Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Норин Изабель Янг (1952 жылдың 11 қыркүйегінде туған) – канадалық продюсер, қуыршақ шебері және қуыршақ жасаушы. Ол Онтарио штатының Олд Оттава-Саут қаласында екі кіші ағасы, Джон және Стивен Братхвейтпен бірге өскен. Кейін Торонтодағы Онтарио өнер және дизайн колледжінде сурет салу және кескіндеме өнерін оқыды. Ол оқыған әр нәрсе арқылы өзіне қуыршақ жасауды үйренді. Ол сұйық латекспен құйылған қуыршақтарымен танымал болды, олардың пішінін қалыптауға, бет-әлпеттерін қоздыруға, ауыздарын ашуға және жабуға болатын. Янг CJOH/CTV және CBOT/CBC телеарналарында теледидарлық қуыршақ театрында өмірлік мансабын бастады, атап айтқанда, «Hi Diddle Day» (1967–1976) (Крабграсс деген шағын қалашықта Гертруда Диддл есімді әйел мэр туралы шоу) және «Pencil Box» (1977–1979) жобаларында жұмыс істеді. Біріншісі Огайо штатының сыйлығын, екіншісі 1978 жылы ACTRA-ның «Ең үздік балалар бағдарламасы» сыйлығын алды. Ол «Today's Special» және «Téléfrançais» сияқты шоуларға қуыршақтар жасаумен де танымал болды. Noreen Young Productions Inc. компаниясымен тәуелсіз теледидар продюсері ретінде CBC және Telefilm Canada компанияларымен бірлесіп «Under the Umbrella Tree» атты танымал CBC Television балалар сериалын жасады. Бұл сериал 1987 жылдан 1993 жылға дейін CBC арнасында ұлттық деңгейде, ал 1990 жылдан 1997 жылға дейін Disney Channel арнасында көрсетілді. Ол сондай-ақ Canal Famille арнасы үшін француз тіліне дубляждалды және қазір Canada Media Fund-тың Encore+ платформасында YouTube-та екі тілде де қолжетімді. Ол осы шоуда атқарушы продюсер болып, «Глория суыртығы» кейіпкерін сомдады. Янг «Сезам көшесі» сериалының канадалық нұсқасы «Сезам паркі» сериалындағы «Доди» кейіпкері үшін де қуыршақ шебері болды. Оның қуыршақ кейіпкерлері TVOntario телеарнасының көптеген жобаларында пайда болды, соның ішінде «Readalong» және «Téléfrançais!» сериалдарында. Сондай-ақ ол 1984 жылғы «Кейр аюлар мұздатқыш машинамен шайқасады» атты «Кейр аюлар» телеарнасының екінші арнайы бағдарламасына қатысты. Янг бұрынғы генерал-губернатор Адриен Кларксон, CBC жаңалықтарының жүргізушісі Питер Мансбридж және хоккей комментаторы Дон Черри сияқты қоғам қайраткерлерінің карикатуралық қуыршақтарымен танымал. 2018 жылы Янгтың қуыршақтары «Noreen Young, қуыршақ ретроспективасы» атты көрмеде көрсетілді. Көрмеге қойылған оның коллекциясынан 150 қуыршақ 1967 жылдан 2018 жылға дейінгі мансабын қамтиды. Олардың ішінде «Hi Diddle Day» (1967–1976) сериалынан Базиль Бигль және композитор Родди Эллиас жазған «Sleeping Rough» ересектер операсы үшін жасаған 10 қуыршақ бар. Бұл опера Оттавадағы «Музыка және одан тыс» музыка фестивалінде орындалды (2018). Оның көптеген қуыршақтары қазір Ұлттық тарих мұражайында және Канада кітапханасы мен мұражайында сақтаулы.
Noreen Isabel Young CM (born September 11, 1952) is a Canadian producer, puppeteer and puppet builder. She grew up in Old Ottawa South, Ontario, with her two younger brothers, John and Stephen Brathwaite, then studied drawing and painting at the Ontario College of Art and Design in Toronto. Reading whatever she could, she learned how to build her own puppets and she became known for puppets cast with liquid latex so she could sculpt them, and the faces could move and wiggle and the mouths could open and close. Young began her lifelong career in television puppetry at CJOH/CTV and CBOT/CBC in Ottawa, notably with Hi Diddle Day (1967–1976) (a show about a female mayor named Gertrude Diddle, in a small town called Crabgrass) and Pencil Box (1977 1979). The former received an Ohio State Award and the latter received ACTRA's Best Children's Programme in 1978. She was known for building puppets for shows including Today's Special and Téléfrançais. She became an independent television producer with Noreen Young Productions Inc., which, with CBC and Telefilm Canada, produced Under the Umbrella Tree, a popular CBC Television children's series that ran from 1987 to 1993 on the CBC nationally and from 1990 to 1997 on the Disney Channel. It was also dubbed in French for Canal Famille and currently streams on the Canada Media Fund's Encore+ on YouTube in both languages. For that show, she was Executive Producer and performed the character "Gloria the Gopher". Young was also the puppeteer for "Dodie", a character on Sesame Park, the Canadian version of Sesame Street. Her puppet characters appeared on many TVOntario productions including Readalong and Téléfrançais! and she was featured in the second Care Bears television special, 1984's The Care Bears Battle the Freeze Machine. Young is known for her caricature puppets of public figures such as former Governor General Adrienne Clarkson, CBC news anchor Peter Mansbridge and hockey commentator Don Cherry, plus many prominent personalities from her hometown of Almonte, Ontario. In 2018, Young's puppets were featured in an exhibit "Noreen Young, a Puppet Retrospective", at the Mississippi Valley Textile Museum, in Almonte. The 150 puppets from her collection that were exhibited spanned her career from 1967 to 2018. They included Basil the Beagle from Hi Diddle Day (1967–1976) and 10 puppets which she created for an adult opera, "Sleeping Rough", written by composer Roddy Ellias and performed for the Ottawa music festival, "Music and Beyond" (2018). Many of her puppets now reside in the National Museum of History and at Library and Archives Canada.
Канада ордені
1995 жылы Норин балаларды қауіпсіздік, тамақтану, экологиялық сана және құмарлық сияқты маңызды мәселелер туралы білім беруде қуыршақтарды тиімді пайдаланғаны үшін Канада орденінің мүшесі атанды.
In 1995 Noreen was invested as a Member of the Order of Canada for having "effectively used puppetry to educate children on such crucial issues as safety, nutrition, environmental awareness and addictions."