«13 сұхбат бір нәрсе туралы» (2001) фильмі – қала тұрғындарының бақыт іздеуі, өмірлік қиындықтары мен кездесулері туралы драма. NYC, кінә, қайғы, отбасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылы түсірілген Джилл Спречердің фильмі
2001 film by Jill Sprecher
"Бір нәрсе туралы он үш әңгіме" – 2001 жылы түсірілген американдық драмалық фильм, режиссері Джилл Спречер. Спречер мен оның қарындасы Карен жазған сценарий бақытты іздеп жүрген бес адамның өмірін баяндайды, олардың жолдары күтпеген жағдайларда қиылысып, бір-бірінің өміріне әсер етеді.
Thirteen Conversations About One Thing is a 2001 American drama film directed by Jill Sprecher. The screenplay by Sprecher and her sister Karen focuses on five seemingly disparate individuals in search of happiness whose paths intersect in ways that unexpectedly affect their lives.
Сюжет
Фильм 13 виньеткаға бөлінген, әрқайсысының басында афоризм тұр. Оқиға Нью-Йорк қаласында өрбітеді және амбициялық округтік прокурор Тройдың тағдыры төңкеріледі. Ол көлік қағып, идеалист ұя тазалаушы Беатриске жарақат келтіреді. Беатрис емделу барысында өмірін қайта қарастырып, циник әріптесі Дорри сияқты ойлай бастайды. Орта буынғы сақтандыру талаптарын қарастыратын менеджер Джин ұлының есірткіге құмарлығына шыдамай, әрдайым көңілді бір қызметкерге ашуланып, оны негізсіз жұмыстан шығарып, кейін өкінеді. Колледждің физика профессоры Уокер өмір ортасы дағдарысын бастан өткеріп, әріптесімен романға түседі. Ал оның әйелі Патрисия күйеуінің әмианы ұрланып, үйлеріне жіберілгенде оның адалсыздығын біліп алады және оның ішінде кінәлі екенін дәлелдейтін заттарды табады.
The film is divided into 13 vignettes, each prefaced by an aphorism. Set in New York City, the story revolves around ambitious district attorney Troy, who is stricken with guilt following a hit and run accident in which he injures Beatrice, an idealistic cleaning woman who, forced to reassess her life during her recuperation, finds herself thinking more like her cynical co worker Dorrie. Mid level insurance claims manager Gene, unable to cope with his son's downward spiral into drug addiction, is rankled by an unrelentingly cheerful staff member and suffers pangs of regret after firing him without just cause. College physics professor Walker, trying to cope with a midlife crisis, becomes romantically involved with a colleague, an infidelity his wife Patricia is forced to face when his wallet, stolen in a mugging, is mailed to their home and she discovers incriminating evidence inside it.
Өндіріс
Спрехер апалы-сіңлілі сегіз апта бойы "Бір нәрсе туралы он үш әңгіме" сценарийін жазды. Сценарий 1997 жылы Джиллдің режиссерлік дебюті "Clockwatchers" түсірілімге шығарылғанға дейін аяқталды, бірақ қаржыландырудың жетіспеушілігіне байланысты фильмді түсіру үш жылдан астам уақытқа созылды. Сюжеттің бір бөлігі Джилл Спречердің өміріндегі оқиғалардан, оның ішінде екі қарақшылық шабуыл және метродағы шабуылдан шабынды. Беатрис кейіпкері Спрехердің колледжді бітіргеннен кейін Манхэттенге көшіп келгендегі тәжірибесіне негізделген:
The Sprecher sisters scripted Thirteen Conversations About One Thing over the course of eight weeks. The script was completed before Jill's directorial debut Clockwatchers was released in 1997, but due to a lack of funding the film took over three years to make. The plot was inspired in part by events in Jill Sprecher's life, including two muggings and a subway assault. The character of Beatrice is based on Sprecher's experiences when she moved to Manhattan following college graduation:
Фильмнің тұңғыш көрсетілімі 2001 жылғы Венеция кинофестивалінде болды және Торонто халықаралық кинофестивалінде, Италиядағы MIFED кинорынында, 2002 жылғы Санденс кинофестивалінде, Гонконг халықаралық кинофестивалінде, Сан-Франциско халықаралық кинофестивалінде және Висконсин кинофестивалінде көрсетілді. Одан кейін ол Америка Құрама Штаттарында шектеулі көрсетілімге шықты. Ол он тоғыз экранда ашылып, 89 499 доллар тауып, алғашқы апта соңында 34-орынды иеленді. Нәтижесінде АҚШ-та 3 288 164 доллар, ал шетел нарықтарында 418 488 доллар жиналып, жалпы әлемдік кассалық табысы 3 706 652 долларды құрады.
