Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белгули – Ирландияның Корк округіне жататын ауыл. Ол Кинсальдан солтүстік-шығысқа қарай 4,6 шақырым жерде орналасқан. 2016 жылы оның халқы 826 адамды құрады. Корк округінің ескерткіштер мен орындар тізіліміне енген басқа, көне ескерткіштердің ішінде, ауылдың батысында орналасқан қасиетті құдық және Митчелстаун Шығыс елді мекеніндегі тік тұрған тас бар. 1941 жылдың 26 тамызында 615-ші эскадрильясымен атып түсірілген Люфтваффеге қарасты Junkers Ju 88 ұшағы Белгулиге жақын жерде құлады.
Village in County Cork, Ireland
Belgooly ( is a village in County Cork, Ireland, located 4.6 kilometres to the north east of Kinsale. In 2016 it had a population of 826. Other, more ancient monuments, included on the Record of Monuments and Places for County Cork, include a reputed holy well site immediately west of the village, and a standing stone to the south in Mitchelstown East townland. On 26 August 1941 a Luftwaffe Junkers Ju 88 crashed close to Belgooly, after being shot down by 615 Squadron of the RAF.
Жайлылықтар мен даму
Ауылда пошта бөлімі бар шағын дүкен, Белгули ГАА клубының жабдықтары, Киелі Жүрек шіркеуі және "Аңшы" және "Коулман" пабтары орналасқан (соңғысы кем дегенде 1914 жылдан бері жұмыс істеп келеді). Ауыл Корк аймағының стратегиялық жоспарының зерттеу аймағында орналасқан, ал ауылды қоршаған жерлер Корк округі кеңесінің "Ауылдық тұрғын үйді бақылау аймағы" деп белгіленген. 21-ші ғасырдың басында Белгулиде тұрғын үйлердің салынуы артып, (2016 жылғы халық санауы бойынша) 2001 мен 2010 жылдар аралығында 258 жеке үйдің 200-і салынған. Белголиде жыл сайын ауыл шаруашылығы көрмесі мен бу машинасының фестивалі өтеді.
The village has a small shop with a post office, Belgooly GAA club facilities, Church of the Sacred Heart Roman Catholic church, and is home to the 'Huntsman' and 'Coleman's' public houses (the latter in business since at least 1914). The village is located within the study area of the Cork Area Strategic Plan and the lands that surround the village are within the designated Cork County Council "Rural Housing Control Zone". There has been an increase in residential housing development in Belgooly in the early 21st century, with (according to the 2016 census) 200 of the village's 258 private homes built between 2001 and 2010. Belgooly hosts an annual agricultural show and steam rally.
Бейнелеу және көлік
Ауыл арқылы өтетін басты жол – R600, ол ауылды солтүстікке Корк қаласымен және оңтүстікке Кинсальмен байланыстырады. Белгулиді Карригалинмен байланыстыратын R611 жолы ауылдан шығысқа қарай созылады. Ауылға 226-шы маршрут бойынша қоғамдық автобус қызмет көрсетеді, ол Кинсаледен Белгули және Корк әуежайы арқылы Корк қаласының орталығына дейін қатынайды. Стикс өзені ауылдың батыс жағымен ағып өтеді және ауылдың оңтүстігіндегі Белгули өзенімен қосылады, ол Белгули теңіз жағалауы арқылы Ойстерхавен шығанағына құяды.
The main road through the village is the R600, which links the village with the city of Cork to the north and Kinsale to the south. The R611, which links Belgooly with Carrigaline extends eastwards from the village. The village is served by a public bus service, route 226, which travels from Kinsale via Belgooly and Cork Airport to Cork city centre. The River Stick flows on the western edge of the village and joins the Belgooly River which flows in the tidal Belgooly Estuary to the south of the village, before running to Oysterhaven Bay.