Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Анжела Розалинд Ранси, Ранси Баронессасы (Тёрнер; 23 қаңтар 1932 – 12 қаңтар 2012) – ағылшын классикалық пианиношысы, Кентербери архиепископы Роберт Рансидің әйелі.
Angela Rosalind Runcie, Baroness Runcie (née Turner; 23 January 1932 12 January 2012) was an English classical pianist and the wife of Robert Runcie, Archbishop of Canterbury.
Отбасы және ерте өмірі
Рунсидің әкесі Дж. В. Сесил Тернер, Ворстершир графтығының крикетшісі және Әскери крест иегері, Кембридждегі Тринити Холлдың стипендиаты болды. Ол Кембридждегі Перс қыздар мектебінде және Лондонның Гилдхолл музыка мектебінде білім алған. 1957 жылдың 5 қыркүйегінде Роберт Рунсиге тұрмысқа шықты. Олардың екі баласы болды, Джеймс (1959 жылы туған) және Ребекка Ранси (1962 жылы туған). Архиепископ болып тағайындалған Дональд Когган, Йорк архиепискобы, Лэдброкс оны жетекші кандидат деп санаған. Сол жылы Роберт Рунсиге Когган бос қалдырған Йорк архиепискобының лауазымы ұсынылды. Ол Сент-Олбанстан, Гертфордширден Солтүстік Йоркширге көшіп баруға қарсы болды, нәтижесінде күйеуі ұсыныстан бас тартты. Когган Кентерберий архиепискобынан зейнеткерлікке шыққан кезде Роберт Рунси оның орнын басушы болып тағайындалды және 1980 жылы осы лауазымға орналастырылды. Оның бұл лауазымды қабылдауы бірнеше аптаға кешікті, себебі ол Сент-Олбанстан (бұл жағдайда Кентерберий архиепискобының Лондондық резиденциясы Ламбет сарайына) көшуге қарсы болды. Ол бағбандарлыққа қызығушылық танытты және 1986 жылы Ламбет сарайының бақтарын қайта жобалады. 1987 жылы ол Daily Star, британдық күнделікті таблоид газетінде жарияланды. Ол ағылшын заңнамасы бойынша баспагерге қарсы сотқа жүгінді. Сот ісі оның пайдасына келісіммен аяқталды делінеді. 1988 жылы ол Англо-әрмения қауымдастығының құрметті президенті атанды.
Runcie's father was J. W. Cecil Turner, a Worcestershire county cricketer and a recipient of the Military Cross, who served as the bursar of Trinity Hall, Cambridge. She was educated at the Perse School for Girls, Cambridge and the London Guildhall School of Music. She married Robert Runcie on 5 September 1957. They had two children, James (born 1959) and Rebecca Runcie (born 1962). The archbishop appointed was Donald Coggan, Archbishop of York, whom Ladbrokes had considered a leading candidate. That same year Robert Runcie was offered the position which Coggan had vacated, that of the Archbishop of York. She was reportedly set against moving from St Albans, Hertfordshire to York, North Yorkshire, resulting in her husband turning down the offer. When Coggan retired as Archbishop of Canterbury, Robert Runcie was appointed as his successor and installed in the position in 1980. His acceptance of the position was reportedly delayed for weeks because of her alleged opposition to moving from St Albans (in this case to Lambeth Palace, the London base of the Archbishop of Canterbury). She was interested in gardening and redesigned the gardens at Lambeth Palace in 1986. In 1987, she was featured in articles of the Daily Star, a daily British tabloid newspaper. She took legal action against the publisher under English defamation law. The case reportedly concluded with a settlement in her favour. In 1988, she was named Honorary President of the Anglo Armenian Association.
Кейінгі жылдар және өлім
Рунси Сент-Олбанста өмір сүрді (ол күйеуі Сент-Олбанс епископы қызметін атқарган 1970 жылдарда өмір сүрген қала) және жеке тұлға ретінде, сондай-ақ Сент-Олбанс мектебінде және Сент-Олбанс қыздар гимназиясында фортепианодан сабақ берді. Роберт Ранси 2000 жылдың 11 шілдесінде дүние салды. Леди Рунси 2012 жылдың 12 қаңтарында, 80 жасқа толуына 11 күн қалғанда қайтыс болды.
Runcie lived in St Albans (in which city she had lived in the 1970s during her husband's time as Bishop of St Albans) and taught piano privately and at St Albans School and St Albans High School for Girls. Robert Runcie died on 11 July 2000. Lady Runcie died on 12 January 2012, 11 days before her 80th birthday.