Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі ауыл және азаматтық приход, Англия.
Village and civil parish in North Yorkshire, England
Линтон-он-Уз Солтүстік Йоркширдің Хамблтон ауданындағы, Йорк қаласынан солтүстік-батысқа қарай шамамен сегіз шақырым жерде орналасқан ауыл және азаматтық приход. Ол Уза өзенінің сол жағалауында жатыр.
Linton on Ouse is a village and civil parish in the Hambleton District of North Yorkshire, England, about eight miles north west of York. It lies on the north bank of the River Ouse.
Тарих
Ауыл "Домсдей кітабында" "Булфорд жүзінде" Луктоне деп тіркелген. Осы кездегі иелік Равенсворттың Торфин мен Линтонның Торн арасында бөліскен. Кейіннен ол Мортеннің Робертіне берілді. 14-шы ғасырда қожалық Томас де Росқа, 4-ші барон де Росқа өтті және 16-шы ғасырдың ортасына дейін осы отбасының қолында болды. 18-шы ғасырдың басында отарлық құқықтар Оксфорд университетінің колледжіне сатылды. Университет 1871 жылы ауылда мектеп салды. 18-шы ғасырдың ортасында Парламент актілері Оуз өзенін кеме жүруге қолайлы ету үшін қабылданды, соның ішінде Оуздегі Линтондағы шлюз салынды, ол қазір ІІ санаттағы ескерткіш. 1700 және 1855 жылдар аралығында ауылда католик шіркеуі болған. 2020 жылдың желтоқсан айында Әскери әуе трафигі аймағы жойылды. 1960 және 1961 жылдардың жазында әуежайдың периметрі 1,7 мильді (3 км) құрайтын Linton on Ouse Motor Racing жарыс жолы үшін пайдаланылды. 2022 жылдың сәуірінде үкімет бұрынғы RAF базасын босқын іздеушілерді қабылдау, орналастыру және тіркеу орталығына айналдыру ниетін жариялады, бұл қонақүйлерге жұмсалатын күндізгі 4,7 миллион фунт стерлинг шығынын азайту мақсатында жасалды.
The village is mentioned in the Domesday Book as Luctone in the Bulford Hundred. The manor at this time was split between Thorfin of Ravensworth and Thorn of Linton. Afterwards, the manor was granted to Robert of Mortain. The manor passed to Thomas de Ros, 4th Baron de Ros, in the 14th century and remained in the family until the mid 16th century. In the early 18th century, the manorial rights were sold to University College, Oxford. The university built a school in the village in 1871. In the mid 18th century, Acts of Parliament were passed to make the River Ouse navigable that included the building of a lock at Linton on Ouse, which is now a Grade II listed building. There was a Catholic chapel in the village between 1700 and 1855. the Military Air Traffic Zone was rescinded in December 2020. In the summer of 1960 and 1961, the perimeter track of the airfield was used to form the 1.7 mile (3 km) Linton on Ouse Motor Racing circuit. In April 2022, the government announced its intention to convert the former RAF base into a reception, accommodation and processing centre for asylum seekers as a way of defraying the £4.7 million per day cost of hotels being used.
Босқындық қабылдау орталығы
2022 жылдың 14 сәуірінде Ішкі істер министрлігі Оузедегі Линтон қаласындағы қолданыстан шығарылған RAF әскери-әуе базасын 1500 пана іздеушіні орналастыру үшін пайдалануға болатынын жариялады. Бұл, пана іздеушілерді қонақүйлерге орналастыру шығындарын азайтуға бағытталған, жаңа «грек үлгісіндегі» пана қабылдау орталықтарының біріншісі болмақ. Бұл хабарлама Руанда үкіметімен жасалған 120 миллион фунт стерлингтік келісімге негізделген, оған сәйкес Ұлыбританияға келген пана іздеушілер 4000 шақырым қашықтықтағы Руандадағы пана сұрауын қарау үшін жіберілуі мүмкін. Жергілікті тұрғындар «Бұрыс жоспар, бұрыс орын» деген ұранмен үгіт тобы құрды. Олар бұрын кеңес алынбағанын және олардың наразылығына Ішкі істер министрлігі жауап бермегенін айтты. Оларды Тирск және Малтон округінің консервативті партиясынан депутат Кевин Холлинрейк қолдады. Ол Ішкі істер министрлігі «осындай нысанды орналастыру бойынша өзінің нұсқауларын орындамағанын» айтты, онда пана іздеушілерді қалалық жерлерге орналастыру керек делінген. Сондай-ақ, үкімет жергілікті кеңеспен де кеңеспегенін мәлімдеді. Ішкі істер министрлігінің хабарламасынан кейін екі апта өткен соң, Хамблтон аудандық кеңесі жоспарларға қарсы заңдық шара қолдану үшін адвокаттарды шақырды. Кеңес жоспарлау ережелерін бұзу туралы хабарлама (PCN) жіберді, ол Ішкі істер министрлігінің жоспарлары жоспарлау бақылауын бұзған-бұзбағанын анықтауға көмектесетін еді. 2022 жылдың 19 мамырында консервативті партия басшылығымен Солтүстік Йоркшир округі кеңесі Ішкі істер министрлігіне сенімсіздік білдіріп, көп дауыспен қабылдады. 2022 жылдың 9 тамызында қорғаныс министрі Бен Уоллес Қорғаныс министрлігінің пана қабылдау орталығын құру жоспарларын тоқтатып, Ішкі істер министрлігіне берген жерді қайтарып алғанын мәлімдеді. Қолданыстан шығарылған RAF әскери-әуе базасының болашағы әлі де белгісіз.
