Кіріспе
Уэльстегі Ронда-Синон-Тэф округінің Абердарға жақын орналасқан ауыл және қауым (және сайлау округі). Cwmbach атауы "кіші аңғар" дегенді білдіреді (Cwm = аңғар, Bach = кішкентай). 2017 жылдың ортасындағы бағалау бойынша Cwmbach-та 5 117 адам тұрады. Өнеркәсіптік революцияға дейін Cwmbach бірнеше ферма мен шаруашылықтардан тұрған, ал 19 ғасырдың басында және ортасында маңызды көмір өндіру орталығына айналды.
Cwmbach is a village and community (and electoral ward) near Aberdare, in the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales. Cwmbach means 'Little Valley' in Welsh (Cwm = valley, Bach = little). Cwmbach has a population of 5,117 (mid 2017 estimate). Prior to the industrial revolution, Cwmbach consisted of a number of farms and homesteads; in the early to mid 19th century it became a significant coal mining community.
Тарих
Кумбах ауданында тарихи дәуірден бұрын адамдар қоныстанғандығының куәліктері бар. Кумбахтың үстіндегі таулар діни, рәсімдік және жерлеу сипатындағы жер жұмыстары мен обаларға толы. Олардың бесеуі Cadw тізілімінде тіркелген. Крейг-и-Гилфах жер жұмысы таудың ең жоғары нүктесінде орналасқан, бұл Cynon және Merthyr аңғарларынан қорғаныш ұсынады. Ертеде қоныстанғанға қарамастан, Кумбах, Синон аңғарының көп бөлігі сияқты, өнеркәсіп келгенге дейін фермалар мен шаруашылықтардан тұратын тыныш, оқшауланған аймақ болды. Оның ауылдық тыныштығы алғаш рет 1812 жылдың мамыр айында ашылған Абердар каналының салынуымен бұзылды. Көліктер қазір Кумбах деп аталатын аймақ арқылы солтүстікке қарай каналдың басына жету немесе оңтүстікке қарай Гламморганшир каналымен қосылу үшін өтетін. Бастапқыда Абердар аймағының темір өнеркәсібімен сауда үшін ашылған канал, 1837 жылы Абернант-и-Гроес кенішінде (кейін Кумбах кеніші деп аталды) алғашқы терең шахта қазылғанда өзін өте қолайлы жағдайда тапты. Кейін тағы бір шахта қазылып, Ллетшенкин кеніші деп аталды. Барлық көмір одан әрі канал және пойыз жүйелері арқылы Кардифф портына экспортталды. Кумбах кенішінің орны бүгін Pit Place-те RCT Heritage Trail тақташасымен белгіленген. Небәрі бірнеше жылдың ішінде қорқынышты жарылыстар болды. 1846 жылы Кумбах кенішінде 28 шахтер қаза тапты, одан кейін үш апта ішінде оқиғада ауыр жарақат алған тағы төрт адам қайтыс болды. 1849 жылы Ллетти-Шенкин кенішінде 53 адам қаза тапты. Кумбах кенішінде 1852 жылы екі адам, ал Lletty Shenkin кенішінде 1853 жылы бес адам, 1862 жылы екі адам қайтыс болды. Әсіресе, 1849 жылғы Ллетти Шенкин жарылысы Абердардағы жергілікті орта таптың кендердегі қауіпсіздікті жақсарту талаптарына әкелді. Булы көмір кеніштері жарылысқа бейім болды және Томас Прайс сияқты көрнекті тұлғалар кен орындарына инспекторларды тағайындауды ұсынды, олар айына кем дегенде бір рет кендерді тексеру үшін келіп тұруы керек. Алайда, бұл саясатқа шахтерлер қарсылық көрсетіп, инспекцияны тәжірибелі шахтерлер жүргізуін талап етті. Нәтижесінде көп жылдар бойы ештеңе өзгермеді. Кен орындары кеңейген сайын Кумбах ауылы да өсті. Алайда, кендердің жабылуы (соңғы Ллетти Шенкин кеніші 1922 жылы жабылды) эмиграцияның өсуіне және кедейлікке әкелді. 1950 жылдары Кумбахта көптеген жаңа кеңес үйлері салынды, олар Кумбахтың төменгі жағында және оңтүстікке қарай орналасқан. Бұл тұрғын үй қоры 2010 жылы жекеменшік, коммерциялық емес әлеуметтік тұрғын үй ұйымы RCT Homes-қа берілді. 1950 жылдары бұрынғы Пант фермасының орнында да құрылыс жүргізілді, онда үйлер мен коттедждерден тұратын жеке үйлер салынды. Бүгінгі Кумбахта әлеуметтік және жеке тұрғын үйлердің үйлесімі бар. 2001 жылы Tirfounder Fields деп аталатын аумақ тазартылып, сауда орталығының құрылысы басталды. Кумбахта Уэльстегі алғашқы кооперативтік дүкен 1860 жылы Bridge Road көшесінде ашылды. Ғимарат 1977 жылы бұзылды.
