Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1952 жылы Фред К. Бреннон режиссерлік еткен сериал. Марстықтар тек су астынан ғана қол жетімді үңгірде база құрып, онда H бомбасын жасауды бастайды. Жобаны аяқтау үшін қажетті жабдықтар мен қаржыны алуға адамдармен бірге қашықтан басқарылатын роботты пайдаланады. Соңында Ларри мен оның серіктері басымдыққа ие болады: Марекс Хардингті қарсылық көрсетпеуге тырысқанда өлтіреді. Рот пен Шейн Ларри роботты оларға бұрғанда қаза табады, ал марсиандар Ларридің ғарыш кемесімен қаһарлы стратосфера шайқасынан кейін өртеніп құлайды. Марекске көмектескен марсиан Нараб апаттан аман қалып, Ларриге іске қосылған H бомбасы бар су асты үңгірінің орнын айтады. Ларри бомба жарылуға санаулы секундтар қалғанда оны өшіруге үлгереді.
1952 serial film directed by Fred C. Brannon
The Martians set up a base in a cave that can only be reached from underwater, where they begin constructing their H bomb. They make a remotely controlled robot to supplement their human operatives in acquiring the necessary supplies and funds to complete the project. Eventually, Larry and his comrades gain the upper hand: Marex kills Harding when he attempts to surrender. Roth and Shane are killed when Larry turns the robot against them, while the Martians are brought down in flames in their rocketship after a furious stratosphere raygun battle with Larry in his spaceship. Marex's Martian aide, Narab, survives the crash and tells Larry where to find the underwater cave with the activated H bomb. Larry arrives just in time to defuse the bomb, seconds before it would have exploded.
Өндіріс
"Стратосферадағы Зомбилер" 1952 жылғы сәтті "Айдан келген Радар адамы" сериалының жалғасы ретінде жазылған, ол Джордж Уоллес ойнаған Commando Cody атты ұшқыш супербатырды таныстырды. Republic осы кейіпкерге арналған жоспарланған телесериалдың өндірісін тоқтатты, ол Commando Cody: Ғаламның аспан маршалы деп аталды, ал Judd Holdren енді Коди рөлін ойнады. "Зомбилер" сериалының түсірілімі басталған кезде, кейіпкердің аты "Commando Cody" деп өзгертіліп, "Ларри Мартин" деп қойылды, бірақ ол бұрынғыдай көмекшілерді (олардың да аттары өзгертілді), жоғары технологиялық реквизиттерді және зертханалық жабдықтарды сақтап қалды. "Ракеталық адамның" рюкзагы мен шлеміне қосымша, осы сериалда алғаш рет пайда болған екі жақты радио, ол тамақ қорабының көлемімен шамалас; Ларри Мартин ұшуға дайындалғанда оны белбеуіне ауыр түрде іліп алады. Бұл үлкен радио "Commando Cody: Ғаламның аспан маршалы" сериалындағы Кодидің кейбір суреттерінде де көрінеді. Көптеген ұшу сахналары бұрынғы "ракеталық адам" сериалынан алынған қайта пайдаланылған кадрлар болғандықтан, радио көбінесе Commando Cody ұшқан кезде жоғалып кетеді. Мартин сондай-ақ Кодидің бұрынғы және кейінгі сериалындағы сүйікті сәулелі қаруының орнына қарапайым полиция револьверін пайдаланады. "Стратосферадағы Зомбилер" сериалының бюджеті 172 838 доллар болды, бірақ соңғы шығын 176 357 долларды құрады (3 519 доллар немесе 2% артық шығын). Бұл 1952 жылғы Republic компаниясының ең арзан сериалы болды. Робот алғаш рет Republic компаниясының "Теңіз асты патшалығы" (1936) және "Құпия доктор Сайтан" (1940) сериалында пайда болды.
