Мари Мэннинг: АҚШ-тың алғашқы кеңесші бағана авторы
Marie Manning (writer)
Мари Мэннинг – американ журналисі, 1898 ж. «Dear Beatrice Fairfax» кеңес бағанасын құрған автор. Қазіргі «Dear Abby» сияқты кеңесшілерге арналған алғашқы жоба.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық журналист Мари Мэннинг (1872 жылдың 22 қаңтары – 1945 жылдың 28 қарашасы) 20 ғасырдың басында газет бағаншысы және романист болған. Ол 1898 жылы "Құрметті Беатрис Фэрфакс" деген тұңғыш газеттік кеңес бағанын жазды, ол "Құрметті Эбби" және "Энн Ландерс" сияқты қазіргі үлгілердің алдашысы еді.
American journalist
Marie Manning (January 22, 1872 —November 28, 1945) was a newspaper columnist and novelist in the early 20th century. She wrote the first newspaper advice column, Dear Beatrice Fairfax, in 1898, the precursor to modern versions such as Dear Abby and Ann Landers.
Ерте өмір
Мэннинг Вашингтон қаласында Элизабет Баррет пен Майкл Чарльз Мэннингтің отбасында дүниеге келді. Оның туған жылы 1872 жыл деп есептелгенімен, тіпті оның жақын туыстары мен ең жақын достары да оның өмірінде оны нақты білмеді. Ол Колумбия округіндегі түрлі жеке мектептерде білім алып, қыздарға арналған аяқтау мектебі – Мисс Керр мектебін бітірді. Оның анасы бала туғанда қайтыс болды, ал әкесі ол 18 жасқа толғанда дүние салды. Осы оқиға оны 1890 жылдардың басында Англияға туыстарының қолына жіберді; ол онда британдық қоғамды зерттеді және өзінің алғашқы романы – «Лорд Алингем, банкрот» атты туындысын жазды. Роман 1902 жылы жарық көрді. Мэннинг 1896 жылы «Нью-Йорк Ворлд» газетінде колонка жазуды бастады, оның еңбекақысы аптасына 5 доллар «жайлы кеңістік» тарифымен төленді. АҚШ Президенті Гровер Кливлендпен эксклюзивті сұхбат алғаннан кейін, ол тұрақты штатқа қабылданды және оның жалақысы аптасына 30 долларға дейін өсті. Газет редакторы 1898 жылы «Нью-Йорк кешкі журналына» ауысқанда, ол оның шақыруымен сонда да жұмыс істеуге кетті. Ол жерде ол тағы екі әйелмен бірлесіп «Hen Coop» деп аталатын әйелдер бетін құрды.
Manning was born in Washington, DC to Elizabeth Barrett and Michael Charles Manning. Her year of birth, while thought to be 1872, was unknown to even her immediate family and closest confidants during her lifetime. She was educated at various private schools in the District of Columbia, graduating from Miss Kerr's, a finishing school for girls. Her mother had died in childbirth and her father died when she was 18 years old. This sent her to England in the early 1890s to live with relatives; here she studied British society and wrote her first novel, Lord Alingham, Bankrupt. It was published in 1902. Manning began writing as a columnist for the New York World in 1896 at the "space rate" of $5 per week. After being granted an exclusive interview with the President of the United States, Grover Cleveland, she was promoted to permanent staff and her salary was raised to $30 per week. When the paper's editor moved to the New York Evening Journal in 1898, she followed at his invitation. There she collaborated with two other women to create a women's page entitled the "Hen Coop".
Сүйікті Беатрис Фэрфакс
Сол жылы "Көкше" газетіне жеке кеңес сұраған үш оқырман хат жазды. Мэннинг жеке кеңестерге арналған жаңа рубрика ашуды ұсынды. Ол Дантенің Беатрисі және өзінің отбасының Вирджиния штатындағы Фэрфакс округіндегі шалғайдағы үйінің құрметіне "Қымбат Беатрис Фэрфакс" деп атауды ұсынды. Бұл рубрика 1898 жылғы 20 шілдеде АҚШ-тағы алғашқы кеңес рубрикасы ретінде жарияланды. Оның кеңестері дереу сәтті болды, сондықтан рубрикаға көптеген хаттар келіп түсті, АҚШ поштасы оларды жеткізуден бас тартты және газетке хаттарды өзі алуға тура келді. Мэннингтің қарапайым және түсінікті кеңестері зор танымалдыққа ие болды және бүкіл елде үлгі алынды. Бірақ Мэннингтің еңбегі газет тарапынан лайықты бағаланбады, оның жалақысы мен лауазымы төмен қала берді. Көп ұзамай, шамамен 1920 жылы ол жұмыстан кетіп, рубриканы Лилиан Лауферти қабылдады.
During the same year, the Hen Coop received three readers' letters seeking personal advice. Manning suggested a new column exclusively devoted to personal advice. The column was named Dear Beatrice Fairfax at her suggestion, after Dante's Beatrice and her own family's country home in Fairfax County, Virginia. The column began on July 20, 1898, as the first advice column in the United States. Her advice was an immediate success, and the column received so many letters that the United States Post Office soon refused to deliver them and the Journal had to retrieve the letters itself. Manning's commonsense advice was tremendously popular and was imitated nationwide. But Manning's efforts went largely unrewarded by the newspaper, and her pay and status remained low. She eventually resigned around 1920 and the column was taken over by Lillian Lauferty.
Неке және еркін жұмыс
1905 жылы 12 маусымда Маннинг жылжымайтын мүлік агенті Герман Эдуард Гашка үйленді және өмірінің көп бөлігін екі ұлын тәрбиелеуге арнады. Осы кезеңде ол жеке жұмыс істеді, ал оның әңгімелері Harper's Monthly және Ladies' Home Journal сияқты түрлі журналдарда жарияланды. Ол әйелдер құқығы үшін күрескен белсенді суфражист болды және осы мақсатта шерулерге қатысып, әрекет етті, оған осы көзқарастағы күйеуі де қолдау көрсетті.
On June 12, 1905, Manning married Herman Eduard Gasch, a real estate agent, and devoted most of her life to raising her two sons. During this time she freelanced and her short stories were published in various magazines including Harper's Monthly and Ladies' Home Journal. She was an ardent suffragist and marched and lobbied for the cause, supported by her like minded husband.
Бағанға қайтару
Мэннинг күйеуінің табысын арттыру үшін әкесінен алған мұраны базарға инвестициялады, ал 1929 жылғы Уолл-стрит құлауы салдарынан осы ақшаның жоғалтылуы отбасына қаржылық қиындықтар әкелді. Мэннинг қайтадан «Нью-Йорк кешкі журналына» жұмысқа орналасып, Беатрис Фэрфакс бағанасын жазуды жалғастырды (бұл бағана жылдар бойы кеңінен таралған болатын). Ол 1945 жылы қайтыс болғанға дейін осы бағананы жазып тұрды.
Manning had invested an inheritance from her father in the markets in order to supplement her husband's earnings, and the loss of this money in the Wall Street Crash of 1929 caused the family financial hardship. Manning went back to work for the New York Evening Journal, again writing her Beatrice Fairfax column (which had been syndicated for years). She wrote the column until her death in 1945.