The film premiered at the 2001 Venice Film Festival and was shown at the Toronto International Film Festival, the MIFED Film Market in Italy, the 2002 Sundance Film Festival, the Hong Kong International Film Festival, the San Francisco International Film Festival and the Wisconsin Film Festival before going into limited release in the United States. There, it opened on nine screens, earning $89,499 and ranking #34 on its opening weekend. It eventually grossed $3,288,164 in the US and $418,488 in foreign markets for a total worldwide box office of $3,706,652.
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтының мәліметінше, 114 сыншының 83% фильмге оң баға берді, орташа бағасы 7,3/10. Сайттың сыншыларының пікірі: "Бір нәрсе туралы он үш әңгіме – өмірдің қиылысуын ақылмен және терең сезіммен көрсетеді". "Бір нәрсе туралы он үш әңгіме" сыншылар тарапынан жақсы қабылданып, актерлік шеберліктері мен фильмнің тақырыптары жоғары бағаланды. Роджер Эберт бұл фильмін "күнделікті оқиғалар арқылы бейнеленген философия" деп сипаттады. New York Times газетінің А.О. Скотт фильмін "бірқатар қарапайым, сонымен бірге жұмбақ" деп атап, "актерлердің табиғи ойыны сценарийдің қиындығы мен Спрехердің кадрларының ерекше нақтылығын теңестіреді" деді. Скотт үшін фильм "күлкілідей ақылды, бірақ осы сияқты көптеген фильмдер сияқты, өзінің ақылдылығын көрсету үшін жасалған әрең-әреңгі амал емес. Оның құрылымын зерттегенде, оның тереңдігіне таңғаласыз". Houston Chronicle газетінің сыншысы Эрик Харрисон фильмді "керемет ойластырылған және терең комедия" деп атады, ал San Francisco Chronicle газетінің сыншысы Мик ЛаСалл "киноны көңіл-күй мен идеяларды жеткізу құралы ретінде, ал ең қиыны – жанның ішкі әлемін көрсетуге қабілетті" деді. Фильмге қарсы пікір білдіргендер фильмнің стиліндегі үйлесімсіздік пен философиялық ой-пікірлердің жеткіліксіз тереңдігін айтты. The Guardian газетінің Питер Брэдшоу фильмге бес жұлдыздың екеуін беріп, "фильмнің жақсы тұстары есіңізде қалады, бірақ кемшіліктері де бар" деп түсіндірді. Entertainment Weekly газетінің сыншысы Тай Берр фильмде "керемет актерлік жұмыс бар, бірақ кейуаналық көңіл-күй бүкіл фильмнің мәнін төмендетіп жібереді" деді. Village Voice журналының журналисі Джессика Винтер "фильм философиялық кітаптан көтеріліп, күнделікті өмірдің сұлулығын көрсеткенде ғана сәтті болады" деді.
Review aggregator website Rotten Tomatoes reported that 83% of 114 critics gave the film a positive review, with an average rating of 7.3/10. The site's critics consensus states: "Thirteen Conversations About One Thing is an intelligent and poignant look at lives intersecting." Thirteen Conversations About One Thing was generally well received by critics, who praised the quality of the cast and the treatment of the film's themes. Roger Ebert described the movie as "brilliant It is philosophy, illustrated through everyday events." A. O. Scott of the New York Times called the film "both straightforward and enigmatic" and said that "the quiet naturalism of the acting balances the artifice of the script and the almost finicky precision of Ms. Sprecher's frames". For Scott, the film is "thrillingly smart, but not, like so many other pictures in this vein, merely an elaborate excuse for its own cleverness. As you puzzle over the intricacies of its shape, which reveal themselves only in retrospect, you may also find yourself surprised by the depth of its insights." Houston Chronicle reviewer Eric Harrison called the film an "intricately devised and thoughtful comedy", while San Francisco Chronicle reviewer Mick LaSalle said it "makes a case for cinema as a vehicle for conveying moods and ideas and, hardest of all, the internal movements of a soul." Negative reviewers wrote that the film had problems of tone and a lack of depth to its philosophical underpinnings. Peter Bradshaw of The Guardian awarded the film two out of five stars and commented that the film "suffers from curate's egg unevenness, though its good points certainly stick in the mind." According to Entertainment Weekly critic Ty Burr, the film has "luminous performances, but a genteel tone of despair drags the whole thing down". The Village Voice's Jessica Winter said "the film succeeds only when it peers up from the intro philosophy book for the occasional glimpse of everyday beauty".