Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Rip Girls – 2000 жылы шыққан отбасылық драма, режиссері Джойс Чопра, Камилла Белл Сидни есімді жасөспірім қыз рөлінде ойнаған. Фильмнің сюжеті Сидни, оның әкесі және оның әйелі, өгей анасы Элизабеттің Гавайи аралына келуімен басталады. Аралдағы өзгерістер туралы ойлармен күресіп, олар бір-біріне жақындасады. Аралда жүргенде Сидни жаңа достар табады және қайтыс болған анасы туралы ақиқатты біледі. Фильмнің тұсаукесері 2000 жылдың 22 сәуірінде Disney арнасында өтті. "Honolulu Star Bulletin" газетінің тілшісі Тим Райан бұл фильмді шынайы емес деп бағалады. 2011 жылдың маусым айында Entertainment Weekly басылымынан Степан Ли: «Бұл мен есімдегеннен гөрі әлдеқайда қарапайым, актерлік ойын да тартымды, бірақ бұл әлі де менің сүйікті фильмдерімнің бірі» деп жазды. 2012 жылы Complex журналының Тара Акиносы бұл фильмін журналдың 25 үздік Disney Channel Original Movie тізімінде 12-орынға қойды. 2015 жылдың желтоқсанында Entertainment Weekly журналының Jonathon Dornbush Rip Girls фильмін Disney Channel-дің 30 үздік түпнұсқа фильмінің тізімінде 29-орынға орналастырды, ол бұл фильмнің бұрынғы DCOM фильмдері Brink! және Johnny Tsunami-дің «кемсіз комбинациясы» сияқты екенін жазды: «Фильмде жас Камилла Беллдің орталықта тұрған сәттері бар, бірақ ол DCOM спорттық жанрының ұмытылатын, бірақ әлі де қызықты қоспасы ретінде аяқталады, өзін ерекшелемейді». 2016 жылдың мамырында Collider-дің Обри Пейджі соған дейін шыққан барлық DCOM фильмдерін бағалады. Пейдж Rip Girls фильмін 54-орынға қойып, «Бұл фильм бөліктерінің жиынтысынан кем, бірақ оның әлі де жақсы сақталған, жасөспірімдерге арналған жағажайлық әндерінің тізімі бар» деп жазды.
Rip Girls is a 2000 family drama Disney Channel Original Movie (DCOM), directed by Joyce Chopra and starring Camilla Belle as a teenage girl named Sydney. The film's plot follows Sydney, her father and his wife, stepmom Elizabeth, who come to an island on Hawaii, where they find a closer relationship to each other while struggling with ideas of changes to the island. During her time on the island, Sydney makes new friends and learns the truth about her deceased mother. The film premiered on Disney Channel on April 22, 2000. Tim Ryan of the Honolulu Star Bulletin considered the film to be unrealistic. In June 2011, Stephan Lee of Entertainment Weekly wrote "it's a lot simpler than I remembered, and the performances are charmingly unpolished, but it's still one of my favorites." In 2012, Tara Aquino of Complex ranked the film at number 12 on the magazine's list of the 25 best Disney Channel Original Movies. In December 2015, Jonathon Dornbush of Entertainment Weekly ranked Rip Girls at number 29 on a list of the top 30 Disney Channel Original Movies, writing that it feels like a "lesser combination" of earlier DCOMs Brink! and Johnny Tsunami: "The movie has its moments, with a young Camilla Belle at the center, but it ends up as a forgettable though still enjoyable mishmash of the DCOM sports genre without staking a claim for itself." In May 2016, Aubrey Page of Collider ranked each DCOM released up to that point. Page ranked Rip Girls at number 54 and wrote, "This one is certainly less than the sum of its parts, but it has a pretty solid teeny bopper beach playlist that still holds up today."
Марапаттар
2001 жылы Камилла Белл мен Стейси Хесс 22-ші «Жас суретші» сыйлығының «Телефильмдегі (драмадағы) үздік орындаушы», тиісінше, басты рөлдегі жас актриса және екінші рөлдегі жас актриса номинацияларын алды.
In 2001, Camilla Belle and Stacie Hess received nominations at the 22nd Young Artist Awards, for Best Performance in a TV Movie (Drama), Leading Young Actress and Supporting Young Actress, respectively.