Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Литва бір жынысты некелерді немесе азаматтық одақтарды мойындамайды. Бір жынысты жұптарға белгілі бір шектеулі құқықтық құқықтар мен пайдалар беру туралы заң жобасы Сеймада күтілуде.
none
Lithuania does not recognise same sex marriages or civil unions. A bill to grant same sex couples some limited legal rights and benefits is pending in the Seimas.
2018 жылғы Еуропалық Соттың шешімі
2018 жылдың 5 маусымында Еуропалық сот (ЕҚС) Еуропалық Одақтың (ЕО) мүше мемлекеттері бір жынысты жұбайлардың еркін қозғалу және тұру құқығын мойындауы тиіс деп шешті, егер серіктестердің біреуі Еуропалық Одақтың азаматы болса. Сот шешімі бойынша, ЕО мүше мемлекеттері бір жынысты некеге рұқсат беруді немесе бермеуді өздері шеше алады, бірақ Еуропалық Одақтың азаматы мен оның жұбайының тұру құқығына кедергі келтіре алмайды. Сонымен қатар, сот "жұбай" терминінің жынысқа қатысты бейтарап екенін және қажетті түрде қарама-қарсы жынысты адамды білдірмейтінін мәлімдеді. 2019 жылдың 11 қаңтарында Литваның Жоғарғы соты үкіметтің Еуропалық Одақтың азаматтарының бір жынысты жұбайларына ЕҚС шешіміне сәйкес тұруға рұқсат беруі керек деп шешті.
On 5 June 2018, the European Court of Justice (ECJ) ruled that European Union (EU) member states must recognise the freedom of movement and residency rights of same sex spouses, provided one partner is an EU citizen. The court ruled that EU member states may choose whether or not to allow same sex marriage, but they cannot obstruct the freedom of residence of an EU citizen and their spouse. In addition, the court ruled that the term "spouse" is gender neutral and does not necessarily imply a person of the opposite sex. On 11 January 2019, the Lithuanian Supreme Court ruled that the government must grant residency permits to the same sex spouses of EU citizens in compliance with the ECJ ruling.
Діни іс-әрекет
Католик шіркеуі бір жынысты некелерге қарсы және дін қызметкерлеріне мұндай некелерді тойлауға рұқсат бермейді. 2023 жылдың желтоқсанында Ватикан Fiducia supplicans деп аталатын декларация жариялады, ол католик дін қызметкерлеріне шіркеу ілімі бойынша некелі деп есептелмейтін жұптарды, соның ішінде бір жынысты жұптарды баталауға мүмкіндік береді. 22 желтоқсанда Вильнюс архиепископы Гинтарас Грушас жасаған мәлімдемеде: «Бұл декларация сенушілерді шіркеудің алшақтатуды емес, Құдайдың көмегін іздеп, Оған бойұсынуға, Оның махаббат пен шындық жоспарын жақсырақ түсінуге шақыратынына көз жеткізуге ынталандырады» делінген.
The Catholic Church opposes same sex marriage and does not allow its priests to officiate at such marriages. In December 2023, the Holy See published Fiducia supplicans, a declaration allowing Catholic priests to bless couples who are not considered to be married according to church teaching, including the blessing of same sex couples. Archbishop of Vilnius Gintaras Grušas released a statement on 22 December that "[t]he declaration encourages believers to realize that the Church does not seek to alienate, but to help those who seek God's help and desire to open up to Him, to better understand His plan of love and truth."
Қоғамдық пікір
2015 жылғы "Евробарометр" зерттеуіне сәйкес, литвалықтардың 24%-ы бір жынысты некелерді қолдайды, бұл ЕО мүше мемлекеттері арасында Словакиямен бірге төртінші ең төмен көрсеткіш және ЕО орташа көрсеткішінен (61%) айтарлықтай төмен. 2019 жылғы "Евробарометр" көрсеткендей, литвалықтардың 30%-ы бір жынысты некелерге Еуропа бойынша рұқсат беру керек деп ойлайды, ал 63%-ы қарсы болды. 2022 жылдың қараша айында Delfi жаңалықтар сайты жүргізген сауалнамаға сәйкес, әр екінші литвалық бір жынысты жұптар үшін азаматтық одақтарды қолдайды, ал 70%-ы қарама-қарсы жынысты жұптар үшін азаматтық одақтарды қолдайды. 2023 жылдың наурыз айында өткізілген GLOBSEC сауалнамасы литвалықтардың 22%-ы бір жынысты некелерді қолдайтынын, ал 60%-ы қарсы екенін көрсетті. 2023 жылғы "Евробарометр" литвалықтардың 39%-ы бір жынысты некелерге Еуропа бойынша рұқсат беру керек деп санайтынын (2015 жылғы "Евробарометрге" қарағанда 15%-ға артық), ал 55%-ы қарсы екенін анықтады. Сондай-ақ, сауалнамаға қатысушылардың 42%-ы "бір жынысты екі адам арасындағы жыныстық қатынаста ешқандай кемшілік жоқ" деп ойлайтынын, ал 53%-ы осымен келіспейтінін білдірді.
According to the 2015 Eurobarometer, 24% of Lithuanians supported same sex marriage, the fourth lowest among EU member states alongside Slovakia and significantly lower than the EU average of 61%. The 2019 Eurobarometer found that 30% of Lithuanians thought same sex marriage should be allowed throughout Europe, while 63% were against. A November 2022 opinion poll conducted by the Delfi news website showed that one in two Lithuanians supported civil unions for same sex couples, and 70% supported civil unions for opposite sex couples. A GLOBSEC survey conducted in March 2023 showed that 22% of Lithuanians supported same sex marriage, while 60% were opposed. The 2023 Eurobarometer found that 39% of Lithuanians thought same sex marriage should be allowed throughout Europe (an increase of 15% compared to the 2015 Eurobarometer), while 55% were opposed. The survey also found that 42% of respondents thought that "there is nothing wrong in a sexual relationship between two persons of the same sex", while 53% disagreed.