On 14 April 2022, the Home Office announced that the disused RAF station at Linton on Ouse would be converted to house 1,500 asylum seekers, creating the first in a series of new ‘Greek style' asylum reception centres designed to cut the cost of placing asylum seekers in hotels. The announcement came as part of a wider plan centred around a £120 million agreement with the government of Rwanda whereby asylum seekers arriving in the UK could be flown 4,000 miles away to have their asylum claims processed there. Local residents set up a campaign group with the slogan “Wrong plan, Wrong place”. They said that there had been no prior consultation and that their opposition was being met with silence from the Home office. They were supported by Kevin Hollinrake, Conservative MP for Thirsk and Malton, who said the Home Office had “failed to follow its own guidance on the location of such a facility, which said that asylum seekers should be placed in urban areas". He also said that the government had not consulted with the local council. Within two weeks of the Home Office's announcement, Hambleton District Council had instructed lawyers to mount a legal challenge to the plans. The council served a Planning Contravention Notice (PCN) to determine whether the Home Office’s plans breached planning control. On 19 May 2022, Conservative led North Yorkshire County Council overwhelmingly passed a vote of no confidence in the Home Office, based on its “cack handed” handling of the plans. On 9 August 2022, defence secretary Ben Wallace announced that the Ministry of Defence was withdrawing its offer of the land from the Home Office, ending the plans for an asylum reception centre. The future of the disused RAF station remains uncertain.
Басқару
Ауыл Тирск және Малтон парламенттік сайлау округі шегінде жатыр. Сонымен қатар, ол Хэмблтон аудандық кеңесінің Шиптон бөлігінде және Солтүстік Йоркшир округі кеңесінің Стиллингтон сайлау округінде орналасқан.
The village lies within the Thirsk and Malton Parliamentary constituency. It also lies within the Shipton ward of Hambleton District Council and the Stillington electoral division of North Yorkshire County Council.
География
Ең жақын елді мекендер: Ньютон-он-Уз, оңтүстік-шығысқа қарай 1.2 миль (2 км), Олдварк, солтүстік-батысқа қарай 2.5 миль (4 км) және Торп Андервуд, оңтүстік-батысқа қарай 2.1 миль (3 км) қашықтықта орналасқан. Сандват Бек өзені ауылдың солтүстік-шығысында Шорн-Дикке қосылып, кейін мектептің шығысынан Кайл өзеніне құяды. 2001 жылғы Ұлыбритания халық санағы бойынша халық саны 1024 адамды құрады, оның 723-і он алты жастан асқан. 388 тұрғын үй тіркелді, оның 134-і жеке тұрған үйлер.
The nearest settlements are Newton on Ouse 1.2 mile (2 km) to the south east, Aldwark 2.5 mile (4 km) to the north west and Thorpe Underwood 2.1 mile (3 km) to the south west. Sandwath Beck joins Shorn Dike to the north east of the village before flowing into the River Kyle just to the east of the school. The 2001 UK Census recorded the population as 1,024, of which 723 were over the age of sixteen years. There were 388 dwellings, of which 134 were detached.
Мемлекеттік қызметтер
Білім Линтон-он-Оуз бастауыш мектебінде беріледі. Мектеп орта білім беру үшін Эсингвольд мектебінің аймағында орналасқан. Ауылда дүкен, паб және бірнеше жергілікті кәсіпорындар бар. Ауыл Йорк пен Эсингвольд арасында қатынайтын автобус бағдарымен қамтамасыз етілген.
Education is provided at Linton on Ouse Primary School. The school is within the catchment area of Easingwold School for secondary education. There is a village store, public house and several local businesses. The village is served by the bus service that runs between York and Easingwold.
Туининг
2012 жылы ауыл Францияның Монкони қаласымен ресми түрде қалаластыру рәсімдерін бастады. Бұл, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде осы жерге орналасқан «Халифакс» бомбалаушы ұшағы мен экипажының Франциядағы сол ауылда құлауымен және ауыл тұрғындарының экипаж қалдықтарына көрсеткен құрметімен байланысты.
In 2012 the village started formal twinning procedures with Montcony in France. This is linked to the loss of a Halifax Bomber and crew, stationed here during World War II, in the French village and the respect shown by those villagers to the remains of the crew.