Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джефферсон қонақ үйі – АҚШ-тың Вирджиния штатындағы Ричмонд қаласында 1895 жылы ашылған сәнді қонақ үй. 1969 жылы ол Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. Джефферсон – Американың тарихи қонақ үйлері қауымдастығының мүшесі, бұл – Ұлттық тарихи сақтау қорының ресми бағдарламасы. Қонақ үй ішінде Этьен Лемайр есімімен аталған "Лемайр" рестораны орналасқан, ол 1794 жылдан Томас Джефферсонның президенттік қызметінің соңына дейін оның жеке мейманханашысы болған.
The Jefferson Hotel is a luxury hotel in Richmond, Virginia, United States, opened in 1895. In 1969, it was listed on the National Register of Historic Places. The Jefferson is a member of Historic Hotels of America, the official program of the National Trust for Historic Preservation. On site is "Lemaire", a restaurant named after Etienne Lemaire, who served as maitre d'hotel to Thomas Jefferson from 1794 through the end of his presidency.
Тарих
Темекі бароны Льюис Гинтер бұл қонақ үйді Ричмонд қаласындағы ең жақсы жайғастырылған мүлік ретінде дамытуды жоспарлаған. Оны испан барокко стилінде Нью-Йорктегі танымал ұлттық сәулетшілер Каррер мен Гастингс жобалаған, олар кейін Нью-Йорк қалалық кітапханасын жобалаған. Құрылыс 1892 жылы басталды және қонақ үй 1895 жылғы 31 қазанда қызметін бастады. 1901 жылы өрт қонақ үйдің ішкі бөлігін толығымен жақтап, ұзақ қайта жаңарту жұмыстары жүргізілді. Ол 1907 жылы қайта ашылды. Жылдар бойы жүйелер жаңартылып, жақсартылды. Қонақтарының арасында АҚШ-тың он үш президенті, жазушылар және танымал адамдар болды, олардың ішінде Генри Джеймс, Чарльз Линдберг, The Rolling Stones, Долли Партон, Элвис Пресли және Энтони Хопкинс есімдері бар. 1901 жылғы 29 наурызда болған электр сымынан шыққан өрт қонақ үйдің бес бөлігінің үш бөлігін жойды. Ешкім зардап шекпеді, бірақ Эдвард Виргиний Валентин жасаған Томас Джефферсонның мәрмәр мүсіні дерлік қирады. Мүсінші және оның командасы мүсінді матрасқа салып, қауіпсіз жерге шығарды. Құтқару барысында мүсіннің басы сынды. Бірақ мүсін кейін жөнделді. 1944 жылғы наурыз айында тағы бір өрт болды. Өрт кезінде алты адам қаза тапты. Пальма соты деп аталатын кіреберісте қонақ үйдің логотипі бар тоғыз түпнұсқа Тиффанидің боялған шыны терезелері сақталған. Алдыңғы қабылдаудың үстіндегі үш боялған шыны терезе және боялған шыны күмбез – көшірмелер.
Tobacco baron Lewis Ginter planned the development of the hotel as a premier property in the city of Richmond. It was designed in the Spanish Baroque Style by Carrère and Hastings, noted national architects based in New York City who later designed the New York Public Library. Construction began in 1892 and the hotel opened for business on October 31, 1895. After a fire gutted the interior of the hotel in 1901, it had a lengthy restoration. It reopened in 1907. It has received restorations and upgrades of systems through the years. Patrons have included thirteen United States presidents, writers, and celebrities, including Henry James, Charles Lindbergh, The Rolling Stones, Dolly Parton, Elvis Presley, and Anthony Hopkins. On March 29, 1901, there was a wire fire that destroyed three fifths of the hotel. There were no casualties; however, the marble statue of Thomas Jefferson sculpted by Edward Virginius Valentine was almost destroyed. The sculptor and crew pushed the statue on a mattress and pulled it to safety. During the rescue process, the head broke off. Eventually, the sculpture was repaired. In March 1944, another fire occurred. Six people were killed during the fire. In the check in lobby, known as the Palm Court, nine original stained glass Tiffany windows with the hotel's monogram remain. The three stained glass windows above the front desk and the stained glass dome are reproductions.
Аллеядағы аллигаторлар
"Айдың шары" (1972) атты автобиографиясында, "Оскар" сыйлығын жеңіп алған актер Дэвид Нивен 1930-жылдардың соңында Нью-Йорктен Флоридаға сапар жасағанын, сол сапарында Джефферсон қонақүйінде түнеуді шешкенін айтады. Нивен лоббидегі қонақтар тізіліміне қол қойып жатқанда, алдынан толыққанды аллигатордың қабылдау тұрағынан алты фут қашықтықтағы кішкентай бассейнде жүзіп келе жатқанын көріп, таң қалғаннан көздері ұшып кеткенін жеткізеді. Джефферсон қонақүйінің аллигаторлары әлемге танымал болды. Ескі Помпей, Джефферсонның пальма бағындағы мәрмәр бассейндерінде өмір сүрген соңғы аллигатор 1948 жылға дейін сақталды. Қонақүйді қазір аллигаторлардың қола мүсіндері әсемдейді. Оның Lemaire рестораны аллигатор мотивтерімен безендірілген.
In his autobiography The Moon's a Balloon (1972), Academy Award winning actor David Niven described a trip from New York to Florida in the late 1930s, during which he decided to spend the night at the Jefferson Hotel. Niven said that, as he was signing the guest registry in the lobby, his eyes snapped open with amazement when he noticed a full sized alligator swimming in a small pool located six feet from the reception desk. The alligators at the Jefferson became world famous. Old Pompey, the last alligator living in the marble pools of the Jefferson's Palm Court, survived until 1948. Bronze statues of the alligators now decorate the hotel. Its restaurant, Lemaire, has a theme of alligator motifs.
Мәдениетте
Курорттық кешен мен оның мейрамханасы 1981 жылғы «Менің Андремен кешкі асым» американдық фильмінің интерьерлік сахналарын түсіру үшін қолданылды, онда Уоллес Шон мен Андре Грегори түсті.
The hotel and its restaurant were used for filming interior scenes for the 1981 American film My Dinner with Andre, featuring Wallace Shawn and Andre Gregory.