Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Little Dee – Кристофер Болдуиннің орманға адасқан кішкентай қыз туралы, үш жануармен дос болатын веб-комиксі. Жануарлар сөйлейді, ал Ди сөйлемейді.
Little Dee is a webcomic by Christopher Baldwin about a little girl lost in the woods who is befriended by three animals. The animals talk; Dee doesn't.
Жариялану тарихы
2004 жылдың 7 маусымында басталған «Little Dee» – Болдуиннің синдикацияға үміттене отырып аяқтаған бірнеше комикстерінің соңғысы. Оның танымал және ұзақ жылдар бойы жарияланған «Bruno» комиксі ешқашан синдикацияланбақ емес, бірақ Болдуин отбасылық және көбірек оқырмандарға жеңіл түсінікті комикстер жасауға көшті. 2006 жылдың 30 мамырында «Little Dee» Comics.com сайтында жариялана бастады, жаңа оқырмандарды тарту үшін екі апталық «қайта жарияланымдармен» бастады. (Comics.com – United Media компаниясының сервисі.) 2006 жылдың 13 маусымында Крис Болдуин өз веб-сайтында бұл келісімнің «бір жылға жуық, мүмкін жағдайларға байланысты синдикацияға қарайтын даму келісімі» екенін мәлімдеді. 8 тамыздан бастап (немесе одан ертерек) бұл комикс Comics.com сайтында қолжетімді болмай қалды. Әр комикстің қасында «Осы суретті сатып алыңыз!» деген сілтеме болды. Суреттер түпнұсқа күйінде, соңғы түссіздендірілмей, әдетте екі қатарға бөлініп (веб-нұсқада біріктірілген), 7.75"x10.75" өлшемді, 9"x12" өлшемді Bristol қағазына басылған. Сатып алынғаннан кейін, сатып алушының аты «Сатып алу» сілтемесінің орнына, сатып алу күні мен уақытымен бірге көрсетілді. «Little Dee» комиксінің соңғы саны 2010 жылдың 6 сәуірінде жарық көрді. Осы оқиғаны атап өту үшін Болдуин әрбір клиент үшін жеке эскиз және қолтаңбасы қосылған, лимитті сандырылымды сатуға ұсынды. Сатылым тез аяқталды. 2010 жылдың мамыр айының соңында Болдуин комикстің алғашқы сайтында толық қайта жариялануын, «көптеген түсіндірмелермен» 2010 жылдың 7 маусымынан бастап, комикстің алтыншы жылдығына орай басталатынын хабарлады.
Begun on June 7, 2004, Little Dee is the last of several strips completed by Baldwin in hopes of syndication. His popular and long running strip Bruno was never intended to be syndicated, but Baldwin turned to creating more family friendly and accessible comics. On May 30, 2006, Little Dee began appearing on Comics. com, beginning with two weeks of "reruns" to initiate new readers. (Comics. com was a service of United Media.) On his website on June 13, 2006, Chris Baldwin stated that the deal is a developmental deal, for "a year, give or take, possibly leaning towards syndication depending on how things go." As of August 8 (possibly earlier) the strip was no longer available on Comics. com. Each strip was accompanied by a "Buy This Artwork!" link. The art is offered for sale in its original form, without its final shading, usually in two rows (which were combined into one on the web version), 7.75"x10.75" on vellum Bristol paper sized 9" x 12". Once purchased, the name of the buyer replaced the "Buy" link, accompanied by the date and time of purchase. Little Dee's final strip appeared on Tuesday April 6, 2010. To mark the occasion Baldwin offered a limited edition print of the characters for sale, incorporating a customized sketch and signature for each customer. The edition quickly sold out. In late May 2010 Baldwin announced that the strip would begin a complete re run on its original site, "larger and with more annotations", commencing June 7, 2010, the strip's sixth anniversary.
