Кіріспе

Американдық ақын Рон Паджетт (17 маусым 1942 жылы туған) – американдық ақын, эссеші, көркем проза жазушы, аудармашы және Нью-Йорк мектебінің мүшесі. Рон Паджетттің толық көлемді өлеңдер жинағы «Great Balls of Fire» 1969 жылы жарық көрді. 2009 жылы ол Шелли еске алу сыйлығына ие болды. 2018 жылы Америка Поэзия қоғамының Фрост медалін жеңіп алды.

Ерте өмір және білім

Падгеттің әкесі Оклахома штатының Тулса қаласында заңсыз ішімдік сатумен айналысқан. Ол Падгеттің көптеген шығармаларына әсер етті, әсіресе жазушының тәуелсіздікке құштарлығына және тіпті өзінің қағидаларын бұзуға дайындығына. Падгетт 13 жасында өлең жаза бастады. Бір сұхбатында ақын, өзі ұнаған қыздың сезіміне жауап алмағандықтан жазуға шабыттанғанын айтты. Орта мектепте Падгетт көркем өнерге қызығушылық танытып, өлең жазуды жалғастырды. Ол Джо Брейнардпен дос болды, ол көркем суретші және сонымен қатар танымал жазушы болды. Олар Central High орта мектебінің студенті Дик Галлаппен бірге The White Dove Review авангардты әдеби журналын құрды. Падгетт пен Галлап "Ақ көгершінге" Блэк Маунтин және Бит қозғалысының жазушылары – Аллен Гинзберг, Джек Керуак, Лерой Джонс, Пол Блэкберн, Гилберт Соррентино және Роберт Крили сияқты авторлардан туындылар жинады. Бес нөмірінен кейін, колледжге түсуге дайындалып жатқан Падгетт "Ақ көгершіннің" жабылуын шешті. 1960 жылы Падгетт Нью-Йорктегі Колумбия колледжінде оқу үшін Тулсадан кетті. Сол кезде ол Паунд, Рембо, Блэк Маунтин ақындары және Биттерге, әсіресе Фрэнк О'Хара, Джон Эшбери, Джеймс Шойлер және Кеннет Кохтың поэзиясына қызығушылық танытты. Бір сұхбатында Падгетт Колумбияға Гинзберг пен Керуактың сол жерде оқығандығы себепті барғанын айтты. (Париж, 1965–66) ол 20 ғасыр француз поэзиясын зерттеді.

Мансап

1968-1969 жылдары Паджетт Нью-Йорктегі Боуэридегі Сент-Марк шіркеуіндегі «Поэзия жобасы» семинарын басқарды. Осы кезеңдегі оның ерте туындыларының екеуі «0-9» журналында жарияланды. Дэвид Шапиромен бірге Паджетт 1970 жылы Random House баспасынан шыққан «Нью-Йорк ақындары антологиясын» құрастырды. Ол 1972 жылы «Поэзия жобасы» бюллетенін іске қосты. Паджетт 1969 жылдан 1976 жылға дейін ел бойынша мектептерде ақын ретінде жұмыс істеді. «Поэзия жобасын» екі жарым жыл басқарғаннан кейін, ол «Педагогтар мен жазушылар» ұйымының баспа директоры болды (1980-2000), сонымен қатар «Педагогтар мен жазушылар» ұйымының жаңалықтарын редакциялады. Паджетт 1973 жылдан 1988 жылға дейін «Full Court Press» баспасын құрды, оның баспашысы және редакторы болды. Ол Гинзберг, Брейнард, О’Хара, Эдвин Денби, Том Вейч, Уильям С. Берроуз, Ларри Фагин, Филипп Супо, Джон Годфри және тағы басқалардың кітаптарын шығарды. Осымен қатар ол Атлантик өнер орталығы, Бруклин колледжі және Колумбия университеті сияқты білім беру мекемелерінде дәріс берді. Ол поэзия радиожылнамасын жүргізді және компьютерлік жазу ойындарының дизайнын жасады. Паджетттің қолжазбалары Йель университетінің Бейнеке сирек кітаптар мен қолжазбалар кітапханасында сақтаулы.

Поэзия

Паджетт жиырмадан астам өлең жинағының авторы, соның ішінде «Great Balls of Fire» (1969, қайта басылған 1990 жылы); «You Never Know» (2001); «How to Be Perfect» (2007); «How Long» (2011); және «Collected Poems» (2013). Падгеттің жеті өлеңі Джим Джармуштың 2016 жылғы «Патэрсон» фильмінде пайда болған, оның ішінде үш өлеңі осы фильм үшін арнайы жазылған. Падгет сияқты, Джармуш та Колумбия университетінде Кеннет Кохтан поэзияны оқыған. Падгет ақын Тед Берриганмен және суретшілер Джим Дайн, Джордж Шнеман, Бертран Дорни, Тревор Винкфилд және Алекс Катцпен, сондай-ақ Джо Брейнардпен бірлесіп жұмыс істеді.

Мемуарлары

Тед: Тед Берриганның жеке естеліктері, «Фигуралар» (Грейт-Баррингтон, Массачусетс штаты), 1993. Албаниялық күнделік, «Фигуралар» (Грейт-Баррингтон, Массачусетс штаты), 1999. «Оклахома Тough: My Father, King of the Tulsa Bootleggers», Оклахома университетінің баспасы (Норман, ОК), 2003. Джо: Джо Брейнардтың жеке естеліктері, Coffee House Press (Миннеаполис, Миннесота штаты), 2004.

Аудармалар

Гиллом Аполлинердің «Қаза тапқан ақын» (суреттемеші – Джим Дайн) Холт, Ринехарт және Уинстон (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1968. Пьер Кабаненың «Марсель Дюшанмен әңгімелер» кітабы, Викинг (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1971. Блейз Сендрардың «Кодак» кітабы, «Поэзиядағы оқиғалар» (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1976. Валерий Ларбоның «А.О. Барнабуттың өлеңдері», Mushinsha Ltd. (Токио), 1977; қайта өңделген басылымы – Black Widow Books (Бостон, Массачусетс), 2008, Билл Заватскиймен бірге. Блейз Сендрардың «Толық өлеңдері», Калифорния университетінің баспасы (Беркли, Калифорния), 1992. Серж Фаушероның «Толық көркем прозасы», Black Square Editions (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2002, Джон Эшберимен бірге. Пьер Ревердидің «Прозалық өлеңдері», Black Square Editions (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2007. Ю Цзяньнің «Флеш-карталары», (Zephyr) 2010, Ван Пингпен бірге. Гийом Аполлинердің «Аймақ: Таңдамалы өлеңдері», NYRB ақындары (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2015.