Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық мафиози (1932–2021)
American mobster (1932–2021)
Фрэнк "Фрэнки Лок" ЛоКассио (24 қыркүйек 1932 – 1 қазан 2021) – Джон Готти басқаруымен Гамбино қылмыстық отбасының консильеріне дейін көтерілген американдық мафиози.
Frank "Frankie Loc" LoCascio (September 24, 1932 – October 1, 2021) was an American mobster who rose to become consigliere of the Gambino crime family under the administration of John Gotti.
Өмірбаян
ЛоКассио Сицилияның Баучинасынан келген итальяндық иммигранттар отбасында дүниеге келген. 1950 жылдары ол Gambino отбасы үшін букмекер және қарыз беруші болып жұмыс істеді. Кейіннен Нью-Йорк штатының Бронкс айманындағы бір топтың капорежиміне дейін көтерілді. 1985 жылғы желтоқсанда босс Пол Кастеллано қаза болғаннан кейін Готти Gambino отбасының жаңа басшысы болды, ал ЛоКассио оның жақын шеңберіне қосылды. 1987 жылы орынбасар босс Жозеф Армон түрмеге қамалғанда, ЛоКассио орынбасар босс міндетін уақытша атқарушы болды; Готи кейіннен әкімшілігін қайта құрып, Армонның орнына Сальваторе "Сэмми Буль" Граваноны тағайындағанда, ЛоКассио консильере міндетін уақытша атқарушы болды.
LoCascio was born to Italian immigrants from Baucina, Sicily. Becoming a made man during the 1950s, LoCascio was a bookmaker and loanshark for the Gambino family. Later on, he was promoted to caporegime of a crew in the Bronx, New York. After the December 1985 assassination of boss Paul Castellano, Gotti became the new Gambino boss and LoCascio joined his inner circle. When underboss Joseph Armone went to prison in 1987, LoCascio became acting underboss; When Gotti reshuffled his administration later on, promoting Salvatore "Sammy the Bull" Gravano to Armone's position, LoCascio became acting consigliere.
1992 жылғы айыптау
1990 жылдың 11 желтоқсанында ЛоКассио Готи мен Граваномен бірге тұтқындалып, рэкетшілік қылмысына айыпталды. Тұтқындалған кезде ЛоКассио әлі де Гамбино отбасының вице-президенті ретінде танымал болды. Осы уақытта Гравано үкіметтік куәгер болуға шешім қабылдап, бұрынғы әріптестеріне қарсы куәлік берді. 1992 жылдың 2 сәуірінде ЛоКассио, Готи сияқты, рэкетшілік және құлсатушылық қылмыстары бойынша сотталды. 1992 жылдың 23 маусымында Готи мен ЛоКассио екеуі де мерзімінен бұрын босатылу мүмкіндігі жоқ өмір бойына түрмеге кесілді. Гамбино отбасының капитаны Джозеф "Джо Жо" Короззо кейін ЛоКассионың орнына консильери болды. Сальваторе "Сэмми Буль" Граваноның "Underboss" атты әңгімелі кітабында 1991 жылы Готи мен Граваномен бірге түрмеде отырған ЛоКассионың, Готиге біреуін ұсынғанша, ұрланған апельсин берген жағдай сипатталады. Готи ашуланып, басқа тұтқындардың алдында ЛоКассионы қатты мазақтап, кемсіртті. Кейін Граваноның айтуынша, қорланған ЛоКассио көзіне жас алып, Готиді өлтіруге ант берді: "Мен шыққаннан кейін, міндетті түрде оны өлтіремін". Граваноның сөзіне сенсек, ол және ЛоКассио жеңіс тойында Готиді өлтіруге келісім жасады, егер олар қандай да бір жолмен ақталса: "Фрэнки: "Сэмми, екі нәрсе. Мен оны өзім әкелемін, мен оны атуым керек". Құқық қорғау органдарының мәліметтері мен сот құжаттарына сәйкес, Иллинойс штатының Марион қаласында өмір бойына бас бостандығынан айырылған ашулы Готи, ЛоКассионы өлтіру үшін түрмедегі Арийлік Бауырластық қылмыстық тобына жүгінді. Көзі білгендердің айтуынша, 1994 жылы Готидің әріптестері ақ расалық топтың екі мүшесін жалдамалы қылмыскер ретінде пайдаланған. Бір дереккөздің мәлімдеуінше, бір кезде Мариондағы федералды түрме қызметкерлері ЛоКассио туралы Готидің шағымын видеокамераға түсіріп алған. Сотта Готидің атын атамай, түрме қызметкерлері "ЛоКассионың өміріне оның бұрынғы мафиялық әріптестерінен "шарт" қойылған" деді.
