Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ричард Герен, ОК (1917–2002) – американдық геолог, Квебектің солтүстік-шығысындағы Кноб көлі аймағында жоғары сапалы темір кен орындарын анықтаған топтың маңызды мүшесі. Кен орнының ауқымы мен маңыздылығы 1949 жылы Канаданың Темір Кен Компаниясының (IOCC) құрылуына әкелді. Герен өндіріске дейінгі зерттеулерге жетекшілік етті және IOCC-нің Шеффервиллдегі операцияларының менеджері болды, онда ол суарктикалық аймақтағы қиын жағдайларда ірі кен өндіру операциясын құрумен байланысты көптеген мәселелерге тап болды. Герен Огайо штатының Колумбус қаласында дүниеге келген. Оның кен өндіруге деген қызығушылығы 1935 жылы Солтүстік Онтариода екі геологпен кездейсоқ кездесуден басталды. Ол Огайо штатының университетінде геология мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. Содан кейін ол Канадаға оралып, Тимминс алтын кен аймағында мансапты бастады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Корольдік Канада Әуе Күштерінде қызмет етті. Содан кейін ол Лабрадор Кен және Барлау Компаниясында жұмыс істеді. Оған Лабрадор мен Квебектің солтүстік-шығысында кен және теміржол құрылысын негіздеу үшін жеткілікті көлемде темір кен орындарын растау міндеті жүктелді. Лабрадордағы Кноб көлі аймағында 400 миллион тоннадан астам кен қоры анықталды, бұл Канаданың Темір Кен Компаниясының құрылуына және Квебек Солтүстік Жағалауы және Лабрадор Теміржолының (QNS & L) және Шеффервилл қаласының салынуына әкелді. Герен 1954 жылдан 1961 жылға дейін бас геолог және бас кен инженері, содан кейін кен басқарушысы болды. 1961 жылы ол IOCC-нің орынбасар менеджері болды. 1976 жылы ол IOCC-нің атқарушы вице-президенті болды және зейнетке шыққанға дейін осы лауазымды атқарды. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Герен және тағы бір бұрынғы IOCC қызметкері Блейк МакКаллог Канаданың Темір Кен Компаниясының корпоративтік тарихын жазу үшін бірлесіп жұмыс істеді, ол «Кейннің мұрасы: Канаданың Темір Кен Компаниясының құрылысы» (1990) деп аталды. 1983 жылы Герен «темір кен өнеркәсібінің экономикалық қиындықтарды жеңіп өтуіне және жаңа мүмкіндіктерді табуға көмектескен жаңашылдық рухы мен көшбасшылығы үшін» Канаданың Кен және Металлургия Институтының (CIMM) Инко медалін алды. 1984 жылы Герен Канада орденінің офицері атағымен марапатталды, бұл Канаданың ең жоғары азаматтық наградасы. 2001 жылы ол Канаданың Кен өнерінің Даңқ залына енгізілді.
Richard Geren, OC (1917–2002), was an American geologist who was a key member of a team that defined high grade iron ore deposits in the Knob Lake area of northeastern Quebec. The deposit's magnitude and significance led to the formation in 1949 of the Iron Ore Company of Canada (IOCC). Geren led pre production studies and became Manager of IOCC's operations at Schefferville, where he faced numerous challenges associated with building a large mining operation in isolated sub Arctic conditions. Geren was born in Columbus, Ohio. His interest in mining originated in 1935 by a chance meeting with two geologists in northern Ontario. He earned his B. Sc. degree in geology from Ohio State University. Then he returned to Canada and started his career in the Timmins gold mining area. During the Second World War, he served in the Royal Canadian Air Force. Afterwards he was employed by the Labrador Mining and Exploration Company. He received a mandate to confirm iron ore deposits of sufficient size in Labrador and northeastern Quebec to justify building a mine and railroad. More than 400 million tonnes were proven in the Knob Lake area in Labrador, which led to the creation of the Iron Ore Company of Canada and the construction of the Quebec North Shore and Labrador Railway (QNS & L) and the Town of Schefferville. Geren became the supervising geologist and chief mining engineer and then Mine Superintendent from 1954 to 1961. In 1961, he became Assistant Manager of IOCC. He became an Executive Vice President of IOCC in 1976, a position he held until his retirement. During retirement, Geren and another former IOCC employee, Blake McCullogh, collaborated in writing a corporate history of the Iron Ore Company of Canada titled Cain's Legacy: The Building of Iron Ore Company of Canada (1990). In 1983, Geren was awarded the Inco Medal by the Canadian Institute of Mining and Metallurgy (CIMM) in recognition of a "legacy of pioneering spirit and leadership that has help the iron ore industry weather economic difficulties and rekindle hope to meet the challenge for survival." In 1984, Geren was invested as Officer of the Order of Canada, Canada's highest civilian honour. In 2001 he was inducted into the Canadian Mining Hall of Fame.