«Мейбелдің Оқиғалары» – Гарри Терстон Пектың 1897 ж. балаларға арналған фантастикалық романы. Жануарлармен сөйлесу қабілеті, алыптар мен браунилер туралы оқыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гарри Тёрстон Пектің 1896 жылғы романы.
1896 novel by Harry Thurston Peck
Мейблдің оқиғалары – Гарри Тёрстон Пектің балаларға арналған фантастикалық романы, алғаш рет 1897 жылы Раффорд Пайк атты псевдониммен жарық көрген.
The Adventures of Mabel is a children's fantasy novel by Harry Thurston Peck, first published in 1897 under the pseudonym Rafford Pyke.
Сюжет
Бұл оқиға бес жасар Мейбл туралы, ол барлық кесірткелердің патшасына көмектеседі және жануарлармен сөйлесу қабілетімен марапатталады. Ол сондай-ақ алыптар мен браунилермен танысады.
The story is about Mabel, a five year old girl who helps the King of all the lizards and is rewarded with the ability to converse with animals. She also meets giants and brownies.
Тарих
Алғашқы басылымы 1897 жылы "Додд, Мид және компаниясы" баспасы "Раффорд Пайк" псевдонімімен, Мелани Элизабет Нортонның суреттерімен жарық көрді. Сол кезде Пек "The Bookman" әдеби журналының редакторы болған, ол 1897 жылғы желтоқсанда "Мейбелдің оқиғалары" туралы мақала жариялаған. Мақала "Николас Браун" деген атпен жазылған, ал бұрын Пек атынан "Пайк" кітабының жарыққа шығуын хабарлаған мақала жарияланған болатын. Мүдделердің қақтығысы жарияланбады. "Мейбелдің оқиғалары" телесериалының "Better Call Saul" атты эпизодында, басты кейіпкер Джимми МакГиллдің бала кезінде өте жақсы көрген кітабы ретінде еске алынғанда, сыншылар Пек пен МакГиллдің псевдонимдерді қолдануындағы ұқсастықтарды атап өтті және МакГиллдің сюжеттік желісінің дамуын 1914 жылы әдеби достарынан қол үзгеннен кейін, күдікті махаббат оқиғасынан соң өзіне-өзі қол жұмсаған Пектің тағдырымен салыстырды.
The first edition was published in 1897 by Dodd, Mead & Co. under the pseudonym "Rafford Pyke" with illustrations by Melanie Elisabeth Norton. At the time, Peck was the editor of The Bookman, a literary journal which published an effusive review of The Adventures of Mabel in December 1897 under the byline Nicholas Brown, and had previously published an article under Peck's name announcing the book's release by "Pyke". The conflicts of interest were not disclosed. When The Adventures of Mabel was mentioned in the episode "Mabel" of the television show Better Call Saul as a childhood book beloved by protagonist Jimmy McGill, commentators noted parallels between Peck's and McGill's uses of pseudonyms, and compared the development of McGill's plot arc to the real life fate of Peck, who committed suicide in 1914 after being cut off by literary colleagues in the fallout from an alleged love affair.
Қабылдау
Kirkus Reviews кітаптың жас балаларды көңілдіретінін айтты. The Evangelist басылымы суреттерді "жаңашыл және көңілді" деп мақтады. Kirkus кітаптың сөздерін таңдауын және байланысы нашар құрылымын сынады. The Critic кітаптың қиялын балағаттап айтқандай, ал The Nation оқиғасын сынады.
Kirkus Reviews stated that the book may entertain young children. The illustrations were praised by The Evangelist as "original and amusing". Kirkus criticised the book's word choice and loosely connected structure. The imagination of the book was described by The Critic as infantile, and its story was criticised by The Nation.