Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық кино өндіруші Гарольд Гринберг (1930 жылдың 11 қаңтары – 1996 жылдың 1 шілдесі) – канадалық кино өндіруші.
Canadian film producer
Harold Greenberg, OC, CQ, (January 11, 1930 – July 1, 1996) was a Canadian film producer.
Мансап
Гринберг киноға он үш жасында әкесінің қолданылған камералар дүкенінде жұмыс істей бастады. Кейін ол өзінің фильмдер мен фотосуреттер компаниясын құрып, 1967 жылы Монреальде өткен Халықаралық және Дүниежүзілік көрме (Expo 67) кадрларына эксклюзивті құқық алды. 1973 жылы ол Astral Communications (сонымен қатар Astral Bellevue Pathe) компаниясын сатып алып, оны анасы Энн Гринбергтің есімімен аталған Ann Green Photos компаниясымен біріктірді. Ұзақ уақыт өткен соң, ол Канаданың жетекші кинокомпанияларының біріне айналды. Astral бірте-бірте таза медиа компаниясына айналып, First Choice және The Movie Network сияқты ақылы телеарналарды сатып алу арқылы кеңейді. Ол бұл салада көшбасшыға айналды. Гринберг Porky's франшизасын жасады, ол Канаданың ең табысты фильмдерінің бірі болды және үш жалғасын тудырды: Porky's II: The Next Day (1983), Porky's Revenge! (1985) және Pimpin' Pee Wee (2009). Ол сондай-ақ сынға ие болған "Дадди Кравицтің шәкірттігі" фильмін өндірді. Ол 1989 жылға жоспарланған Монреаль өндіріс орталығын дамытуға да жауапты болды. Гарольд канадалық және кебек киносының өміршеңдігін қатты қолдады және Солтүстік Америка еркін сауда аймағына енгізілген мәдени ерекшеліктерде маңызды рөл атқарды. Ол Квебек пен Канаданың әрқайсысының өз мәдениеті бар жеке индустриясы бар екеніне сенді. Гарольд Канаданың АҚШ-тан өзгеше қажеттіліктері бар екенін түсінді және АҚШ-тың өнеркәсіп басшыларын, олар Канаданы (және Квебекті) кеңірек Солтүстік Америка нарығына біріктірген кезде жиі сынады. Гринберг Канадада жеке дубляж индустриясын құруға мұрындық болды, оның себебі – париждік және канадалық француз тілдерінің арасындағы айырмашылықтар.
Greenberg got his start in film working in his uncle's second hand camera store when he was thirteen. He eventually set up his own film and photography company, obtaining the exclusive rights to footage from 1967 International and Universal Exposition or Expo 67, as it was commonly known in Montreal. In 1973 he acquired Astral Communications (aka Astral Bellevue Pathe) and subsequently combined it with his own company Ann Green Photos, named after his mother Ann Greenberg. Soon thereafter, it became one of the leading film production companies in Canada. Astral slowly evolved into a pure play media company and expanded through the acquisition of pay television channels, such as First Choice and The Movie Network. It would go on to become a leader in the field. Greenberg went on to produce Porky's franchise, one of the most successful Canadian films, spawning three sequels: Porky's II: The Next Day (1983), Porky's Revenge! (1985), and Pimpin' Pee Wee (2009). He also produced the critically acclaimed The Apprenticeship of Duddy Kravitz. He is also responsible for the development of Centre De Production de Montreal, which was set for 1989. Harold was a staunch advocate of the viability of Canadian and Quebec cinema, going on to play a large role in the cultural exemptions included in the North American Free Trade Agreement. He was adamant that Quebec and Canada had its own industry, each having their own, separate cultures. Harold saw that Canada had distinct needs from the United States, frequently scolding industry executive from the United States when they would group Canada (and Quebec) within the wider North American marketplace. Greenberg was instrumental in creating a separate dubbing industry in Canada, citing the nuances separating Parisian and Canadian French.
Жеке өмір
Гринберг 1930 жылы Монреаль қаласында, Квебек провинциясында дүниеге келді және оның үш бауырласы бар: Иэн, Сидней және Харви. Харольд пен оның әйелі Эдиттің үш баласы болды.
Greenberg was born in Montreal, Quebec, in 1930 and has three brothers, Ian, Sydney, and Harvey. Harold and his wife Edith, had three children.
Қайырымдылық
Гринберг сонымен қатар белгілі қайырымдастықшы болды және Канада орденінің офицері атанды. 1992 жылы ол Квебек Ұлттық орденінің рыцары және Легион құрметінің кавалері болды. Гринберг сапалы жазылған канадалық сценарийлерге сұраныс бар екенін, бірақ оларды қаржыландыруға жеткіліксіз қаражат бар екенін түсінді. 1986 жылдың сәуір айында ол The FUND (жаңа драманы қаржыландыру қоры) құрды. 1996 жылы, оның қайтысынан кейін, ол Гарольд Гринберг қоры деп атала бастады. Француз тіліндегі Le Fonds Harold Greenberg бағдарламасы да құрылды.
Greenberg was also a noted philanthropist and was made an Officer of the Order of Canada. In 1992, he was made a Knight of the National Order of Quebec and a Chevalier de la Légion d'Honneur. Greenberg recognized that there was a demand for well written Canadian scripts, but insufficient resources in order to fund them. In April 1986, he established The FUND (Foundation to Underwrite New Drama). In 1996, after his death, it was renamed The Harold Greenberg Fund. The French language program, Le Fonds Harold Greenberg, was also established.
Өлім және мұра
Гринберг 1996 жылы қайтыс болды, ал оның інісі Ян Гринберг Астралдың бас директоры лауазымын иеленді. 1986 жылдан бері Гарольд Гринберг қоры / Le Fonds Harold Greenberg канадалық кино және теледидар саласына 3250-ден астам жобаға шамамен 73 миллион доллар инвестициялаған.
Greenberg died in 1996 and his brother, Ian Greenberg, took his place as CEO of Astral. Since 1986, The Harold Greenberg Fund/Le Fonds Harold Greenberg has invested almost $73 million in the Canadian film and television industry in over 3,250 projects.