Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пхра-Ханонг (พระโขนง) – Таиландтың Бангкок қаласының 50 ауданының (Хет) бірі. Оның көршілері, солтүстіктен бастап сағат тілі бойынша, Бангкоктың Суан Луанг, Правет және Банг На аудандары, Самут Пракан провинциясының Пхра Прадаенг ауданы (Чао Пхарая өзенінің ар жағында), сондай-ақ Бангкоктың Кхлонг Тоэй және Ваттана аудандары.
Phra Khanong (พระโขนง, ) is one of the 50 districts (Khet) of Bangkok, Thailand. Its neighbor, clockwise from north, are Suan Luang, Prawet, and Bang Na districts of Bangkok, Phra Pradaeng district of Samut Prakan province (across Chao Phraya River), Khlong Toei and Watthana of Bangkok.
Тарих
Фра Ханонг 1902 жылы Нахон Хуан ханның амфоясы болды. 1914 жылы Нахон Хуан хан Пхра Прадаенг болып қайта аталды. 1927 жылы Пхра Ханонг сол кездегі Пхра Прадаэнг провинциясынан Бангкокқа көшірілді. Бұрын ол өте үлкен болған, бірақ кейіннен бірнеше кішігірім аудандарға бөлінді. Кхлонг Тоэй, Ваттана, Суан Луанг, Правет және Банг На аудандары бір кездері Пхра Ханонг құрамына кірген. Кхлонг Тоэй (кейін Ваттанадан бөлініп шыққан) және Правет (кейін Суан Луангтан бөлініп шыққан) аудандары 1989 жылы Пхра Ханонгтан бөлінді. Банг На 1998 жылы Пхра Ханонгтан соңғы болып шықты. Әкімшілік өзгергеніне қарамастан, айналадағы көптеген аймақтар әлі де Пхра Ханонг деп аталады. 1999 жылы ашылған Бангкок Skytrain Phra Khanong станциясы іс жүзінде Пхра Ханонг ауданынан тыс жерде, Ваттана ауданының Пхра Ханонг Нуа кіші ауданында орналасқан. Ханонг сөзі кхмер тілінен шыққан және «қас» дегенді білдіреді, бірақ ол «ханон» (ขนอน) – кеден үйі деген сөзден шыққан болуы мүмкін деп болжанады. Бұл аймақ өте ұзақ жылдар бойы теңізден маңызды қақпа болды және Пхра Прадаенгтің тарихы 1000 жылдан астам бұрын, аймақ әлі де Кхмер империясының билігінде болған кезде басталған. Ват Махабуттағы Мэ Нак Пхра Ханонға арналған киелі орын 1997 жылы шекара өзгергенге дейін Пхра Ханонг ауданында орналасқан, содан кейін ол көршілес Суан Луанг ауданына көшірілді, бұл Пхра Ханонг тұрғындарын қатты алаңдатты.
Phra Khanong was an amphoe of Nakhon Khuean Khan back in 1902. Nakhon Khuean Khan was renamed to Phra Pradaeng in 1914. In 1927 Phra Khanong was transferred from the then Phra Pradaeng province to Bangkok. It was once very big but it has since been split into several small districts. The districts Khlong Toei, Watthana, Suan Luang, Prawet and Bang Na were all once part of Phra Khanong. Khlong Toei (later split out Watthana) and Prawet (later separate out Suan Luang) districts were carved out of Phra Khanong in 1989. Bang Na was the last district to leave Phra Khanong in 1998. Even though the administration has been changed, many surrounding areas are still often referred to as Phra Khanong. The Phra Khanong station of Bangkok Skytrain, opened in 1999, is actually outside the Phra Khanong district and located instead in the Phra Khanong Nuea sub district of Watthana district. The word Khanong originates from Khmer language and means eyebrow but it was speculated that it may be from Khanon (ขนอน) meaning customhouse. The area has been important gateway from the sea for very long time and the history of Phra Pradaeng dated back to over 1,000 years ago when the area was still ruled by Khmer empire. The shrine dedicated to Mae Nak Phra Khanong at Wat Mahabut was situated in the Phra Khanong district until a 1997 boundary change placed it in neighboring Suan Luang district much to the consternation of the people of Phra Khanong.
Әкімшілік
Ауданның екі кіші ауданы (хваенг) бар. № Атауы Таиланд аумағы (км²) Картасы 5. Банг Чак Банг Чак 8.815 10. Пхра Ханонг Тай Пхра Ханонг Тай 5.171 Барлығы 13.986
The district has two sub districts (khwaeng). No. NameThaiArea(km2)Map5. Bang Chakบางจาก8.81510. Phra Khanong Taiพระโขนงใต้5.171Total13.986
Орны
Ват Таммамонгхон (วัดธรรมมงคล) – Пхра-Ханонның танымал жері. Бұл ғибадатханада Таиландтағы осындай стильдегі ең биік чеди, Phra Wiriya Mongkhon Maha Chedi (พระวิริยะมงคลมหาเจดีย์) орналасқан. Ол Индияның Бодх-Гая қаласындағы Махабодхи ғибадатханасының үлгісімен салынған шаршы чеди. Оның жоғарғы бөлігі 17 кг алтынмен және 1063 алмазбен әсемделген. Бұдан басқа, онда үлкен жаде Будда және Куан Инь мүсіндері де бар. Ват Вачиратхам Сатит (วัดวชิรธรรมสาธิต), ресми түрде Ват Тунг (วัดทุ่ง) деп аталады, жергілікті қоғам үшін маңызды ғибадатхана болып табылады. Апрель айында Сонгкран фестивалі кезінде түрлі шаралар ұйымдастырылады.
Wat Thammamongkhon (วัดธรรมมงคล) is a landmark in Phra Khanong. The temple has the tallest chedi of its kind in Thailand named Phra Wiriya Mongkhon Maha Chedi (พระวิริยะมงคลมหาเจดีย์). It is a square chedi built to the style of Mahabodhi Temple in Bodh Gaya, India. On the top is decorated with 17 kg of gold and 1,063 diamonds. It also houses large jade Buddha and Kuan Yin images. Wat Wachiratham Sathit (วัดวชิรธรรมสาธิต), formally called Wat Thung (วัดทุ่ง), is an important temple to the local community. Events are held during Songkran festival in April.
Көлік
2011 жылдың тамызында аяқталған BTS Skytrain желісінің ұзартылуы Фра Ханонг ауданында 2 станцияны қамтиды: Банг Чак және Пуннавити.
A BTS Skytrain route extension, completed in August 2011, has 2 stations in Phra Khanong district: Bang Chak and Punnawithi.
Білім
Англо Сингапур халықаралық мектебінің 64-ші кампусы ауданда орналасқан. Wells International School бастауыш және орта буынға арналған сыныптары бар On Nut кампусын Phra Khanong ауданында пайдаланады.
The Anglo Singapore International School has its Campus 64 in the district. Wells International School operates its On Nut Campus, with primary and secondary classes, in Phra Khanong District.