Лесли Кофелт: Президент Труманды қорғаған батыр полицей
Leslie Coffelt
Лесли Кофелт – Ақ үй күзеті, 1950 ж. Гарри Трумэнды қастандықтан қаһармандық түрде қорғаған полицей. Пуэрто-Рико ұлтшылдарынан қаза тапты, бірақ шабуылшыны өлтірді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық полиция қызметкері (1910–1950)
American police officer (1910–1950)
Лесли Уильям Коффелт (15 тамыз 1910 – 1 қараша 1950) – Ақ үй полициясының офицері, Құпия қызметтің бір бөлімі. Ол 1950 жылғы 1 қарашада АҚШ президенті Гарри С. Трумэнге жасалған қастандыққа қарсы сәтті қорғаныс шараларын жүзеге асырған кезде қаза тапты. Президент Ақ үйдің жөнделу кезінде Блэр-хауста тұрып жатқанда осы оқиға болды. Коффелт екі пуэрто-риколық ұлтшыл жасаған қастандық әрекеті кезінде жараланды. Өлімге әкеп соққан үш оқтан кейін де Коффелт бірден атысқа жауап беріп, шабуылшылардың біреуін басқа оқпен өлтірді. Екіншісі федералды сотта айыпталып, өлім жазасына кесілді; Трумэн жазаны өмір бойына түрмеге қамауға ауыстырды, ал Джимми Картер 1979 жылы оны түрмеден босатты. Пуэрто-Рико мәселесінің маңыздылығын мойындаған Трумэн 1952 жылы Пуэрто-Рикода АҚШ-пен қарым-қатынасын анықтау үшін референдум өткізуге рұқсат берді.
Leslie William Coffelt (August 15, 1910 – November 1, 1950) was an officer of the White House Police, a branch of the Secret Service, who was killed while successfully defending U. S. President Harry S. Truman against an attempted assassination on November 1, 1950, at Blair House, where the president was living during renovations at the White House. Coffelt was wounded during the assassination attempt, which two Puerto Rican nationalists carried out. Though mortally wounded by three bullets, Coffelt returned fire moments later and killed one of the attackers with a single shot to the head. The other was convicted by a federal jury and sentenced to death; Truman commuted the sentence to life imprisonment and Jimmy Carter released the man from jail in 1979. Acknowledging the importance of the question of Puerto Rico's status, Truman authorized a referendum in Puerto Rico in 1952 to determine its relationship to the U. S.
Жеке өмір
Лесли Коффелт Виргиния штатының Шенендоа аңғарындағы Оранда қаласында Уилл Коффелт пен Эффи Келлер отбасында дүниеге келді. Оның төрт бауыры болды: Гарри, Холлис, Норман және Милдред. Ол аң аулаумен және қару-жарақпен айналысып өсті. Коффелт отбасында орта мектепті бітірген екінші адам болды, оны білгендер шебер мерген деп сипаттады. Коффелт Пенсильвания штатының Юнионтаун қаласынан медбике болуға дайындалып жүрген Кресси Элинор Морганмен танысты. Коффелт пен Морган 1937 жылдың 5 қазанында Мэриленд штатының Принс-Джордж округінде неке қиды. Олар Вашингтон қаласына бір пәтерге көшіп барды. Коффелт сонымен қатар масон және Джорджтаундағы Потомак ложасының #5 F. A. A. M. мүшесі болды.
Leslie Coffelt was born to Will Coffelt and Effie Keller in the Shenandoah Valley town of Oranda, Virginia. He had four siblings; Harry, Hollis, Norman, and Mildred. He grew up hunting and handling firearms. Coffelt was the second in his family to graduate from high school, and he was described by those who knew him as an expert sharpshooter. Coffelt met Cressie Elinor Morgan of Uniontown, Pennsylvania, who was training to become a nurse. Coffelt and Morgan were married on October 5, 1937, in Prince George's County, Maryland. They moved into an apartment in Washington. Coffelt was also a Freemason and a member of Potomac Lodge #5 F. A. A. M. in Georgetown, Washington D. C.
