңғыдай, Антелиас – Бикфайя, Дхур-эль-Шуэйр, Баскинта және Айнтураға апаратын қақпа, бұл аймақтар мәшһүр жазғы курорттармен танымал, ал Антелиас-Бикфайя жолы осы байланысты қамтамасыз етеді.
Antelias is considered the gate to the northern Matn regions. The Matn is one of the most prosperous regions of Lebanon, including a number of factories, commercial malls and important schools. Antelias is situated between Beirut and the city of Jounieh and its coastal highway witnesses a daily rush of traffic. As previously stated, Antelias is the gateway to Bikfaya, Dhour el Chweir, Baskinta and Aintoura, all renowned summer resorts and the Antelias Bikfaya road is well known to play that linkage role.
Коммерциялық мүдде
Антелиаста ABC және Le Mall сияқты көптеген танымал сауда орталықтары, Spinneys және Bou Kahlil сияқты супермаркеттер, сондай-ақ Cine St Elie, Grands Cinemas және CineMall кинотеатрлары бар. Мұнан өзге, бес түрлі банктен астам банк орналасқан банктерге арналған жеке көше де бар. Антелиаста жапон (Yen, Yabani және Tsunami), ливан (Petit cafe, Keif және Lebnene), американдық (Spot and Public), итальяндық (Pinocchio), мексикалық (Carlito's) және француз (L'escroc) тағамдарын ұсынатын түрлі мейрамханалар да бар.
Antelias holds many renowned malls such as ABC and Le Mall, supermarkets such as Spinneys and Bou Kahlil and movie theaters Cine St Elie, Grands Cinemas and CineMall. Adding to this a street dedicated to banks, that has more than five different banks. Antelias has also a strip that offers a selection of different restaurants offering a variety of cuisines such as Japanese: Yen, Yabani and Tsunami, Lebanese : Petit cafe, Keif and Lebnene, American:Spot and Public, Italian: Pinocchio, Mexican: Carlito's and French: L'escroc.
Туристік қызығушылық
Антелиас үлкен марина мен жағажайға ие, ол көрші және алыс елді мекендерден адамдарды қызықтырады. Garden Tower Киликия Патриархатының тікелей жанында, Антелиас аймағында салынған алғашқы қонақ үй болды. Сонымен қатар, Антелиас қаласының көшелерімен өте танымал өзен ағып өтеді.
Antelias is the home to a large Marina and beach front that attracts people from neighbouring and even distant localities. Garden Tower was the first hotel built in Antelias area, in the immediate vicinity of the Catholicosate of Cilicia. Also Antelias has a very famous river that passes through its streets.
Мәдениетті қызығушылық
Антелиас қаласында жыл сайын кітап жәрмеңкесі өтеді, оны Антелиас мәдени қозғалысы демеушілік етеді. Мәдени қозғалысының өзі – штаб-пәтері Антелиас қаласында орналасқан ұйым, ол саяси талқылаулар, кітаптарға шолулар, театрлық қойылымдар сияқты іс-шараларды жүзеге асырып тұрады. Антелиас – әлемдік музыка мұрасына үлкен үлес қосыған Рахбани ағайындыларының туған жері. Антелиас Рахбанилерді көп жылдар бойы шабыттандырды. Сондай-ақ, Антелиас қаласында Рахбани ағайындыларына арналған көше бар.
Antelias features an annual Book Fair event sponsored by the Antelias Cultural Movement. The Cultural Movement itself is an organization headquartered in Antelias and it holds periodic events such as political discussions, book reviews, theatrical plays and the like. Antelias is also the home of the Rahbani Brothers who have given so much to the World Music Heritage. Antelias inspired the Rahbanis for so many years. There is also a street dedicated to the Rahbani brothers in Antelias.