Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Генри Миллард (шамамен 1796–1844) – американдық кәсіпкер, әскери шенеунік және мемлекеттік қызметкер. Ол 1835 жылы Техас штатындағы Бомонт қаласын негіздеді және 1836 жылы Техас революциясы барысында Сан-Хасинто шайқасына қатысты.
Henry Millard (circa 1796– 1844) was an American businessman, military officer, and public servant. He founded the city of Beaumont, Texas, in 1835 and fought in the Battle of San Jacinto in 1836 during the Texas Revolution.
Ерте өмір
Миллард шамамен 1796 жылы Нью-Йорк штатының Стиллвотер қаласында Джозиа мен Нэнси (Туэр) Миллардтардың отбасында дүниеге келген. 1804 жылы оның отбасы Сент-Женевьев, Миссури қаласына көшіп, ал 1820 жылдары өзен бойымен Миссисипи штатының Натчес қаласына дейін барды. 1826 жылдың 24 тамызында Миллард Уильям Генри Бомонт пен Натчестің Элизабет (Дункан) Бомонттың қызы Мэри Деубурли Барлэйс Уоррен Бомонтқа үйленді. Миллардтардың тұңғыш ұлы Фредерик Сип Миллард 1827 жылы дүниеге келді. Сол жылы әкесі күйеуінің інісі Франклин Бомонтпен бірге дүкен ашты. Олар дәрі-дәрмек, ойыншық пойыздар, кітаптар және кеңсе тауарларын сататын. 1832 жылы Миллард отбасымен Нью-Орлеанға көшіп келді, онда ол Сэмюэл Мейсон атты адаммен бірге дәрі-дәрмек фирмасын құрды. Мейсон 1833 жылы қайтыс болды, бұл фирма үшін қиындықтар тудырды. Сол жылы Миллардтың екінші ұлы Генри Бомонт Миллард дүниеге келді. 1834 жылы Миллардтың әйелі Мэри қайтыс болды. Миллард Джозеф Пулсифер және Томас Хюлингпен жаңа серіктестік құрды.
Millard was born in Stillwater, New York, to Josiah and Nancy (Tower) Millard in about 1796. In 1804 his family moved to Ste. Genevieve, Missouri, and then downriver in the 1820s to Natchez, Mississippi. On August 24, 1826, Millard married Mary Dewburleigh Barlace Warren Beaumont, the daughter of William Henry Beaumont and Elizabeth (Duncan) Beaumont of Natchez. The Millards' first son, Frederick Sipe Millard, was born in 1827. That same year the father opened a store with his brother in law, Franklin Beaumont. They sold medicine, toy trains, books, and stationery. In 1832 Millard moved his family to New Orleans, where he started a drug firm with a man named Samuel Mason. Mason died in 1833, which caused difficulties for the firm. During that same year Millard's second son, Henry Beaumont Millard, was born. Millard's wife Mary died in 1834. Millard formed a new partnership with Joseph Pulsifer and Thomas Huling.
Техас
Миллард ұлдарын Нью-Орлеанда асырап алған ата-аналарға қалдырып, 1835 жылы Техасқа көшіп барды. Ол өзінің бизнес-серіктесі Пулсифермен бірге Санта-Анна елді мекенінде дүкен ашса, үшінші серіктес Хулинг Заваллада дүкен ашты. Үшеуі жерге инвестиция салуға шешім қабылдады. Олар Тевис-Блаф пен Санта-Анна қоныстары арасында жер сатып алды. Сол жерде олар Бомонт қаласын жоспарлап салды, және Миллард оны Джефферсон Бомонттың құрметіне атады. Сан-Фелипеде 1835 жылғы кеңеске делегат ретінде ол кейін Джефферсон округіне айналған Джефферсон муниципалитетін құруға көмектесті. Ол кеңестің Бас кеңесіне сайланды, бірақ Техас революциялық армиясында подполковник болып тағайындалу үшін отставкаға шықты.
Millard left his sons with foster parents in New Orleans and moved to Texas in 1835. He and his business partner Pulsifer opened a store in the settlement of Santa Anna, while the third partner, Huling, opened a store in Zavalla. The three of them decided to invest in land. They purchased of land between the settlements of Tevis Bluff and Santa Anna. On that land they laid out the town of Beaumont, which Millard apparently named after Jefferson Beaumont. As a delegate to the Consultation of 1835 in San Felipe, he helped found the municipality of Jefferson, which later became Jefferson County. He was elected to the General Council of the Consultation, but resigned in order to accept a commission as a lieutenant colonel in the Texas revolutionary army.
Мемлекеттік қызмет
Миллард 1838-1840 жылдары Джефферсон округінің бас судьясы қызметін атқарды. Ол Бомонт қаласының әкімшілік кеңесінің мүшесі және бейбіт судья болды. 1842 жылы ол жаңа бизнес мүмкіндіктерін іздеу үшін Техас штатының Галвестон қаласына көшіп, Галвестон округінің салық салымын есептеушісі болды.
Millard acted as the chief justice of Jefferson County from 1838 1840. He was an alderman for the city of Beaumont and a justice of the peace. In 1842 he moved to Galveston, Texas, to explore new business possibilities and became the tax assessor for Galveston County.
Өлім және мұра
Милард бірнеше ауруға шалдығып, 1844 жылдың 28 немесе 29 тамызында қайтыс болды. Оның денесі Бродвейдегі Епископтық зиратқа жерленді. 1991 жылы Бомонт қаласында Милардтың өмірін баяндайтын тарихи ескерткіш ашылды. Ол Перл көшесі, 800 нөмірде орналасқан. Техас штатының Дир Парк қаласындағы "Battleground" гольф алаңындағы он үшінші лунка оның құрметіне "Миллард" деп аталды.
Millard suffered a series of illnesses and died on August 28 or 29, 1844. His remains were buried in the Episcopal Cemetery on Broadway. An historical marker outlining the life of Millard was dedicated in 1991 in the city of Beaumont. It is located at 800 Pearl Street. At the Battleground Golf Course in Deer Park, Texas, the thirteenth hole is named "Millard" in his honor.