Канадалық украиндық текті режиссер Джеймс Мотлуктың шығармашылығы
James Motluk
Жеймс Мотлук – канадалық украиналық текті кинорежиссер, сценарист. «Nasty Burgers» фильмі арқылы танылды, жазушылар гильдиясына өтті. Кино және тележұмыс туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джеймс Мотлук – Канаданың Онтарио штатының Броквилл қаласында туған украин тегіндес кинорежиссер. Трент университетінде философияны оқығаннан кейін Торонтоға барып, Канада телерадиокорпорациясында «Біреулерді көру» атты телешоуда режиссердің ассистенты болып жұмыс істеді. Ол өзінің алғашқы көркем фильмін 1993 жылы кинотеатрларда көрсетілген «Nasty Burgers» деп атады. «Nasty Burgers» оны Канада жазушылар гильдиясына қабылдады. 1990 жылдардың көп бөлігінде теледидар үшін сценарий жазушы ретінде жұмыс істеді. Оның жұмыстарының ішінде «Авонлеаға жол» атты шоудағы бір маусым бар. 2000 жылы америкалық режиссер Майкл Мур қаржылаған «Life Under Mike» атты деректі фильмін шығарды, ол сол кездегі Онтарио премьер-министрі Майк Харриске сынды көзбен қарады. 2001 жылы бұл фильм оған Медиа Адам құқықтары сыйлығын әкелді. 2003 жылы Марк Райтпен бірлесіп «Кімнің университеті?» атты екінші деректі фильмін жасады. Бұл жұмыста Трент университеті мысал ретінде келтіріліп, жоғары білім берумен кез келген корпоративтік байланыс жағымсыз екені дәлелденді, алайда Трент университетінің барлық кампусын General Electric Canada және кітапханасын Bata Shoes Corporation сыйға тартқаны ескерілмеді. 2009 жылы ол «Джаоның құпиясы» атты деректі фильмін шығарды, онда Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Канада үкіметі украиндықтарды интернирлегені туралы мәліметтер жарияланды. Бұл фильм Канададағы OMNI TV телеарнасында көрсетіліп, 2011 жылы Нью-Йорктегі Колумбия университетінде және келесі жылы Манхэттендегі Украина мұражайында көрсетілуге шақырылды. 2020 жылы ол Салт-Сент-Мариде оқиғасы өтетін және Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Канаданың интернациялау операцияларының көпке белгісіз, бірақ шын тарихына қарсы тұрған «Magpie» атты бір сағаттық ғылыми-фантастикалық драманы жасады. Оның фильмдері көбінесе солшыл көзқарастарды қолдайды және халықтың бастамасымен әлеуметтік өзгерістерге шақырады. Ол Торонтодағы Guerrilla Films өндіріс компаниясы арқылы тәуелсіз өндіріспен айналысады.
James Motluk born in Brockville, Ontario, Canada, is a filmmaker of Ukrainian descent. After studying philosophy at Trent University he travelled to Toronto and worked for the Canadian Broadcasting Corporation as an assistant director on a television show called Seeing Things. He wrote and directed his first feature film called Nasty Burgers which was released to cinemas in 1993. Nasty Burgers gained him entry into the Writers Guild of Canada. For much of the 1990s he worked as a writer for television. His credits included a season on the hit show Road to Avonlea. In 2000 he released a documentary funded by American film director Michael Moore called Life Under Mike which took a critical look at then Ontario Premier Mike Harris. In 2001 the film earned him a Media Human Rights Award. He released a second documentary in 2003, co directed with Mark Wright, called Whose University Is It?. This work used Trent University as a case study and argued that any corporate connections with higher learning are negative though notably ignoring that the entire Trent University campus was donated by General Electric Canada, and its library by the Bata Shoes Corporation. In 2009 he released a documentary called Jajo's Secret which revealed the internment of Ukrainians by the Canadian government during World War One. This movie was broadcast on OMNI TV in Canada and was invited to screen in New York at Columbia University in 2011 and at the Ukrainian Museum in Manhattan the following year. In 2020 he developed an original one hour science fiction drama, Magpie, set in Sault Ste Marie and framed against the little known but true history of Canada's internment operations during WW1. His movies tend to sympathize with the left, encouraging grass roots social change. He produces independently through the Toronto based production company Guerrilla Films.