Кіріспе
Жапон самурайы Касуя Такенори (糟屋 武則) – Азучи Момояма дәуірінің япон самурайы, Тоётоми кланының қызметінде болған. Ол Харима провинциясының Бесшо кланының вассалы болған Касуя Тадаясудың екінші ұлы. Ол Наизен но Ками (内膳正) атағын алған. Чжугоку жорығынан кейін Курода Канбейдің ұсынысымен Такенори Тоётоми Хидэёшидің жеке күзетшісіне (парақшасына) айналды. 1583 жылы Такенори Шидзугатакэ шайқасындағы ерекше ерлігімен көзге түсті, онда ол Шидзугатакэнің жеті найзасының бірі ретінде белгілі болды және осы ерекшелігі үшін Хидэёсиден 3000 коку стипендия алды. Корея жорығында да қызмет етті, содан кейін Харима провинциясындағы Какогава қамалы оған берілді. 1600 жылы Секигахара шайқасында "Жеті найзадан" жалғыз ол ғана Ишида Мицунаридің "Батыс" армиясына қосылды және Фушими қамалына шабуылға қатысты. Шайқастан кейін оның иеліктері тәркіленді, бірақ кейін оның отбасына 500 коку стипендия берілді және Токугава әулетінің қамқорлығында хатамото мәртебесі берілді. Отбасының қалпына келгеніне қарамастан, Такеноридің өлімінен кейін Касуя әулетінің жолы аяқталды.
Kasuya Takenori (糟屋 武則) was a Japanese samurai of the Azuchi Momoyama Period, in the service of the Toyotomi clan. He was the second son of Kasuya Tadayasu, a retainer of the Bessho clan of Harima Province. He held the title of Naizen no Kami (内膳正). Following the Chūgoku campaign, Takenori became a page of Toyotomi Hideyoshi due to the recommendation of Kuroda Kanbei. In 1583, Takenori achieved notoriety due to his distinguished combat at the Battle of Shizugatake, where he was known as one of the Seven Spears of Shizugatake, and for this distinction he received a stipend of 3,000 koku from Hideyoshi. Also served in the Korean campaign, and subsequently was granted Kakogawa Castle in Harima Province. In 1600, at the Battle of Sekigahara, he was to be the only one out of the "Seven Spears" to side with Ishida Mitsunari's "Western" army, and joined in the attack on Fushimi Castle. While his holdings were confiscated after the battle, his family was later allowed a 500 koku stipend, and was given the status of hatamoto under the Tokugawa family's care. Despite this slight restoration of family fortunes, soon after Takenori's death the Kasuya line would end.
Мұра
Бүгінде Такеноридің едәуір ұзын яриі Нагахама қаласы мұражайында, Нагахама сарайында қойылған. Өзі де аса танымал болғанымен, Такеноридің басқа да белгілі туыстары болды. Оның ағасы – Сеңгоку дәуірінің тағы бір батыры Қасуя Томомаса, ал сіңілі баласы – шебер садақшы және Айзу доменінің қызметкері Касуя Такенари (糟屋 武成) болды.