On December 11, 1990, LoCascio was arrested alongside Gotti and Gravano and indicted for racketeering. At the time of his arrest, LoCascio was still publicly identified as the Gambino family's underboss. At this time, Gravano decided to become a government witness and testified against his former associates. On April 2, 1992, LoCascio was convicted on racketeering and conspiracy charges, as was Gotti. On June 23, 1992, both Gotti and LoCascio were sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. Gambino captain Joseph "Jo Jo" Corozzo later replaced LoCascio as consigliere. In Underboss, the tell all tome by Salvatore "Sammy the Bull" Gravano, describes an incident in which LoCascio, in jail with Gotti and Gravano in 1991, gave him a stolen orange before offering one to Gotti. Gotti became furious and loudly belittled LoCascio in front of other inmates. Later, Gravano said, a humiliated LoCascio tearfully vowed to murder Gotti, stating, "The minute I get out, I'm killing this [expletive]." Gravano claims he and LoCascio then made a pact to kill Gotti at a victory party, assuming they were somehow acquitted: "Frankie said, 'Sammy, two things. I'll bring him to the party myself, and I got to be the shooter.'" According to law enforcement sources and court papers, an infuriated Gotti, who was serving a life sentence in Marion, Illinois, reached out to the Aryan Brotherhood prison gang to kill LoCascio. Sources said they believe that two members of the white supremacist group were used in 1994 by one of Gotti's associates in a murder for hire contract. At some point, federal prison officials in Marion allegedly caught Gotti complaining about the LoCascio passage on video cameras, a source said. Without identifying Gotti, prison officials said in court papers "a possible 'contract' has been put on LoCascio's life by his former Mafia associates."
Өлім
ЛоКассио 2020 жылдың 28 желтоқсанында Девенс федералдық медициналық орталығында (ол 2001 жылдың 22 наурызынан бері қамауда болған) COVID-19 тестісінде оң нәтиже көрсетті. Медициналық оқшаулау аяқталғаннан кейін және ешқандай белгісі болмаған соң, ол 2021 жылдың 8 қаңтарында Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтарының ұсынымдарына сәйкес жазылған деп есептелді. ЛоКассио 2021 жылдың 28 қыркүйегінде FMC Девенсте көптеген денсаулық мәселелеріне байланысты паллиативтік күтім бағдарламасына қабылданды. 2021 жылдың 1 қазанында 89 жасында түрмеде қайтыс болды. 1996 жылғы "Готи" телефильмінде ЛоКассио рөлін актер Реймонд Серра сомдады. 1998 жылғы екі бөлімді "Мафияның куәсі" телефильмінде ЛоКассио рөлін актер және әнші Фрэнки Валли ойнады.
LoCascio tested positive for COVID 19 at the Federal Medical Center, Devens, (where he had been in custody since March 22, 2001), on December 28, 2020. Following the completion of medical isolation, and after presenting with no symptoms, he was converted to a status of recovered in accordance with Centers for Disease Control and Prevention guidelines on January 8, 2021. LoCascio was placed in the comfort care program at FMC Devens on September 28, 2021, for multiple medical complications. He died in prison on October 1, 2021, at the age of 89. In the 1996 television movie Gotti, LoCascio is portrayed by actor Raymond Serra. In the 1998 two part television movie Witness to the Mob, LoCascio is portrayed by actor/singer Frankie Valli.