Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тессауа, бұрын Тессава деп аталатын, Нигердің Маради аймағында орналасқан қала. 2012 жылғы санақ бойынша халқы 43 409 адамды құрайды. Тессауа өңірінде тарихи маңызы бар қала. Ол географиялық жағынан орталықта орналасқан. Тессауа – Нигердің солтүстігіндегі Агадес және оңтүстігіндегі Нигерияның Кано қалалары арасындағы тарихи сауда жолының орта тұсы. 19-ғасырдың соңында Борну және Сокото сұлтандықтары құлаған кездегі жергілікті билеуші өз аумағын Тессауа сұлтандығы деп жариялады; ол 1897 жылы француз капитаны Каземажоумен қорғаныс шартына қол қойды, бұл шарт зерттеушінің жақын жердегі Зиндерде өлтірілуінен бұрын жасалған. Қазіргі Нигер үшін маңыздырақ, Тессауа Маради және Зиндер аймақтық орталықтарының арасында, Нигердегі бірнеше маңызды шығыс-батыс жолының шамамен ортасында орналасқан. Зиндер бұрын Нигердің астанасы болған, бірақ француз отаршылдары астананы батысқа, Ниамейге көшірген, ол Францияның Батыс Африкадағы басқа иеліктеріне жақын болғандықтан басқару оңайырақ болды. Тессауа саяси билік Марадиге ауысқанға дейін аймақтық астана болып келген. Маради бүгінде де аймақтық астана болып табылады. Тессауада бір гимназия (лицей) және бірнеше бастауыш мектеп бар – олардың кейбіреулері француз тілінде, ал қалғандары негізінен хауса тілінде, сондай-ақ араб тіліндегі франко-араб мектептерінде немесе діни мектептерде оқытады. Университет жоқ. Тессауада екі аурухана бар. Көптеген үкіметтік емес ұйымдардың (ҮЕҰ) Тессауада аймақтық кеңселері орналасқан, бұл оларға айналасындағы ауылдарға қол жеткізуге мүмкіндік береді. Қаланың футбол клубы – Tessaoua FC. Олар 1975 жылы Нигер кубогының финалына шықты, бірақ «Олимпик» клубынан 2:1 есебімен жеңілді. Клуб содан бері ешқандай финалға қатыспаған. Қалада Нигердің бұрынғы сыртқы істер министрі Мамаду Майда (1924–2005) дүниеге келген.
Tessaoua, formerly known as Tessawa, is a city located in the Maradi Region of Niger. It has a population of 43,409 (2012 census). Tessaoua is historically an important city in its region. It is situated in a central geographical location. Tessaoua is a midpoint on a historical trade route between Agadez, Niger, in the north and Kano, Nigeria, in the south. During the collapse of the sultanates of Bornu and Sokoto during the late 19th century, the local ruler declared his territory the sultanate of Tessaoua; he signed a treaty of protection with the French captain Cazemajou in 1897, prior to the explorer's murder in nearby Zinder. More important to modern Niger, Tessaoua is nearly halfway between the regional capitals of Maradi and Zinder on the one main east west road in Niger. Zinder used to be the capital of Niger until the French colonialists moved the capital west to Niamey, where it was closer to others of the French West African holdings and thus easier to manage. Tessaoua used to be a regional capital, until political power was shifted to Maradi. Maradi is still the regional capital today. Tessaoua has one high school (lycée) and several primary schools—some of which instruct in French and others which instruct primarily in the national language, Hausa, or also in Arabic in the Franco Arabe, or Koranic schools. It does not have a university. There are two hospitals in Tessaoua. Many non governmental organisation (NGOs) also have regional headquarters in Tessaoua, which allows them access to surrounding rural villages. There is also a football club in the town, Tessaoua FC. They competed in the 1975 Niger Cup final but lost to Olympic FC, 2–1. The club has since never appeared in another final. The city is home to former Foreign Minister of Niger Mamadou Maidah (1924–2005).