Zombies of the Stratosphere was scripted as a sequel to the successful Radar Men from the Moon serial (1952), which introduced an original flying superhero, Commando Cody, played by George Wallace. Republic interrupted production on a planned TV series, also built around that character, titled Commando Cody: Sky Marshal of the Universe, with Judd Holdren now starring as Cody. Just as filming began on the Zombies serial, the name of the hero was changed from "Commando Cody" to "Larry Martin", but he retains the same sidekicks (also renamed), high tech props, and laboratory facilities that Cody had in the previous Radar Men from the Moon serial. An addition to the "rocket man" back pack and helmet, and used for the first time in this serial, is a two way radio about the size of a lunchbox; Larry Martin wears it hanging heavily from his belt when dressed for flying. This bulky radio is also seen in some stills of Cody in Commando Cody: Sky Marshal of the Universe. As most flying sequences are reused stock footage from earlier "rocket man" serials, the radio usually disappears when Commando Cody is in flight. Martin also uses an ordinary police revolver instead of the ray gun favored by Cody in earlier and later serials. Zombies of the Stratosphere was budgeted at $172,838, although the final negative cost was $176,357 (a $3,519, or 2%, overspend). It was the cheapest Republic serial of 1952 The robot was first seen in Republic's Undersea Kingdom (1936) and prominently featured in their Mysterious Doctor Satan (1940) serials.
Арнайы әсерлер
Stratosphere-дің зомбилеріндегі барлық арнайы эффекттерді Republic студиясының физикалық және модельдік эффекттер тобы – Лайдекер ағайындар жасады. Олардың ұшу эффекттері, көлбеу сыммен жүретін сәл үлкен манекенді пайдалану арқылы, алғаш рет Republic студиясының "Darkest Africa" (1936) және "Капитан Марвелдің оқиғалары" (1941) сериалдарында қолданылып, соңғысында одан да күшті әсер етті.
All the special effects in Zombies of the Stratosphere were produced by the Lydecker brothers, Republic's in house physical and model effects team. Their flying effects, using a slightly oversized dummy running along an angled wire, were first used in Republic's serials: Darkest Africa (1936) and with even greater impact in Adventures of Captain Marvel (1941).
Шығарылымдар
Зомбилер стратосферасының ресми шығарылу күні 1952 жылдың 16 шілдесі болды, бірақ бұл шындығында алтыншы тараудың кинопрокатқа таратылған күні еді. Сериал 2009 жылы Cheezy Flicks Entertainment компаниясы арқылы 2 DVD жинағы ретінде толық ұзындығында және түпнұсқа қара-ақ түсте қайта шығарылды. Зомбилер стратосферасы кейіннен Grapevine Video компаниясымен Blu-Ray форматында жарық көрді.
Zombies of the Stratospheres official release date was July 16, 1952, although this was actually the date the sixth chapter was made available to theatrical film exchanges. The serial was re released in 2009 as a 2 DVD set from Cheezy Flicks Entertainment in its original full length and original black and white. Zombies of the Stratosphere has since been released on Blu Ray by Grapevine Video.
Қабылдау
Сыншылар мен көрермендер бұл сериалды салыстырмалы түрде көңілсіз және қиялы жеткіліксіз деп тапты, "Айдағы Радарлық адамдар" сериалдығынан гөрі әлдеқайда аз қызықты. Бұрынғы сериалдардан алынған кадрлардың қолданылуы бұрынғы немесе кейінгі Коди сериалдарындағыдай көп емес, себебі ракеталық қапшықты қолданатын сахналарға қарағанда, қол тікестеулерге көбірек назар аударылған. Холдреннің ойыны көбінесе қатыгез және жаңабас сияқты, әсіресе оны экранда қоршап тұрған тәжірибелі "Республика" актерлерімен салыстырғанда. Клайн бұл сериалды "жылдам жасалған" деп сипаттады.
Critics and viewers found the serial to be relatively dull and unimaginative, not as interesting as Radar Men from the Moon. The use of stock footage from earlier serials is not quite as overwhelming as seen in the earlier or later Cody outings, as greater emphasis is placed on fistfights rather than scenes using the rocket back pack. Holdren's performance is often stiff and amateurish, especially when compared to the professionalism of the old Republic pros who surround him on screen. Cline describes this serial as just a "quickie".