Кіріспе
Жазба 21 ақпанда "Матильда анасы" (алғашқыда "Матильданың анасы" деп аталған) әнінің алты нұсқасымен басталды. Келесі аптада, 27-сі күні, топ "Interstellar Overdrive" әнін бес рет жазды. 16 наурызда топ "Interstellar Overdrive" әнінің қысқа нұсқасын жасауға тырысып, сондай-ақ "Flaming" (алғашқыда "Snowing" деп аталған) әнін бір рет жазды, үстіне бір вокал қосты. 19 наурызда "Гном" әнінің алты нұсқасы жазылды. Келесі күні топ Уотерстің "Стетоскопты алып, жүр" әнін жазды. 21 наурызда топ Beatles тобының "Lovely Rita" әнін жазуын тамашалауға шақырылды. Келесі күні олар "Қоңырқас" әнін бір рет жазды. Содан кейін жазылған үш ән – "Astronomy Dominé", "Interstellar Overdrive" және "Pow R. Toc H." – 21 наурыз бен 12 сәуір аралығында кеңінен жұмыс жасалды, бастапқыда олар ұзақ инструменталды әндер болған. Топ "Парси – тышқан аулаушы" және қазірге дейін жарық көрмеген "Ол миллионер еді" әнін жазды. "Парси – тышқан аулаушы" әні бес студиялық сессияда үстіне қосымша дыбыстар қосылып, маусымның соңында араластырылды, соңында оған "Люцифер Сэм" деген ат берілді. Альбомның көп бөлігінің авторлық құқығы Барретке ғана тиесілі, "Bike" сияқты әндер 1966 жылдың соңында, альбом басталғанға дейін жазылған. "Bike" әні 1967 жылдың 21 мамырында жазылып, бастапқыда "The Bike Song" деп аталған. Толық альбом 1967 жылдың 4 тамызында, ішінде "The Scarecrow" әнімен бірге жарық көрді. Pink Floyd тобы UFO клубында концерттерін жалғастырып, көп көрермен жиып, бірақ Барретттің денсаулығының нашарлауы оларды қатты алаңдатты. Топ бастапқыда оның тұрақсыз мінез-құлқы уақытша екенін үміттенеді, бірақ менеджер Питер Дженнер мен оның хатшысы Джун Чайлд одан да шыншыл болды: Мен оны гримеркада таптым, ол мүлдем есінен шығып кеткен еді. Роджер Уотерс пен мен оны аяғына тұрғызып, сахнаға шығардық, көрермендер оны жақсы көріп, қуанды. Топ ойнай бастады, ал Сид сол жерде тұрып қалды. Оның мойнында гитарасы болды, бірақ қолы төмен салбырап тұрды. Топтың қорқынышына орай, олар ұлттық джаз және блюз фестивалінде өнер көрсетуден бас тартуға мәжбүр болды, музыка баспасөзіне Барретт жүйкелік шаршаудан зардап шегіп жатқанын хабарлады. Дженнер мен Уотерс Барреттті психиатрға қарастыруды ұйымдастырды, бірақ ол кездеспеге барған жоқ. Ол Испанияның Форментера аралына Уотерс пен Сэм Хаттпен (жер асты музыкасының белгілі дәрігері) демалуға жіберілді, бірақ бұл жағдайдың жақсаруына әкелмеді. Ұлыбританиядағы түпнұсқалық LP 1967 жылдың 4 тамызында моно және стереофондық нұсқаларымен шығарылды. Ол Ұлыбритания хит-парадтарында алтыншы орынға жетті. АҚШ-тағы түпнұсқалық альбом 1967 жылдың 21 қазанында Capitol компаниясының Tower бөлімінде жарық көрді. Бұл нұсқа ресми түрде жай ғана Pink Floyd деп аталды, бірақ түпнұсқалық альбом атауы Ұлыбританиядағы сияқты мұқабасының арт жағында көрсетілген, ал Дик Кларк 18 қарашада American Bandstand телешоуында пайда болғанда альбомды бастапқы атауымен атады. АҚШ-тағы альбомда тректердің тізімі қысқартылып, Billboard чарттарында 131-орынға жетті. Ұлыбританиядағы "See Emily Play" синглы "Astronomy Dominé", "Flaming" және "Bike" әндерін алмастырды. Tower компаниясының альбомында "Interstellar Overdrive" әні де қысқартылып, "The Gnome" әніне көшу кезінде әндердің реті өзгертілді. Кейінірек АҚШ-та шыққан компакт-дискілердегі атау мен тректер тізімі Ұлыбритания нұсқасымен бірдей болды. Альбом 1994 жылдың 11 наурызында "A Nice Pair with A Saucerful of Secrets" альбомымен бірге АҚШ-та алтын сертификат алды.
