Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Palavas les Flots (palavas le flo; Лангедосьян: Palavàs) — Францияның оңтүстігіндегі Окситания аймағындағы Эро департаментіндегі коммуна.
Palavas les Flots (palavas le flo; Languedocien: Palavàs) is a commune in the Hérault department in the Occitanie region in southern France.
География
Палавас – балық аулау ауылы және Монпельеден оңтүстікке қарай 9 шақырым қашықтықта, Львов шығанағы мен Жерорта теңізі жағасындағы теңіз курорты. Ол, Этанг-де-л’Арнел және Этанг-ду-Межан көлдерін теңізден бөліп тұратын құмды төбелерде орналасқан. Оның көршілес елді мекендері – Латтес, Перольс, Маугио және Вильнёв-ле-Магуелон. Оның орталық бөлігінен Лез өзені арнасы арқылы теңізге құяды. Солтүстікке қарай Маугиоға дейін созылады, ал оңтүстікке қарайғы кеңеюі әскери аймақ пен Ifremer пайдаланатын аймақпен шектеледі.
Palavas is a fishing village and seaside resort 9 km south of Montpellier at the Gulf of Lion and the Mediterranean. It lies on sand dunes that separate two lakes, the Étang de l'Arnel and the Étang du Méjean, from the sea. Its neighbouring communities are Lattes, Pérols, Mauguio and Villeneuve lès Maguelone. Its center is where the River Lez flows through a canalized section into the sea. Northwards it stretches to Mauguio; southwards expansion is halted by a military area and an area used by the Ifremer.
Климат
Палавастың Жер орталық теңіздік климаты жазда жылы және құрғақ, ал қыста жұмсақ және ылғалды болады.
Palavas' Mediterranean climate is warm and dry in the summer and mild and humid in winter.
Тарих
Ауыл балықшылардың қонысы ретінде пайда болды, олар уылдырықтарын Монпелье базарларында сататын. Ескі тәртіп режимі ауылды жағалау қорғаны ретінде пайдаланып, Балестрас бекінісін салды. 19-шы ғасырдың басынан бастап ауылға жергілікті туристер мен маусымдық шаралар тартылды. 1872 жылы Монпельеге қатынайтын жергілікті пойыз қызмет көрсетуді бастағанда, теңіз жағалауындағы туризм дамыды. Бұл пойыз 1968 жылға дейін жұмыс істеді және оны Альберт Дюбо суретке түсірген.
The village originated as a settlement of fishermen who sold their catch on the markets of Montpellier. The Ancien Régime used the village as a coastal defence, building the Redoute de Ballestras. From the beginning of the 19th century, local tourists and seasonal activities were drawn to the village. When in 1872 a local train to and from Montpellier started service, seaside tourism really took off. This train operated until 1968 and was painted by Albert Dubout.
Экономика
Палавас экономикасының негізгі тірегі – туризм. Франция жағалауының осы бөлігіндегі ең танымал орындардың бірі – осы қала. «Белвильдің үштіктері» (Les Triplettes de Belleville) фильмінде осы ауыл туралы ән бар. Серуендеу, шомылу және күнге күйінуден басқа, мұнда екі мұражай да бар: біреуі Альберт Дюбуге, екіншісі Монпельеге қатынайтын жергілікті пойызға арналған. 45 метрлік бұрынғы су мұнарасын алыстан көруге болады, оның үстінде айналмалы мейрамхана мен конгресс орталығы орналасқан.
The mainstay of Palavas' economy is tourism. It is one of the most popular places in this part of France's coastline. In the film The Triplets of Belleville (Les Triplettes de Belleville), there is a song about the village. Apart from strolling, bathing and tanning there are also two museums: one dedicated to Albert Dubout and one dedicated to the local train to Montpellier. The 45m high former local water tower can be seen from afar and features a revolving restaurant on top and a congress centre.