Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мотоёси Ода (小田 基義) – жапондық кинорежиссер, өмірінде 50-ден астам фильм түсірген. 1935 жылы Васеда университетін ағылшын тілі мамандығы бойынша бітірген Мотоёси Ода Токиодағы П.С.Л. (Фотохимиялық зертханалар, кейіннен Тохо студиясына қосылған кинокомпания) режиссерлік бағдарламасына қабылданды. Ол режиссер Каджиро Ямамотодан, сондай-ақ болашақ режиссерлер Акира Куросава, Иширо Хонда және Сенкичи Танигучиден тәлім алды. Кейінгі екі шәкірт Екінші дүниежүзілік соғысқа шақырылғанда Оданың мансабы үдеді. 1940 жылы «Кунья әні» фильмімен режиссер болып тағайындалды. Тохо Оданы кинотеатрларға туынды ағынын сақтау үшін түсірілуге тиіс, бірақ көркемдік жетістіктерге көп уақыт немесе мүмкіндік бермейтін қарапайым фильмдердің режиссері ретінде жұмыс істеуге мәжбүр етті. Оның ең танымал жұмыстары – «Тозақтан келген әйел» (1949), «Төмей Нинген» (1954) – «Көрінбейтін адамнан» (The Invisible Man) шабыттанған жапондық қорқыныш фильмі, одан бұрынғы 1954 жылғы «Аруақ адам» фильмінің жалғасы. Жапониядан тыс жерде көрсетілген жалғыз фильм – екінші «Годзилла» фильмі, «Годзилла тағы да шабуылдайды» (1955), АҚШ-та «Gigantis, the Fire Monster» деген атпен шықты. Тохо Одаға жылына жеті фильм түсіруді талап етті, өйткені ол фильмдерді уақытында аяқтай алатынына сенді. Ол қызметкерлері арасында беделді режиссер болды, олар оны мейіріммен «Одабуцу-сан» (オダブツさん) деп атады. Өмірі бойы Мотоёси Ода елу фильмге режиссерлік етті, сонымен қатар Иширо Хонданың «Тынық мұхитының бүркіті» (1953) фильмінде режиссердің ассистенті және екінші топ режиссері болып жұмыс істеді. 1958 жылы Тоэйде «Отора сан» сериясын түсіргеннен кейін теледрамаларға режиссерлік жасады. Ол 64 жасында дүние салды.
Motoyoshi Oda (小田 基義) was a Japanese filmmaker who directed over 50 films in his career. An English major who graduated from Waseda University in 1935, Motoyoshi Oda was accepted into the directors' program at Tokyo's P. C. L. (Photo Chemical Laboratories, a film company later incorporated into Toho Studios). He studied under director Kajiro Yamamoto, along with future directors Akira Kurosawa, Ishirō Honda, and Senkichi Taniguchi. When the latter two trainees were drafted into WW2, Oda found his career accelerated. He was promoted to director in 1940 with Song of Kunya. Toho kept Oda working as a director of trivial films that had to be made in order to keep product flowing into the theaters, but which offered little time or room for artistic achievement. His most well known credits are Lady from Hell (1949), Tomei Ningen a 1954 Japanese horror inspired by The Invisible Man, a follow up to his earlier 1954 film Ghost Man. The only film he made ever to be shown outside Japan was the second Godzilla film, Godzilla Raids Again (1955), released in the United States as Gigantis, the Fire Monster. Toho insisted that Oda direct as many as seven movies a year, knowing that he could be trusted to deliver them on time. He was by all accounts a popular director with his staff, who affectionately called him "Odabutsu san" (オダブツさん). Over his entire career, Motoyoshi Oda directed fifty movies, in addition to his work as assistant director and second unit direction on Ishiro Honda's Eagle of the Pacific (1953). After directing the Otora san series in Toei in 1958, he went on to television drama direction. He died at the age of 64.