«Party Girl» (1995) фильмі – Паркер Поузи басты рөлдегі комедиялық драма. Би кештері мен кешірімсіз өмір салтынан кітапханаға қадам басуға дейін, жаңа өмірге қадам басады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1995 жылы түсірілген Дейзи фон Шерлер Майердің фильмі
1995 film by Daisy von Scherler Mayer
"Party Girl" – Паркер Позидің басты рөлде ойнаған, Дейзи фон Шерлер Майердің режиссерлік жұмысы болған 1995 жылғы американдық комедиялық драма. Бұл фильм Интернетте тұңғыш рет көрсетілген толық метражды фильм.
Party Girl is a 1995 American comedy drama film starring Parker Posey, directed by Daisy von Scherler Mayer, and the first feature film to premiere on the Internet.
Қысқаша мазмұны
Мэри – еркін рухты адам, күндерін клубтарда билеп, үйде кештер өткізеді. Жер асты равесін ұйымдастырғаны үшін тұтқындалғаннан кейін, ол құдайы Джуди Линдендорфтан кепілдік сұрайды. Мэри қарызын өтеу үшін Джуди оны басқаратын кітапханаға клерк ретінде жұмысқа алады. Мэри жаңа жұмысына көңілсіз келіп, ливандық көше сатушысы және болашақ мұғалім Мұстафамен романға түседі. Жұмысты бастапқыда ұнатпаса да, бір рет марихуана тартқаннан кейін Дьюи ондық жүйесін үйренуге шабыланады. Бірте-бірте ол жұмысында өте жақсы болады, бірақ кейіннен кітапханада Мұстафамен қарым-қатынас жасағандықтан жұмыстан шығарылады. Жалдау ақысын төлеуге ақшасы жетпегендіктен, ол және бөлмедесі, клуб ди-джейі Лео, пәтерінен қуылды. Мұңайып, Мэри өзінің сәнді киімдерін сатып, қарыздарын төлейді. Бір кешінде Мұстафамен болған ұрысты ұмыту үшін есірткі қолданады. Ертесі күні өмірін түзеуге және кітапханашы болуға шешім қабылдайды, ал әріптестері магистратураға қалай түсуді талқылайды. Джудиді маңызды әңгімеге шақырады, бірақ Мэри таңғалып, еркек стриптизердің қатысуымен шулы туған күн тойына тап болады. Мэри күмәнданышпен қараған Джудиге өмірдегі шақыруын тапқанын айтады, содан кейін Лео мен Мұстафа Мэридің кітапхана ғылымындағы білімін пайдаланып, олардың мансабын жақсартуға қалай көмектескенін айтады. Әсерленген Джуди Мэриге жұмысын қайта береді, содан кейін тойға қосылады.
Mary is a free spirit filling her days dancing in clubs and throwing house parties. After being arrested for organizing an underground rave, she calls upon her godmother Judy Lindendorf to bail her out. For Mary to repay the loan, Judy hires her as a clerk at the library she manages. Mary reluctantly begins her new job while striking up a romance with Lebanese street vendor and aspiring teacher, Mustafa. Despite initial misgivings about work, Mary is inspired to learn how to use the Dewey Decimal System after smoking a joint. Gradually, she becomes very good at her job but is later fired after having sex with Mustafa in the library. With no money to pay the accumulating rent, she and her roommate, club DJ Leo, face eviction from their apartment. In desperation, Mary sells her vintage couture to pay the bills. During one of her parties, Mary takes drugs to forget a fight with Mustafa. The next day, she decides to get her life in order and become a librarian and her fellow workers discuss a path of graduate study. She invites Judy over for a serious talk but then Mary is dismayed to discover a raucous surprise birthday party complete with a male stripper. Mary implores with a skeptical Judy that she has finally found her calling in life, then Leo and Mustafa each share how Mary used her library science skills to help them improve their careers. Impressed, Judy gives Mary her job back, then joins the party.
Өндіріс
Фильмнің бюджеті 150 000 доллар болды және ол 19 күнде түсірілді. Актерлер мен түсірілім тобының көп бөлігі фильм түсірілмес бұрын-ақ қаланың белгілі квир клубтарының ортасына еніп кеткен. The Wall Street Journal газетіне берген сұхбатында Пози 1990-шы жылдардың басында "сенбі күндері Роксиде ролик шаңғысымен сырғанап, ал РуПолді алғаш рет Love Machine кешінде көргенін" айтты. Сондай-ақ, "Парти-Герл" фильміндегі клуб сахналарындағыдай, Пози "патшайымдармен билейтінін және олардың би қимылдарымен би алаңында мені жеңіп шығатынын" еске алады.
The film had a budget of $150,000 and was shot in 19 days. Much of the cast and crew were already immersed in the queer downtown club scene long before the film was made. In an interview with The Wall Street Journal, Posey recalls that in the early 1990s she "would go out rollerblading at The Roxy on Sundays and to [the party] Love Machine, where I first saw RuPaul", and that, much like in Party Girl club scenes, Posey "would dance with the queens, and they would just annihilate me on the dance floor with their moves."
