Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сеиллан (sɛjɑ̃; ) – Францияның оңтүстік-шығысындағы Прованс-Альп-Кот-д’Азур аймағындағы Вар департаментіндегі коммуна. Бұл Канн мен Сен-Рафаэль арасындағы теңізге шектес Оңтүстік Альп таулары мен Эстерел арасындағы жазыққа көз тіреп тұрған төбедегі ауыл (ville perché). Ол Францияның ең әдемі ауылдары (Les Plus Beaux Villages de France) тізіміне енген. Сеилланның тік көтерілген ортағасырлық орталығына тек жаяу өтуге болады, онда көптеген шағын алаңдар мен ескі ғимараттар бар. Бұл Монтауру, Каллиан, Туррет және Файенс сияқты оңтүстікке қарай орналасқан және туристерді қызықтыратын қалалар мен ауылдардың батыс жағында орналасқан. Жақын жердегі Сен-Кассиен көлі де жергілікті көрікті орындардың бірі. Сеиллан Францияның басқа аймақтарынан және Солтүстік Еуропадан келген демалыс жасаушылар, зейнеткерлер мен екінші үй иелері үшін де танымал мақсат. Сеилланның ең биік нүктесінде қамал мен XIII ғасырлық шіркеу орналасқан. Маңында қарапайым шіркеулер, жүзімдіктер, орман және зәйтүн ағаштары бар. Сеиллан жыл сайын керамика жәрмеңкесін өткізеді, сондай-ақ жыл бойы көптеген концерттер мен шаралар ұйымдастырылады. Бұған қоса, жыл сайынғы халықаралық Musique Cordiale фестивалі өтеді, ол қыркүйек айында шіркеуде, көп мақсаты бар залда және ашық ауада өтеді. Фестиваль кезінде халықаралық суретшілер, солистер, хорлар мен оркестрлер орындайтын жоғары сапалы классикалық, хор және джаз музыкасы жаңғырылады. 1960 жылдардың соңы мен 1970 жылдардың басында Макс Эрнст пен Доротея Таннинг Сеилланды өз үйі еткен. Ауылда Макс Эрнсттің көптеген туындыларынан тұратын коллекциясы бар, соның ішінде ашық ауада орналасқан бірнеше мүсіндер де бар.
Seillans (sɛjɑ̃; ) is a commune in the Var department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France. It is a ville perché (perched hill top village) overlooking the plain between the southern Alps and the Esterel, which borders the sea between Cannes and Saint Raphaël. It has been recognized by Les Plus Beaux Villages de France. Seillans has a steeply inclined medieval centre, accessible only on foot, and a number of small squares and old buildings. It is the westernmost of a line of such towns and villages (including Montauroux, Callian, Tourrettes and Fayence) that face south and attract tourists. Other local attractions include the nearby Lac de Saint Cassien. Seillans is also a destination for holiday makers, retirees and second home owners from other parts of France and northern Europe. Seillans features a castle and C13 church at its summit. Nearby are rustic chapels, vineyards, forests and olive groves. Seillans has an annual pottery market and many concerts and events throughout the year, as well as the annual international Musique Cordiale Festival, a fortnight when the church, the salle polyvalente and outdoor venues resound to a variety of high quality classical, choral and jazz music from international artists, soloists, choirs and orchestras each August, when the area is at its most popular. In the late 1960s and early 1970s Max Ernst and Dorothea Tanning made Seillans their home. The village hosts a substantial Max Ernst collection, including several sculptures in open air.
Климат
Сейланның ыстық жазғы Жерорта теңізі климаты бар (Кеппен климаттық жіктелімі Csa). Сейланның орташа жылдық температурасы ал эми орташа жылдық жауын-шашын мөлшері қараша айында ең көп жауын-шашын жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен , ал қаңтар айында шамамен 2003 жылдың 7 тамызында Сейлан қаласында ең жоғары температура тіркелді; ең төменгі температура 2009 жылдың 20 желтоқсанында тіркелді.
Seillans has a hot summer Mediterranean climate (Köppen climate classification Csa). The average annual temperature in Seillans is The average annual rainfall is with November as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around , and lowest in January, at around The highest temperature ever recorded in Seillans was on 7 August 2003; the coldest temperature ever recorded was on 20 December 2009.