Кливленд қаласының 1978 жылғы қайта сайлауы

Кіріспе

Кливленд, Огайо штатындағы қайта шақыру сайлауы 1978 жылы Кливлендтің 53-ші мэрі Деннис Кучиничтің лауазымынан алынып тасталмауы немесе алынып тасталуы туралы шешім қабылдады. Бұл қала тарихындағы тұңғыш мэрді қайта шақыру сайлауы болды.

Өмірбаян

1978 жылғы 24 наурызда саяси даудан кейін Кучинич тікелей эфирде, жергілікті телеарнада төрт айлық полиция бастығы Ричард Хонгистоны қызметтен босатып жіберді. Осы мәселені пайдаланып, Кучиничтің қарсыластары қала әкімін қайта шақыру туралы петиция таратуды бастады. Кучиничтің қарсыластары оның келісімге келе алмауына, сондай-ақ тағайындалған кейбір адамдарының жастығы мен тәжірибесіздігіне наразылық білдірді, ол қиын жағдайдағы қаланы басқара алмайды деді. Ол: «Осыншама көп адамның ақымақ болуына сену қиын», - деп қосты және «егер олар ақымақ болмаса, онда олар жемқор, немесе екеуі де болуы мүмкін» деді. Кучинич Куяхога өзеніндегі муниципалды 20-докты Кливленд-Куяхога округінің порты басқармасына жалға беру жобасы бойынша Кеңеспен де келіспеушілікке түсті, ол Republic Steel компаниясымен бірге жаңа кен астырғыш құрылысын жоспарлап отырды. Кеңес жалға беруге қолдау көрсетсе де, мэр оған қарсы болды және 10 шілдедегі Кеңес отырысында Кеңес төрағасы Форбспен келіспеушілікке ұшырады. «Мәселеге қатысты нәрселерді айтыңыз», - деп бұйырды Форбс. Кучинич: «Төраға мырза, мәселені шешетін менмін», - деп жауап берді. «Бұл зал ішінде емес», - деп қайырды Форбс. Кучинич Форбспен пікірталасқа төрт минуттың үшеуін жұмсап, қалған уақытын жалға беруға қарсылық білдіру үшін пайдаланды. Бұған жауап ретінде Форбс мэрді тәртіпсіз деп жариялап, микрофонын өшірді. Ашуға буған Кучинич наразылық білдірді: «Мен үндемеймін, төраға мырза! Бұл жемқорлық алаяқтығы!», - деді. Осы сәтте Кеңес көпшілігінің жетекшісі Базиль Руссо сөз сөйлеуге көшті. Алайда, мэр мен оның көмекшілері Кливленд қалалық әкімшілігінен шығып кетті. Жалпы сот судьясы Джон Ангелотта оған қарсы шешім шығарды. Апелляциялық сот және Огайо Жоғарғы соты Ангелоттаның шешімін қолдады, ал қайта сайлау күні 13 тамызға белгіленді – бұл жергілікті тарихтағы алғашқы сенбілік сайлау болды. Мэр: «Қайта сайлауды бастаңдар!», - деп мәлімдеді. The Plain Dealer, The Cleveland Press, The Cleveland Call and Post, Республикалық және Демократиялық партиялар, AFL–CIO және 33 Кеңес мүшесінің 24-і мэрді қайта шақыруға шақырды. Кучинич телеарнада бизнес лидерлердің Кливленд қалалық әкімшілігінің пішіндегі тортты кесіп жатқандарын көрсетіп, қарсы жарнама жасады.

On March 24, 1978, after an ongoing political feud, Kucinich fired his police chief of only four months, Richard Hongisto, on live local television. Capitalizing on the issue, Kucinich's opponents began circulating petitions for the mayor's recall. Kucinich's opponents faulted him for what they perceived to be an inability to compromise, as well as the youth and inexperience of some of his appointees, arguing he was incapable of governing a struggling city. He added that "it's hard to believe that so many people can be so stupid," and asserted that "if they're not stupid then they are crooked, or maybe both." Kucinich also came into conflict with Council over the proposed lease of municipal owned Dock 20 on the Cuyahoga River to the Cleveland Cuyahoga County Port Authority, which planned to construct a new ore dock with Republic Steel. Although Council supported the lease, the mayor opposed it, and at a Council meeting on July 10, he clashed with Council President Forbes over the proposal. "Stick to the issue," ordered Forbes. Kucinich responded, "Mr. Chairman, I determine the issue." "Not in this chamber," Forbes retorted. After using three of his four minutes at the podium to argue with Forbes, Kucinich used his remaining time to voice opposition to the lease. In response, Forbes declared the mayor out of order and shut off his microphone. Infuriated, Kucinich continued to protest: "I will not be silenced, Mr. Chairman! This is a corrupt deal! "), Council Majority Leader Basil Russo began to speak. However, the mayor and his aides stormed out of Cleveland City Hall. Common Pleas Judge John Angelotta ruled against him. The Court of Appeals and the Ohio Supreme Court upheld Angelotta's ruling and a recall election date was set for August 13, the first Sunday election in local history. The mayor's response was "Bring on the recall!" The Plain Dealer, The Cleveland Press, The Cleveland Call and Post, the Republican and Democratic parties, the AFL–CIO, and 24 of the 33 Council members urged the mayor's recall. Kucinich fought back with television commercials showing business leaders cutting up a cake shaped like Cleveland City Hall.

Сауалнама жүргізу

Urban Reports Corp. және Кливленд мемлекеттік университеті жүргізген сауалнаманың нәтижелері 1978 жылдың 1 тамызында The Cleveland Press газетінде Брент Ларкин жазған мақаласында жарияланды. Сауалнама келесідей нәтижелерді көрсетті:

Қарсылық позицияларыАқ дауыс берушілерАфрикалық американдық дауыс берушілерШақыруға қолдау29.8%38.1%Шақыруға қарсы50.3%34.4%Шексіздік19.9%27.5%

Бұл сауалнаманың нәтижесі Кучиничтің жеңіске жету мүмкіндігін көрсетті. Маңыздысы, сауалнамаға қатысқандардың көп бөлігі 1977 жылғы қала әкімі сайлауында Кучиничке дауыс берген. Кейін ол «[өзінің] кемшіліктерін елемегені және [өзінің] басшылығына тағы бір мүмкіндік бергені үшін Құдайға және Кливленд халқына» алғыс айтты.