Музыка
Клубтар, кештер мен диджей кейіпкерінің ықпалымен фильмнің көп бөлігі диегетикалық музыкамен толтырылған, кейіпкерлер 1990-жылдардың ортасындағы клуб атмосферасына сай келетін музыкамен әрекеттеседі. Музыка авторы Орындаушысы Фильмдегі көрініс "Mama Told Me Not to Come" Рэнди Ньюман The Wolfgang Press Ашылу кеші "Beautiful" C. Франц, Т. Веймут Tom Tom Club Мэри, Лео және Деррик Ренеге дайындалып бара жатыр "Les Ailes" Хадж Брахим Халед Халед Мустафаның фалафель стенді "Let's Go" Джозеф Лонго Pal Joey Ренедің сыртында Мэри, Лео, Найджел және Деррикпен бірге "Aase Hechchagide (Desire Soars Up High)" С. П. Баласубрахманиам, Вани Джаирам S. P. Balasubrahmanyarn & Vani Jairam Мэридің Мустафа туралы қиялындағы би "The Boom" Эрик Хилтон Peace Bureau "Мысыққа еліктеу" көрінісі "What You About? (Vocal Version)" The Angel The Angel featuring Cokni O'Dire Мустафа мен Найджелмен бірге Ренедің сыртында "Puerto Rico" Frankie Cutlass Frankie Cutlass Show Мэри кітапханадан шығып бара жатқанда, кітапты дұрыс қоймаған оқырманға айқай шаққаннан кейін "In The Dark We Live (Thee Lite)" (Dave Clarke's 312 Mix) Felix Stallings Aphrohead, AKA Felix Da Housecat Лео Тедди Роджерстің "To Be Loved" әнін қоймас бұрын "You Don't Love Me (No, No, No)" Dawn Penn Dawn Penn "Beautiful" ойналып болғаннан кейін "U Got Me Up" Cajmere, Dajae Dajae Наташа көрінісі Рене клубында "Big Apple Boogaloo" Arthur Baker, Lati Kronlund Brooklyn Funk Essentials Деррик пен Мэри киім ұрлағанда "My Adidas / Peter Piper" Darryl McDaniels, Joseph Simmons Run DMC Лео мен Мустафа "Anyone Could Happen to Me" A Baker, A. Kroell, C. Reeves Nation of Abel Лео Рене клубында диджей болып жұмыс істеген алғашқы түнінде "If You Believe (Believer Mix)" Chantay Savage, Eric Miller, Michael Dawson Chantay Savage Лео Рене клубында диджей болып жұмыс істеген алғашқы түні, Мэридің кітапханадағы мас күйдегі Дьюи ондық жүйесін үйренуімен араласады "Lick It! (No Afro Sheen Mix House of Love More Phearce)" Karen Finley Karen Finley Тедди Роджерс жасаған деп айтылатын ән, Рене Леоға оны өшіруге айқай шаққанда "Mustafa's Theme" Peter Daou, Vanessa Daou The Daou Белгісіз (мүмкін Мустафа мен Мэри кітапханада) "House Of Love (In My House)" Erick Morillo, Kenny Lewis Smooth Touch Мэридің араб стиліндегі кеші "Keep It Up!" Lutz Ludwig, Klaus Jankuhn L. U. P. O. Стриптизер билеген соңғы сахна "Throw" Carl Craig Carl Craig Presents Paper Clip People Мэридің араб стиліндегі кеші (Les Ailes-пен араластырылған) 'Music Selector Is the Soul Reflector" Dmitry Brill Deee Lite Мэридің мас биі "Never Take Your Place" Larry Heard Mr. Fingers Лео мен Деррик Мэридің кешін дайындап жатыр "I'll Keep Coming Back" Charlene Munford, Al Mack, Terry Jeffries Chanelle Мэри Мустафаны мазалап жатыр "Hopefully Yours" Stina Nordenstam Stina Nordenstam Лео мен Мэри душта "Carnival '93 (Mardi Gras Mix)" G. Pizaro, R. Morillo Club Ultimate Мэридің күтпеген кеші "Party Girl (Turn Me Loose)" U. Nate, A. Mack Ultra Naté Титрлер.
