Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Елизавета II-нің жеке хатшысы Майкл Эдвард Адеан, Адеан бароны (30 қыркүйек 1910 – 30 сәуір 1984) 1953 жылдан 1972 жылға дейінгі 19 жыл аралығында Елизавета II-нің жеке хатшысы қызметін атқарды.
Private Secretary to Elizabeth II
Michael Edward Adeane, Baron Adeane, (30 September 1910 – 30 April 1984) was Private Secretary to Elizabeth II for 19 years, between 1953 and 1972.
Ерте өмір және білім
Адеан капитан Генри Роберт Август Адеанның (1882–1914) және оның әйелі, Хон. Виктория Эвгения Биггеден (1969 ж. қайтыс болған) туған ұлы еді. Оның әкесінің әкесі адмирал Эдвард Стэнли Адеан, ал оның әулеті 1686 жылы қайтыс болған Саймон Адеаннан бастау алатын, жер иелері отбасынан шыққан. Анасының әкесі Артур Бигг, 1-ші барон Стэмфордхэм, королева Виктория мен король Георг V-нің жеке хатшысы болған. Адеан Итон колледжінде оқып, 1934 жылы Кембридж университетінің Магдалена колледжін Магистр дәрежесімен бітірді.
Adeane was the son of Captain Henry Robert Augustus Adeane (1882–1914), by his wife Hon. Victoria Eugenie Bigge (d.1969). His paternal grandfather was Admiral Edward Stanley Adeane, from a family of landed gentry tracing their ancestry to a Simon Adeane who died in 1686; his maternal grandfather was Arthur Bigge, 1st Baron Stamfordham, Private Secretary to Queen Victoria and King George V. Adeane was educated at Eton College and graduated from Magdalene College, Cambridge in 1934 with a Master of Arts degree.
Мансап
Мектепті бітірген соң Адеан Канадаға сапар шекті. 1934 жылдан 1935 жылға дейін ол Канаданың генерал-губернаторы Лорд Бессбороның, ал кейін оның ізбасары Лорд Твидсмуирдің 1936 жылға дейін әскери атташесі болды. Содан кейін Адеан Ұлыбританияға оралып, бес жарым жыл әскери қызметтен кейін 1945 жылдан бастап Георг VI-ның жеке хатшысының көмекшісі болды. Ол Георг VI қайтыс болғанға дейін, 1952 жылға дейін осы лауазымды атқарды. 1953 жылға дейін ол Елизавета патшайымның жеке хатшысы болып қызмет етті, содан кейін жеке хатшы болып тағайындалып, Ұлыбританияның құпия кеңесіне қабылданды. 1961 жылы Непалға жасаған сапары барысында Адеан сэр Кристофер Бонэм Картермен бірге патшалық жолбары ауында жолбарыны өлтіргені үшін мақталып, үлесі бар деп есептелді.
After graduating, Adeane travelled to Canada. He was aide de camp to Lord Bessborough, Governor General of Canada from 1934 to 1935, and then to his successor, Lord Tweedsmuir, until 1936. Adeane then returned to Britain and became George VI's Assistant Private Secretary from 1945 after five and a half years on active military duty, a post he held until the latter's death in 1952. He continued in that post for Queen Elizabeth until 1953 when he was promoted to Private Secretary and admitted to the Privy Council. In 1961, during a Royal visit to Nepal, Adeane was credited with a share of a tiger kill with Sir Christopher Bonham Carter in a royal tiger hunt.
Жеке өмір
1939 жылы 10 қаңтарда Адеан Хелен Четуинд Стейплтонға (1916-1994) үйленді, және олардың бір қызы мен бір ұлы болды. Олардың ұлы, Эдвард Адеан, адвокат, 1979 жылдан 1984 жылға дейін Уэльс принцінің жеке хатшысы қызметін атқарды. 1984 жылы 30 сәуірде Адеан Шотландияның Абердин қаласында жүрек жетіспеушілігінен қайтыс болды. Ол Голдерс Грин крематорийінде өртеліп, күлі шашылды. 1947 жылы Бат орденінің серігі (CB) атанды, 1951 жылы Корольдік Викториан орденінің (KCVO) қолбасшысы, ал 1955 жылы Бат орденінің (KCB) қолбасшысы болды. 1962 жылы Корольдік Викториан орденінің (GCVO) Ұлы крестімен, ал 1968 жылы Бат орденінің (GCB) Ұлы крестімен марапатталды. Ол сонымен қатар Корольдік үйдің ұзақ және адал қызметі үшін медалін алды. 1959 жылы Адеан Австрия Республикасына көрсеткен қызметтері үшін алтынмен әшекейленген үлкен орденмен марапатталды, ал 1972 жылы 20 сәуірде Нортумберленд графтығындағы Стэмфордхэм бароны Адеан ретінде өмірлік құрметті азаматтық мәртебеге ие болды.
On 10 January 1939 Adeane married Helen Chetwynd Stapleton (1916 – 1994), and they had a daughter and a son. Their son, Edward Adeane, a barrister, was Private Secretary to the Prince of Wales from 1979 to 1984. On 30 April 1984 Adeane died of heart failure in Aberdeen, Scotland. He was cremated at Golders Green Crematorium. a Companion of the Order of the Bath (CB) in 1947, he was promoted to Knight Commander of the Royal Victorian Order (KCVO) in 1951, and Knight Commander of the Order of the Bath (KCB) in 1955. In 1962 he was promoted to Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (GCVO) and in 1968 to Knight Grand Cross of the Order of the Bath (GCB). He also received the Royal Household Long and Faithful Service Medal. In 1959, Adeane received the Grand Decoration in Gold with Sash for Services to the Republic of Austria and on 20 April 1972, he was created a life peer as Baron Adeane, of Stamfordham in the County of Northumberland.