Введение

Американский поэт Рон Падгетт (родился 17 июня 1942 года) — американский поэт, эссеист, автор художественной прозы, переводчик и представитель нью-йоркской школы поэзии. Его первый полноценный сборник стихов "Великие огненные шары" был опубликован в 1969 году. В 2009 году он был удостоен премии имени Шелли, а в 2018 году — медали Фроста от Поэтического общества Америки.

Ранние годы и образование

Отец Пэдджетта был бутлегером в Талсе, штат Оклахома. Он оказал влияние на многие работы Пэдджетта, особенно на его тягу к независимости и готовность отступать от правил, даже собственных. Пэдджетт начал писать стихи в возрасте 13 лет. В одном из интервью поэт рассказал, что его вдохновила на написание безответная любовь к девушке, в которую он был сильно влюблен. В старшей школе Пэдджетт увлекся изобразительным искусством, продолжая писать стихи. Он подружился с Джо Брейнардом, художником, который впоследствии также стал известным писателем. Вместе с Диком Галлапом, одноклассником из Центральной средней школы, они основали авангардный литературный журнал The White Dove Review. Пэдджетт и Галлап обращались за материалами для "Белого Голубя" к писателям из круга Блэк-Маунтин и Бит-поколения, таким как Аллен Гинзберг, Джек Керуак, Лерой Джонс, Пол Блэкберн, Гилберт Соррентино и Роберт Крили. После выхода пяти номеров Пэдджетт, собираясь поступать в колледж, закрыл журнал. В 1960 году Пэдджетт покинул Талсу и поступил в Колумбийский колледж в Нью-Йорке. В то время он интересовался творчеством Паунда, Рембо, поэтов Блэк-Маунтин и битников, особенно поэзией Фрэнка О’Хары, Джона Эшбери, Джеймса Шейлера и Кеннета Коха. В интервью Пэдджетт признался, что поступил в Колумбийский университет отчасти из-за того, что там учились Гинзберг и Керуак. (Париж, 1965–66) он изучал французскую поэзию XX века.

Карьера

С 1968 по 1969 год Пэдгет руководил поэтическими мастерскими в рамках "Проекта поэзии" при церкви Святого Марка в Боуэри, Нью-Йорк. Две его ранние работы этого периода были опубликованы в журнале 0 to 9. Вместе с Дэвидом Шапиро Падгетт составил антологию "Нью-Йоркские поэты", изданную Random House в 1970 году. В 1972 году он основал информационный бюллетень The Poetry Project Newsletter. С 1969 по 1976 год Падгетт также работал поэтом в рамках образовательных программ по всей стране. После двух с половиной лет руководства "Проектом поэзии" он стал директором по публикациям Teachers & Writers Collaborative (1980–2000), где также редактировал The Teachers & Writers Collaborative Newsletter. С 1973 по 1988 год Падгетт был соучредителем, издателем и редактором Full Court Press, выпустив книги Гинзберга, Брейнарда, О’Хара, Эдвина Денби, Тома Вейча, Уильяма С. Берроуза, Ларри Фагина, Филиппа Супо, Джона Годфри и других авторов. Параллельно он преподавал и читал лекции в учебных заведениях, включая Атлантический центр искусств, Бруклинский колледж и Колумбийский университет. Он также был ведущим поэтической радиопередачи и разработчиком компьютерных игр, посвященных письму. Архивные материалы Пэдджетта хранятся в библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке при Йельском университете.

Поэзия

Падгет – автор более двадцати поэтических сборников, включая «Великие огненные шары» (1969, переиздание 1990 года); «Ты никогда не знаешь» (2001); «Как стать совершенным» (2007); «Как долго» (2011); и «Собрание стихотворений» (2013). Семь стихотворений Пэдджетта звучат в фильме Джима Джармуша «Патерсон» (2016), включая три, написанные специально для фильма. Подобно Пэдджетту, Джармуш изучал поэзию у Кеннета Коха в Колумбийском университете. Пэдгет сотрудничал с поэтом Тедом Берриганом и художниками Джимом Дайном, Джорджем Шнееманом, Бертраном Дорни, Тревором Винкфильдом и Алексом Катцем, а также с Джо Брейнардом.

Мемуары

Тед: личные мемуары Теда Берригана, The Figures (Грейт-Баррингтон, Массачусетс), 1993. Албанский дневник, The Figures (Грейт-Баррингтон, Массачусетс), 1999. Оклахома Tough: Мой отец, король тульских контрабандистов, Издательство Оклахомского университета (Норман, ОК), 2003. Джо: личные мемуары Джо Брейнарда, Coffee House Press (Миннеаполис, МН), 2004.

Переводы

Поэт убит Гийом Аполлинер (иллюстрации Джима Дайна) Холт, Ринехарт и Уинстон (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1968. Диалоги с Марселем Дюшаном Пьера Кабанна, Викинг (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1971. «Кодак» Блейза Сендрара, «Приключения в поэзии» (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 1976. Стихи А. О. Барнабута Валери Ларбо, Mushinsha Ltd. (Токио), 1977; переиздание Black Widow Books (Бостон, Массачусетс), 2008, с Биллом Заватским. Полные стихи Блейза Сендрара, Издательство Калифорнийского университета (Беркли, Калифорния), 1992. Полная проза Сержа Фошеро, Black Square Editions (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2002, с Джоном Эшбери. Прозаические поэмы Пьера Реверди, Black Square Editions (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2007. Карточки-подсказки Ю Цзяня, (Zephyr) 2010, с Ван Пин. «Зона»: Избранные стихи Гийома Аполлинера, NYRB Poets (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2015.