With much of the action driven by clubs, party scenes, and a DJ character, most of the film's music is diegetic, with characters often engaging with music appropriate to the mid 1990s club scene. Track Written by Performed by Scene in film "Mama Told Me Not to Come" Randy Newman The Wolfgang Press Opening party "Beautiful" C. Frantz T. Weymouth Tom Tom Club Mary, Leo, and Derrick getting ready to go to Rene's "Les Ailes" Hadj Brahim Khaled Khaled Mustafa's Falafel Stand "Let's Go" Joseph Longo Pal Joey Outside Rene's with Mary, Leo, Nigel, and Derrick "Aase Hechchagide (Desire Soars Up High" S. P. Balasubrahmanyam, Vani Jairam S. P. Balasubrahmanyarn & Vani Jairarn Mary's Mustafa fantasy dance "The Boom" Eric Hilton Peace Bureau The "Imitate a Cat Puking" scene "What You About? (Vocal Version)" The Angel The Angel featuring Cokni O'Dire Outside Rene's with Mustafa and Nigel "Puerto Rico" Frankie Cutlass Frankie Cutlass Show Mary walking out of the library after she yells at the patron who put the book back incorrectly "In The Dark We Live (Thee Lite)" (Dave Clarke's 312 Mix) Felix Stallings Aphrohead, AKA Felix Da Housecat The song just before Leo puts on Teddy Rogers "To Be Loved" Heiner Zwahlen, Elisa Burchett Basscut When Leo flirts with Venus "You Don't Love Me (No, No, No)" Dawn Penn Dawn Penn After Beautiful is done playing "U Got Me Up" Cajmere, Dajae Dajae The Natasha scene inside Rene's club "Big Apple Boogaloo" Arthur Baker, Lati Kronlund Brooklyn Funk Essentials Derrick and Mary stealing clothes "My Adidas / Peter Piper" Darryl McDaniels, Joseph Simmons Run DMC Leo and Mustafa "Anyone Could Happen to Me" A Baker, A. Kroell, C. Reeves Nation of Abel During Leo's first night working as a DJ at Rene's club "If You Believe (Believer Mix)" Chantay Savage, Eric Miller, Michael Dawson Chantay Savage Leo's first night working as a DJ at Rene's club, intercut with Mary's drunken adventure learning the Dewey Decimal System at the library "Lick It! (No Afro Sheen Mix House of Love More Phearce)" Karen Finley Karen Finley The song supposedly produced by the fictional Teddy Rogers, when Rene screams at Leo to turn it off "Mustafa's Theme" Peter Daou, Vanessa Daou The Daou Unknown (possibly Mustafa and Mary in the library) "House Of Love (In My House)" Erick Morillo, Kenny Lewis Smooth Touch Mary's Arabic style party "Keep It Up!" Lutz Ludwig, Klaus Jankuhn L. U. P. O. Final scene while the stripper is dancing "Throw" Carl Craig Carl Craig Presents Paper Clip People Mary's Arabic style party (mixed with Les Ailes) 'Music Selector Is the Soul Reflector" Dmitry Brill Deee Lite Mary's Drunken Dance "Never Take Your Place" Larry Heard Mr. Fingers Leo and Derrick setting up Mary's party "I'll Keep Coming Back" Charlene Munford, Al Mack, Terry Jeffries Chanelle Mary harassing Mustafa "Hopefully Yours" Stina Nordenstam Stina Nordenstam Leo and Mary in the shower "Carnival '93 (Mardi Gras Mix)" G. Pizaro, R. Morillo Club Ultimate Mary's surprise party "Party Girl (Turn Me Loose)" U. Nate, A. Mack Ultra Naté End Credits
Қабылдау
Фильм 1995 жылдың 9 маусымында көрсетілімге шығып, алғашқы кинотеатрлық прокат кезінде 472 370 долларлық табыс әкелді және содан бері культты фильмге айналды. Позидің айтуынша, оған фильмнің жанкүйерлері кітапханашылар жиі келіп, ризашылық білдіреді: "Кітапханашылар мен кітап дүкендеріндегі қызметкерлер: "О, құдай-ау, рахмет көп! «Партиялық қыз» мені кітапханашы болуға шабыттандырды" дейді. Фильм көбінесе сәнге, әсіресе Мэридің киімдеріне тигізген әсерімен аталады.
The film opened June 9, 1995, and grossed $472,370 during its initial theatrical release, and has since become a cult classic. Posey says she often gets approached by librarians who are fans of the film: "Librarians and people who work in bookstores are like 'Oh my God, thank you so much. Party Girl made me want to become a librarian.'" The film often is noted for its influence on fashion, particularly in the case of Mary's wardrobe.
Теледидарлық өнімдер
1996 жылы фильм негізінде телесериал жасалды, онда Кристин Тейлор Мэри рөлін, ал Сузи Курц Джуди рөлін сомдады. Алты бөлім түсірілгенімен, тек төрт бөлімі ғана көрсетілді және сериал тез арада жабылды.
A television series based on the film was produced in 1996, starring Christine Taylor as Mary and Swoosie Kurtz as Judy. Although six episodes were filmed, only four were aired and the show was quickly cancelled.
Үй бейнесі
2023 жылғы Blu-ray шығарылымына радиоведуші Джейк Фогельнесттің аудиокомментарийі қосылған.
The 2023 Blu ray release includes audio commentary by radio personality Jake Fogelnest.