1 қарашада мерекеленіп өтетін Karnataka құрылған күні туралы біліңіз! Тарихы, мағынасы, Karnataka Ekikarana қозғалысы және мерекелік шаралар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карнатаканың құрылған күні
Karnataka formation day
Карнатака Раджёцва, сонымен қатар Карнатака мемлекеттік күні деп те аталады. Бұл мереке жыл сайын 1 қарашада Үндістанның Карнатака штатында тойланады. Ол 1956 жылы Штаттарды қайта ұйымдастыру заңы бойынша Оңтүстік-Батыс Үндістанның каннада тілінде сөйлейтін аймақтарының бірігуінің құрметіне арналған. Каннада Раджёцва Карнатакада мемлекеттік мереке ретінде тіркелген және әлемнің түкпір-түкпіріндегі каннада тілдес халық тарапынан тойланады. Сондай-ақ, қоғамдық фестивальдер, оркестрлер, каннада кітаптарының жарыққа шығуы және концерттер ұйымдастырылады.
Karnataka Rajyotsava, also known as Karnataka State Day, is a public holiday celebrated annually on 1 November in the Indian state of Karnataka. It commemorates the merger in 1956 of the Kannada speaking regions of southwestern India under the States Reorganisation Act to form the state. Kannada Rajyotsava is listed as a government holiday in Karnataka and is celebrated by Kannadigas across the world. as well as community festivals, orchestra, Kannada book releases, and concerts.
Тарих
Алуру Венката Рао 1905 жылы «Карнатка Екікарана» қозғалысы арқылы штатты біріктіруді армандаған алғашқы адам болды. Бірақ Солтүстік Карнатака халқы жаңа штаттың оңтүстік аймақтарымен және бұрынғы княздықпен тығыз байланысты болғандықтан, «Майсур» атауын сақтап қалуға қарсы болды. Осыған байланысты, штаттың атауы 1973 жылғы 1 қарашада «Карнатка» деп өзгертілді. Бұл тарихи шешім қабылданған кезде Деварадж Арасу штаттың бас министрі болды. Карнатаканың бірігуіне К. Шиварам Карант, Кувемпу, Масти Венкатеша Айенгар, А. Н. Кришна Рао және Б. М. Шрикантайя сияқты әдебиетшілер де үлкен үлес қосты. Жалаушалар саяси партия кеңселерiнде және көптеген елді мекендерде көтеріледі, ал жастар көліктерімен шерулер ұйымдастырады. Сондай-ақ, христиандар да осы процеске қатысты.
Aluru Venkata Rao was the first person who dreamt of unifying the State as early as 1905 with the Karnataka Ekikarana movement. But the people of North Karnataka did not favour the retention of the name Mysore, as it was closely associated with the erstwhile principality and the southern areas of the new state. In deference to this logic, the state's name was changed to "Karnataka" on 1 November 1973. Devaraj Arasu was the Chief Minister of the state when this landmark decision was taken. Other people credited for the unification of Karnataka include littérateurs like K. Shivaram Karanth, Kuvempu, Masti Venkatesha Iyengar, A. N. Krishna Rao, and B. M. Srikantaiah. The flag is hoisted at political party offices and several localities even as youth in many areas take out processions on their vehicles. and Christians as well.
Үкіметтің шеруі
Бұл күні мемлекеттік билік "Раджётсава" және "Карнатака Ратна" сыйлықтарын табыс етеді, олар Карнатаканың дамуына елеулі үлес қосқан адамдарға беріледі. Әртүрлі ұлттық ойындарда жүлде алған студенттерге де марапаттар тапсырылады. Мерекелік шараларға Бхуванешвари қадірлі құдайының суреті бейнеленген, әсем безенділген көліктермен жүрген түрлі-түсті шерулер қосылады. Көшпелі шеруде сонымен қатар драма (Баялата), дәстүрлі билер (Доллу Кунита, Камсале, Вирагасе, Колата) және классикалық карнаттық музыка салаларындағы халық әртістері өнер көрсетеді. Бенгалурудың ірі компаниялары – TCS, IBM, Thomson Reuters, Wipro, Robert Bosch, SAP Labs, Accenture, Alcatel Lucent және Infosys қызметкерлерін мәдени шаралар ұйымдастыру арқылы жергілікті мәдениетті қолдауға шақырады. IT саласының өкілдері жұмыс орындарына каннада тіліндегі суреттер салынған футболкалар киіп, қолдауларын білдіреді. Білім беру ұйымдары да мектептерде осындай шаралар өткізіп, ту көтеріп, мемлекеттік ән шырқалады.
The state government asserts the Rajyotsava awards and Karnataka Ratna on this day, which are awarded to people responsible for outstanding contributions in the development of Karnataka. Awards are presented to students who have won medals in various national games. The celebrations are marked by multicoloured tableaux carrying the picture of the Goddess Bhuvaneshwari mounted on a decorated vehicle. The colourful procession is also accompanied by performances of the folk artists in the fields of drama (Bayalata), traditional dance (Dollu Kunitha, Kamsale, Veeragase, Kolata), and classical carnatic music. Bengaluru's major firms like TCS, IBM, Thomson Reuters, Wipro, Robert Bosch, SAP Labs, Accenture, Alcatel Lucent, and Infosys encourage employees to showcase the local favour by holding cultural events. The IT crowd shows their support by wearing Kannada themed T shirts to workplaces. Educational institutions also hold such events at schools along with flag hoisting and the rendering of naadageethe.
Резидент емес канадалықтар
Карнатакадағы тойланулардан басқа, бұл мереке Үндістанның канада тілінде сөйлейтін халық көп шоғырланған басқа да аймақтарында, мысалы Мумбайда, Жаңа Делиде, Гургаонда және Ченнайда да аталып өтіледі. Шетелдегі канада ұйымдары да АҚШ, Ұлыбритания, Сингапур, БАӘ, Катар, Оман, Оңтүстік Корея, Австралия, Жаңа Зеландия, Шотландия, Ирландия, Нидерланды және Германия сияқты елдерде мәдени шаралар ұйымдастырып, мерекелік көңіл-күйге қосылады.
Apart from celebrations in Karnataka, it is also observed in other regions of India with significant Kannadiga population like Mumbai, New Delhi, Gurgaon, and Chennai. Overseas Kannada organisations also take part in the festivities by arranging cultural events in countries like the United States, the United Kingdom, Singapore, UAE, Qatar, Oman, South Korea, Australia, New Zealand, Scotland, Ireland, Netherlands, and Germany.