Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістандағы Раджпуттар руы
Clan of Rajputs in India
Пундир – Уттаракханд және Батыс Уттар-Прадеш штаттарында негізделген раджпуттар руы.
The Pundir is a clan of Rajputs based in Uttarakhand and Western Uttar Pradesh.
Тәңірлер
Олардың шахасы – Көлвал, ал Кулдевилері – Шакумбри Деви Сахаранпур және Раджастхан мен Сахаранпурдағы Дадимати Мата, сондай-ақ Гархвалдағы Пунякшини Деви.
Their shakha is Koolwal and their Kuldevis are Shakumbhri Devi Saharanpur and Dhadimati Mata in Saharanpur and Rajasthan along with Punyakshini Devi in Garhwal.
Тарату
Пундирлердің көпшілігі бүгінде негізінен Солтүстік Үндістанның Раджастан, Уттар-Прадеш, Харьяна және Уттаракханд штаттарында қоныстанған.
Most of the Pundirs are today based mainly around the North Indian states of Rajasthan, Uttar Pradesh, Haryana and Uttarakhand.
Этомология
Бұл сөз санскрит тіліндегі "Пурандра" (पुरन्दर) сөзінен туындаған, сөзбе-сөз "жауды жойғыш" немесе "қалаларды қиратушы" деген мағынаны білдіреді.
The word itself is derived from the Sanskrit word "Purandara" (पुरन्दर) literally meaning "the destroyer of enemy" or "the destroyer of cities".
Тарих
Пундирлер 10-шы ғасырдан кейін Делидегі Притвирадж Чуахан империясының ең күшті әскери вассалдары болды. Харидуардың билеушісі Чандра Пундир император Притвирадж Чуаханның ірі феодалы болған. Чандра Пундир және оның немересі Павас Пундир түріктермен күрес кезінде қаза тапты. 1192 жылы Тарайн шайқасының екіншісінде Притвирадж Чуахан жеңілгеннен кейін елде түрік билігі орнады. Дегенмен, Пундир мемлекеті Харидуарда екі ғасыр бойы сақталды. Эрик Стоукс Кхатта Пундир раджпуттарының үстем жер иелері ретінде ерекшеленгенін, ешқашан қатаң басқаруға бағынбаған күшті ру ретінде бірге өмір сүргенін атап көрсетті. Олар мақтаншыл, қайратты халық болды және ұзақ тарихы бойы дау-дамағлдардан өтті. Ерекше айта келерлік жайт, олар шетелдік басқыншылықтан табысты қорғалды. 1857 жылдың қыркүйек айының соңында Дели қайта басып алынғанға дейін олар қарсыластар ретінде соншалықты қауіпті көрінді, ағылшыздар Деубанд қаласына жасаған шабуылдарына және ұқсас шабуылдарына қарамастан, оларды толыққанды араластырмады.
Pundirs were the most powerful military vassals of the Prithviraj Chauhan Empire of Delhi after the 10th century. Chandra Pundir, the ruler of Haridwar, was a great feudatory of Emperor Prithviraj Chauhan. Chandra Pundir, and grandson, Pavas Pundir sacrificed in the struggle with the Turks. After the defeat of Prithviraj Chauhan in the second battle of Tarain in AD 1192, the rule of the Turks was established in the country. Even so, the Pundir state remained in Haridwar for two centuries. Eric Stokes noted that text=In the Katha the Pundir Rajputs stood out as the dominant landholders, dwelling together as a formidable clan that had never been properly brought under close administration. A proud, hardy race they possessed a long history of turbulence. Significantly they had successfully warded off alien intrusion So formidable did they appear as adversaries before the recapture of Delhi at the end of September 1857 that the British left them severely alone, despite their attacks on Deoband town and in similar depredations.