Кейіпкерлер мен жалпы сюжет
Стрип Дидің орманға адасып кеткенімен басталады. Жалғыздықта ол Тед есімді аюды құшақтап алады. Тед мұндай әдемі қызды жеуге жүрегінде жол таба алмайды, сондықтан оны асырап алады, бұл оның досы Вахельді қатты ренжітеді, ол - бүркіт. Блейк, үйренген ит, басқаларды Дидің ата-анасын іздеуге көндіреді, олар мұны мерзімді түрде жасайды. Төртеуінің барлығы үй жиһаздары, су және электр жарығы бар үңгірде тұрады. Дидің шынайы аты белгісіз, бірақ оны оған Тед қойған. Олардың кейбіреулері Дидің ата-анасын іздеуге жұмсайды; қалған көп бөлігі үңгірде немесе басқа оқиғаларда өткізіледі. Ди - бұл балалардың үлгісі: жас, сүйкімді, кінәсіз және қорқынышсыз. Ол қарапайым және батыл өмір сүрудің барлық түрін білдіреді. Ол сөйлей алмайды, бұл оның балалық сипатын арттырады және нағыз балалық сезімге ие болып көрінеді, бірақ ол көбінесе барлық кейіпкерлердің ең батыл кейіпкері болып табылады. Тед - ақылға қонымды, ата-ана, аралас. Ди көбінесе оны құшақтап жүргені көрінеді. Ол қызды қатты қорғайды. Теді тек Дидің оқиғалары мазалайды. Тед шоколадты қатты жақсы көреді. Блейк - басқа жануарлардың адам әлеміндегі байланысы, өйткені ол үйретілген, бірақ қазір орманды мекендейді. Ол жақсы мінезді, сәл нағыз және қарапайым, кейіпкерлердің ең ақылдысы емес. Ол топты өзінің "отарлығы" деп, Тедті "алфа" деп санайды. Вахел - топтың цинигі және келекелісі. Ол көбінесе келеке-шүкір айтады немесе жағдайдың қараңғы жағын көреді. Бастапқыда Диге ең аз ыстық сезіммен қараған ол ақырында жеңілді. Оның хоббилерінің бірі - тоқу. Ол кейде өзінің ерте өміріндегі оқиғаларды, мысалы, кітапханада бірнеше басқа жануарлармен бірге өмір сүрген кезін және роликті конькимен сырғанаушы монахтар монастырының бір бөлігі болған кезін баяндайды. Кендра - басты кейіпкерлер сүйікті деп таппайтын көптеген тақырыптарға зор ынта-жігермен қарайтын жас қоян. Кейде Ди екеуі бірге ойнайды. Пуду - Чилиде тұратын пуду, ол Ди мен оның достарына АҚШ-та үнемі келіп тұрады. Пудудың мінезі жай, жайбарақат. Ол сондай-ақ өте энергикалық (кофеиннен көтерілгендей) және өте оңай жүреді. Пудуның сапарларына қатысты сериялар әдетте үйге барып, қазіргі жағдайға көмектесетін нәрсені алып келуді ұсынады, тек үш-алты айдан кейін қайтып келіп, ол әкелген заттың қазіргі оқиғаға ешқандай қатысы жоқ екенін біледі. Аллигатор - Блейкке қатты ғашық болған ал басқалары оны "әділ және күлкілі" және "жасына сәйкес келетін" деген.
The strip starts with Dee lost in the woods. Lonely, she hugs the first thing she can find, a bear called Ted. Ted can't find it in his heart to eat such a cute girl, so he adopts her, much to the chagrin of his friend Vachel, a vulture. Blake, a domesticated dog who has become feral, convinces the others that they should look for Dee's parents, which they do periodically. The four live together in a cave inexplicably equipped with furniture, running water, and electricity. Dee's real name is not known; it is the name Ted has given her. Some of their time is spent searching for Dee's parents; much of the rest is spent in the cave or on other adventures. Dee is an archetypal child: young, cute, innocent, and fearless. She represents all that is simple and cheerfully adventurous. She does not speak, which adds to her childlikeness and seeming naïveté, yet she often is the boldest of all the characters. Ted is sensible, a parent, a mediator. Dee is most often seen hugging him. He is fiercely protective of her. The only thing that rattles Ted is Dee's misadventures. Ted is very fond of chocolate. Blake is the link for the other animals to the human world as he is domesticated, yet now lives in the woods. He is good natured and somewhat naive and gullible — not the brightest of the characters. He considers the group his "pack" and Ted the "alpha." Vachel is the cynic and the curmudgeon of the group. He is the most likely to make snide remarks or see the dark side of things. Initially the least affectionate toward Dee, he was eventually won over. Atypically, one of his hobbies is knitting. He occasionally recounts events in his earlier life, such as when he lived with several other animals in a library and when he was part of a monastery of roller skating monks. Kendra is a young rabbit who approaches most subjects with an intense enthusiasm that the main characters find less than endearing. She and Dee are sometimes playmates. Pudú is a pudú, who lives in Chile and is constantly visiting Dee and her friends in the United States. Pudú has an easygoing, naïve personality. He is also highly energetic (as if hyped up by caffeine), and is quite a pushover. Series concerning Pudú's visits usually result in him offering to go home and fetch something to help with the current situation, only to return three to six months later and find that the object he has fetched now has nothing to do with what's currently happening. The Alligator is an alligator who has a very strong crush on Blake while others called it "innocent and funny" and "age appropriate".