Басқару
Cwmbach – бұл сонымен қатар қоғамдық аумақпен шекарасы бірдей болатын сайлау округінің атауы. Округ екі округтік кеңесшіні Rhondda Cynon Taf округтік кеңесіне сайлайды.
Мәдениет және Кюмбах ерлер хоры
Cwmbach Male Choir 1921 жылы құрылды және халықаралық регби матчы алдында Кардифф Армс Паркінде ән салған алғашқы хор атанды. Жергілікті тарих бойынша, хор 1921 жылғы маусым айында өткен жергілікті крикет матчында пайда болған. Матчты тамашалаған көптеген адамдар ойынға қызығуын жойып, гимндер мен әндерді айта бастады. Бұл ерлер хоры құру туралы ұсынысқа әкелді. Содан кейін Cwmbach залы мен институтында жиналыс өткізіліп, Cwmbach Male Choir құрылды. Хор өзінің концерттік сахнасын Пол Робсон, сэр Джеринт Эванс, Стюарт Берроуз, Дам Гвинет Джонс, Констанс Шеклок, Патрисия Керн және әлемдік деңгейде танымал гитарист Джон Уильямс сияқты әйгілі өнерпаздармен бөлісті. Ақын Харри Уэбб бірнеше жыл (1990-шы жылдардың ортасына дейін) Cwmbach-та тұрды.
Ғибадат орындары
Бридж-роудта Сент-Мария-Магдалена шіркеуі орналасқан. Бұл – қауымның ортасындағы, 130 жылдан астам тарихы бар Уэльс шіркеуі. Ол 140 000 фунт стерлингке қайта жаңартылды, шатыры ауыстырылып, 15 жылдан бері жоғалған қоңырауы қайта ілінді. Жөндеу жұстары кезінде, қызметтер көрші шіркеу залында өтті. Сион террасасындағы Бұрыш тасты шіркеу – евангелистік шіркеу, сонымен қатар ол Бұрыш тасты жобасына үй иесі, ол жергілікті тұрғындарға сабақтар, жастар шаралары мен оқу курстарын ұсынады. 1941 жылы соғыс кезінде бомбалаудан Бетания баптистік шіркеуі көп зақым көрді, бірақ кейін қалпына келтірілді. Дегенмен, шіркеу 1980-ші жылдары жабылып, 1995 жылы бұзылды.
Мектептер
Кумбахта екі мектеп бар: Кумбах қоғамдық бастауыш мектебі және Уэльс шіркеуінің Кумбах мектебі. Екі мектеп те балабақша, кішкентай және орта буын балаларға білім беру мүмкіндігін ұсынады.
Спорт
Кумбахта екі футбол командасы бар: Кумбах Корольдік Жұлдыздары және Корольдік Емен.
Қоғамдық ғимараттар
Кумбахта полиция бөлімшесі бар және оны жергілікті полиция бөлімі база ретінде пайдаланады. Бұл станция Оңтүстік Уэльс полициясының тізімінде көрсетілмеген, себебі онда қызмет көрсету орынжайы жоқ, бірақ полиция қызметкерлері жұмыс істеп жатқанда халыққа ашық. Кішкентай Cwmbach кітапханасы Морган Row көшесінде орналасқан, бірақ 2014 жылы жабылды. Оны бұзып, оның орнына бес үй салу жоспарланған.
Жабайы табиғат
Ynys Cynon және Tirfounder Fields жерлерінің бір бөлігі S.I.N.C. (Табиғатты қорғау маңызы бар орындар) деп белгіленген және әртүрлі құстар, жәндіктер мен өсімдіктерге толы. Олардың ішінде сусар, норка, балықшы, тасқыншы, қамыс торғайы, батпақ бұршағы, кіші су өсімдігі, алты түрлі стрекоза және сан алуан су құстары мен жазғы көшпенділер бар.