Pink Floyd-дың "On the Turning Away" әні: тарихы, концерттік орындалулары, саяси мағынасы. "A Momentary Lapse of Reason" альбомы, Roger Waters кезеңінен кейінгі шығарма.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"On the Turning Away" - Пинк Флойдтың 1987 жылғы "A Momentary Lapse of Reason" альбомынан шыққан ән. Бұл ән 1987–89 жылдардағы "A Momentary Lapse of Reason" альбомын қолдаған әлемдік турнелердегі концерттердің тұрақты бөлігі болды және 1994 жылғы "The Division Bell" турнесінде де орындалған әндердің бірі еді. Дэвид Гилмор әнді 2006 жылғы "On an Island" турнесінде бір ғана түні үшін қайта орындады. Концерттік жазбалары "Delicate Sound of Thunder" (1988) және "Live in Gdańsk" (2008) альбомдарында сақталған.
"On the Turning Away" is a song from Pink Floyd's 1987 album, A Momentary Lapse of Reason. The song was a staple of live shows from the 1987–89 world tours in support of A Momentary Lapse of Reason and was one of the songs in rotation during the 1994 tour in support of The Division Bell. The song was resurrected by David Gilmour on his 2006 On an Island Tour for one night only. Live recordings exist on Delicate Sound of Thunder (1988) and Live in Gdańsk (2008).
Музыка және әндер
Ән көбінесе наразылық ән ретінде сипатталады және Роджер Уотерстің кеткеннен кейін Pink Floyd шығарған саяси тректердің бірі болып саналады. Басты идея Энтони Мурға тиесілі, бірақ Дэвид Гилмор "On the Turning Away" және "Learning to Fly" әндерінің соңғы шумағын өзі қайта жазғанын айтты. Музыкалық жағынан бұл әнге "қуатты баллада" деген анықтама берілген. Басист Гай Пратт оның музыкалық құрылымы туралы (2006 жылы Фил Манзанера мен Стив ДиСтанислаоға жоспарланбаған орындауды көрсетуге тура келгенін айта отырып) былай деді: "Әнде бар болғаны бес аккорд бар, бірақ олар сіз күткендей орында қалыптаспайды". Сондай-ақ, бұл ән Pink Floyd-тың ритмикалық жағынан ең күрделі әндерінің бірі ретінде белгілі, ол үнемі әртүрлі уақыт өлшемдерін ауыстырып отырады. Кейбір рецензенттер оны кельт дыбысына ұқсас деп сипаттаған.
The song has often been described as a protest song and is one of the more political tracks Pink Floyd released after the departure of Roger Waters. The main concept came from Anthony Moore, but David Gilmour has stated that he re wrote the last verse of both "On the Turning Away" and "Learning to Fly". Musically, it has been called a power ballad. Bassist Guy Pratt has said about its musical structure (referring to the fact that he had to guide Phil Manzanera and Steve DiStanislao through a completely unplanned performance of it in 2006): "The song only has five chords in it, but they don't necessarily show up where you think they will." It has also been noted for being one of Pink Floyd's rhythmically most complex songs, constantly alternating between various time signatures. Some reviewers have described it as Celtic sounding.
Видео
Музыкалық бейнежазбада 1987 жылдың 3-5 қарашасында Атлантадағы The Omni концерт залында өткен топтың үш күндік концерті кезінде тікелей жазылған материалдар мен концерттік кадрлар қолданылды. Оны Лоренс Джордан режиссерлік еткен (ол Rush, Mariah Carey және Билли Джоэл үшін концерттік фильмдерге де режиссерлік салған). "The Dogs of War" және "One Slip" әндеріне түсірілген жарнамалық бейнелерде де осы концерттен алынған кадрлар пайдаланылды. 1988 жылдың қаңтарында бейнежазба MTV-нің "Video Countdown" тізімінде тоғызыншы орынға ие болды.
The music video for the track featured a live recording and concert footage filmed during the band's three night run at The Omni in Atlanta, Georgia from 3 to 5 November 1987 directed by Lawrence Jordan (who has directed concert films for Rush, Mariah Carey, and Billy Joel). Promotional videos for "The Dogs of War" and "One Slip" also used footage of this concert. The video made it to number nine on MTV's Video Countdown in January 1988.
Мұқабалар
Ричи Хавенс 1998 жылғы гастроль кезінде әнді тікелей эфирде орындады (қосымша нөмір ретінде). Прогрессивті металл тобы Oceans of Slumber әнді 2015 жылғы Blue EP-сінде кавер жасайды.
Richie Havens performed the song live (as the encore) during his 1998 tour. Progressive metal band Oceans of Slumber covered the song on their 2015 EP, Blue.