Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арена футбол командасы
Arena football team
Джексонвилл Томкаттар – АҚШ-тың Флорида штатындағы Джексонвилл қаласында орналасқан арена футбол командасы. Олар Арена Футбол Лигасының (AFL) даму лигасы af2-нің алғашқы командаларының бірі болды және 2000 жылдан 2002 жылға дейін үш маусым өнер көрсетті. Үй ойындарын Джексонвилл Колизейінде өткізді.
The Jacksonville Tomcats were an arena football team based in Jacksonville, Florida, U. S. They were an inaugural franchise in af2, the developmental league of the Arena Football League (AFL), and played for three seasons, from 2000 to 2002. They played their home games at Jacksonville Coliseum.
Тарих
Арена Футбол Лигасы 1990-шы жылдардан бері Джексонвилл қаласына команда орналастыруға ниет білдірген, себебі аймақта футболға деген қолдау күшті болған. Бұл идея Джексонвилл «Жагуарс» командасының иесі Уэйн Уивердің назарын аударды, себебі Ұлттық Футбол Лигасы мен оның команда иелері AFL-де өзінің беделін орнатып үлгерген еді. Дегенмен, AFL басшылары қаланың қолданыстағы аренасы – Джексонвилл Колизейі лига стандарттарына сәйкес келмейді, тым кішкентай екенін анықтады. 1999 жылы AFL жаңа дамытушы лига құру туралы хабарлады, ол af2 деп аталды. Кейін сол жылы Джексонвиллге жаңа лиганың алғашқы он бес франшизаның бірі берілді. Команданың аты Джексонвилл Томкэтс болып шешілді, себебі қаланың АҚШ Әскери-теңіз күштерімен тарихи байланысы бар, ал Томкэтс атауы F-14 Tomcat истребителіне сілтеме жасайды. Команданың меншік құқығы Джексонвилл «Лизард Кингс» хоккей клубының иелері кіретін топқа тиесілі болды.
The Arena Football League had been interested in placing a team in Jacksonville since the 1990s, due to the region's strong support of football. The idea attracted the attention of Jacksonville Jaguars owner Wayne Weaver, as the National Football League and its team owners forged a presence in the AFL. However, AFL officials ultimately determined that the city's current arena, Jacksonville Coliseum, was too small for league standards. In 1999 the AFL announced the creation of a new developmental league, af2. Later that year Jacksonville was awarded one of the fifteen charter franchises in the new league. The team was eventually named the Jacksonville Tomcats after the F 14 Tomcat fighter jet, in reference to Jacksonville's historical connection with the U. S. Navy. Ownership was awarded to a group that included owners of the Jacksonville Lizard Kings minor league ice hockey team;
Томкэтс 2000 жылғы af2 маусымында ойынға кірісті. Арена футболының ережелеріне сәйкес Джексонвилл Колизейінің шектеулеріне байланысты команда алаңның өлшемдерін өзгертуге мәжбүр болды: эндзонаны сегізден жеті ярдқа дейін, ал бес ярдтық белгіні төрт ярдқа дейін қысқартты. Алғашқы маусымда команда 9-7 есебімен плей-оффқа өтті, бірақ бірінші раундта «Норфолк Найтхокс» командасынан жеңіліп, турнирден шығарылды. Сол жылы команда барлық үйіндегі ойындарды толық сата алды, орташа есеппен 8 222 көрермен жиналды. 2002 жылы Томкэтс командасына 6 047 жанкүйер келді, бұл 2000 жылғы көрсеткіштен 2 000-нан астам кем. Сол кездегі иесі Стив Амбергер, сонымен қатар «Бирмингем Стилдогс» командасының да иесі болған, команда сол жылы бірнеше мың доллар зиян шеккенін мәлімдеді. Келесі маусымда одан да көп шығынға ұшырамас үшін және басқа мүдделі иелерді таба алмағандықтан Амбергер команданы тарату туралы шешім қабылдады. 2010 жылы «Джексонвилл Шаркс» командасы қайта құрылған Арена Футбол Лигасында ойнауға кірісті және 2017 жылы Ұлттық Арена Лигасына өтуге дейін 2016 жылға дейін бұл лигада өнер көрсетті.
The Tomcats began play in the 2000 af2 season. The Tomcats had to work around the limitations of the Jacksonville Coliseum, as the venue was too small for arena football regulations; the team reduced their end zones from eight to seven yards, and reduced their five yard markers to only four yards. In their inaugural season they went 9 7 and made the playoffs, but were eliminated in their first post season game by the Norfolk Nighthawks. The team sold out all of its home games that year, drawing an average of 8,222 spectators. In 2002 the Tomcats attendance was 6,047, over 2,000 lower than in 2000, and according to then owner Steve Umberger, who also owned the Birmingham Steeldogs, the team had lost several thousand dollars that year. Rather than risk losing more money the next season, and unable to find other interested owners, Umberger decided to fold the team. In 2010, the Jacksonville Sharks began play in the reformatted Arena Football League and continued to do so until 2016 before moving to the National Arena League in 2017.
Белгілі ойыншылар
Энтони Брайт WR/DB. Кейіннен Каролина Пантерс командасының құрамында NFL-де ойнады. Мика Росс WR. Кейіннен Джексонвилл Ягуарс, Сан-Диего Чарджерс және Каролина Пантерс командаларының құрамында NFL-де ойнады. Джим Тарл K. Кейіннен Джексонвилл Ягуарс командасының құрамында NFL-де ойнады.
Anthony Bright WR/DB. Went on to play in the NFL as a member of the Carolina Panthers. Micah Ross WR. Went on to play in the NFL as a member of the Jacksonville Jaguars, San Diego Chargers and Carolina Panthers. Jim Tarle K. Went on to play in the NFL as a member of the Jacksonville Jaguars.