Мансап
1928 жылы Коффелт Орандадан Вашингтон қаласына жұмыс іздеуге кетті және 1929 жылы Метрополитен полиция департаментінің полиция қызметкері болды. Ол К-көшесінің барлық бойын қамтитын 3-ауданда қызмет етті. 1936 жылы ол жұмыстан тоқталып, ғимараттар техникалық мамандығына ауысты. 1941 жылы Коффелт Метрополитен полициясына қайта оралды. 1942 жылы ол Ақ үй полициясына ауысу туралы өтініш берді және ол мақұлданды. Сол жылы АҚШ Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысқанда Коффелт әскерге шақырылып, АҚШ армиясының 300-ші жаяу әскер полкінің B ротасына тағайындалды. Коффелт екі жылдан кем қызмет етті және шетелге бармады; армия оған денсаулығына байланысты босатылғандықтан рұқсат берді. 1945 жылы ол Ақ үй полициясына қайта қызметке кірісті. Коффелт Арлингтон ұлттық зиратында әйелі Крессимен (1912–1985) бірге жерленген.
In 1928, Coffelt left Oranda to look for a job in Washington, D. C., and became a police officer with the Metropolitan Police Department in 1929. He was assigned to Precinct 3, which ran the length of K Street. In 1936, he resigned to become a building technician. In 1941, Coffelt returned to the Metropolitan Police. In 1942 he requested and was awarded a transfer to the White House Police. That year, as the US entered World War II, Coffelt was drafted and assigned to B Company, 300th Infantry Regiment, United States Army. Coffelt served less than two years and never made it overseas; the Army gave him a medical discharge. In 1945, he returned to duty with the White House Police. Coffelt is buried at Arlington National Cemetery with his wife Cressie (1912–1985).
Трумэнді өлтіруге әрекеттену
1950 жылы 1 қарашада Пуэрто-Риконың АҚШ-тан тәуелсіздігін жақтаған ұлтшылдар Гриселио Торрезола мен Оскар Колазо президент Трумэнды өлтіру мақсатымен Блэр үйіндегі офицерлерге шабуыл жасады. Президент Ақ үйдің құрылымдық мәселелерге байланысты күрделі жөндеуден өтуі себепті сол жерде тұрып жатқан. Торрезола батыс жағынан жақындаса, Колазо шығыс жағынан құпия қызмет агенттерімен және Ақ үй полициясымен атысты. Торрезола Блэр үйінің батыс бұрышындағы күзет постқа жақындап, Коффельтке жақыннан оқ атты. Оның үш оғы Коффельттің кеудесі мен ішкі ағзаларына тиіп, оны қаза тапты. Төртінші оқ полиция қызметкерінің киімінен өтті. Торрезола оқ-дәрісі бітіп қалғанға дейін тағы екі полицейді атып, содан кейін Блэр үйінің сол жағына қарай жүгіріп, қайтадан оқ толтыруға тырысты. Коффельт күзет посттан шығып, 9 метр қашықтықтан Торрезолаға оқ атты, оқ оның құлағының артына тиіп, дереу өлтірді. Коффельт постқа қайтып оралды да, есінен таныды. Ол ауруханада алған жарақатынан төрт сағаттан кейін қайтыс болды. Оның артында әйелі Кресси Элинор Коффельт (туған тегі Морган) және әкесінен туған қызы Кора Джейн Уилсон қалды. Азамат Элрой Сайтс Коффельттің жанында болды және оқ атысқаннан кейін оны жедел жәрдемге жатқызуға көмектесті.
On November 1, 1950, would be assassins Griselio Torresola and Oscar Collazo, nationalists who supported the independence of Puerto Rico from the United States, attacked officers at the Blair House in order to assassinate President Truman. He was living there because of a major renovation at the White House for structural problems. Torresola approached from the west side while Collazo engaged Secret Service agents and White House policemen from the east. Torresola approached the guard booth at the west corner of the Blair House and fired at Coffelt from close range. His three shots struck Coffelt in the chest and abdomen, mortally wounding him. A fourth shot passed through the policeman's tunic. Torresola shot two other policemen before running out of ammunition, then moved to the left of the Blair House steps to reload. Coffelt went out of his booth and fired at Torresola from 31 feet (9 m) away, hitting him behind the ear and killing him instantly. Coffelt limped back to the booth and blacked out. He died of his wounds four hours later in a hospital. He was survived by his wife, Cressie Elinor Coffelt (née Morgan), and stepdaughter, Cora Jane Wilson. A civilian named Elroy Sites was near Coffelt and helped put him into an ambulance stretcher after the shooting.
Жалпы сілтемелер
Стивен Хантер және Джон Бэйнбридж кіші, «Америкалық атыс: Гарри Трумэнды өлтіру жоспары және оны тоқтатқан шайқас», Simon & Schuster (2005), .
Stephen Hunter and John Bainbridge Jr., American Gunfight: The Plot To Kill Harry Truman – And The Shoot Out That Stopped It, Simon & Schuster (2005), .