I found him in the dressing room and he was so gone. Roger Waters and I got him on his feet, we got him out to the stage and of course the audience went spare because they loved him. The band started to play and Syd just stood there. He had his guitar around his neck and his arms just hanging down. To the band's consternation, they were forced to cancel their appearance at the prestigious National Jazz and Blues Festival, informing the music press that Barrett was suffering from nervous exhaustion. Jenner and Waters arranged for Barrett to see a psychiatrist – a meeting he did not attend. He was sent to relax in the sun on the Spanish island of Formentera with Waters and Sam Hutt (a doctor well established in the underground music scene), but this led to no visible improvement. The original UK LP was released on 4 August 1967 in both monaural and stereophonic mixes. It reached number six on the UK charts. The original US album appeared on the Tower division of Capitol on 21 October 1967. This version was officially titled simply Pink Floyd, though the original album title did appear on the back cover as on the UK issue, and Dick Clark referred to the record by its original title when the group appeared on his American Bandstand television program on 18 November. The US album featured an abbreviated track listing, and reached number 131 on the Billboard charts. The UK single, "See Emily Play", was substituted for "Astronomy Dominé", "Flaming" and "Bike". The Tower issue of the album also faded out "Interstellar Overdrive" and broke up the segue into "The Gnome" to fit the re sequencing of the songs. Later US issues on compact disc had the same title and track list as the UK version. The album was certified Gold in the US as a part of A Nice Pair with A Saucerful of Secrets on 11 March 1994.
Қаптама
Жаңадан көзге түсетін қоғамдық фотограф Вик Сингх альбомның мұқабасы үшін топтың суретін түсіруге шақырылды. Сингх фотограф Дэвид Бейлимен бір студияда жұмыс істеді және ол Битлз гитарисі Джордж Харрисонмен дос болды. Сингх Дженнер мен Кингтен топты қанша мүмкін болса, сонша жарқын киіммен киюді сұрады. Сингх содан кейін Харрисон оған сыйлаған призмалық линза арқылы оларды түсірді. 2017 жылы линза Виктория және Альберт мұражайында «Pink Floyd: Their Mortal Remains» көрмесінің бөлігі ретінде қойылды. Барретт «The Piper at the Gates of Dawn» атты альбомның атын ойлап тапты; бастапқыда альбом 1967 жылдың шілдесіне дейін «Projection» деп аталды. Атау Кеннет Грэмнің «Жел құрмалары» кітабының жетінші тарауынан алынған, онда таңертеңгілікте құмырын ойнайтын Пан құдайымен байланысты көрерлік кездесу сипатталған. Бұл Барретттің сүйікті кітабының бірі болды және ол достарына өзінің Панның бейнесі екенін жиі сезіндірді. Кейінірек бұл лақап «Shine On You Crazy Diamond» әнінде қолданылды, онда Барретт «сен Пайперсің» деп аталады. Мұқаба 2016 жылдың мамыр айында Pink Floyd-тың 50 жылдығына арналған Royal Mail маркаларының сериясында қолданылған бірнеше Pink Floyd альбомдарының мұқабаларының бірі болды. 2018 жылы альбом моно-микс нұсқасында қайта шығарылды. Бұл нұсқаға жаңа қаптама қорабы және ішінде бастапқы пластинканың мұқабасы енгізілді. Бұл жаңа дизайнды Hipgnosis-тің Обри Пауэлл мен Питер Керзон жасады және ол Сид Барретттің графикасының алтынмен басылған нұсқасын қамтиды, ол түпнұсқалық LP-нің артқы мұқабасында орналасқан.
Қайта шығарылғандар
The Piper at the Gates of Dawn 1979 жылы Ұлыбританияда стерео винил альбомы ретінде қайта шығарылды, ал 1985 жылы Ұлыбритания мен АҚШ-та CD-де жарық көрді. 1994 жылы АҚШ-та жаңа суреттерімен бірге сандық түрде жаңартылған стерео CD шықты, ал 1997 жылы Ұлыбританияда CD және винилде 30 жылдыққа арналған шектеулі моно басылым жарық көрді. Бұл басылымға суреттердің таңдауы және алты тректен тұратын бонус CD, "1967: The First Three Singles" қосылды. 1973 жылы альбом, "A Saucerful of Secrets" альбомымен бірге Capitol/EMI-дың Harvest Records лейблінде екі дискілік жинақ ретінде шықты, "A Nice Pair" деген атпен, "The Dark Side of the Moon" альбомының табысынан кейін топтың алғашқы жұмыстарын жанкүйерлерге таныстыру мақсатында. АҚШ-тағы басылымда "Astronomy Dominé" әнінің бастапқы төрт минуттық студиялық нұсқасы, "Ummagumma" альбомындағы сегіз минуттық концерттік нұсқасымен ауыстырылды. 40 жылдық мерекеге орай, 2007 жылдың 28 тамызында екі дискілік басылым, ал 11 қыркүйекте үш дискілік жинақ шықты. "The Piper at the Gates of Dawn" альбомы жаңартылып, 2011 жылдың 26 қыркүйегінде қайта жарық көрді. 2018 жылғы Record Store Day үшін "The Piper at the Gates of Dawn" альбомы моно миксінде, түпнұсқа мұқабасы бар арнайы конвертте қайта шығарылды.
Тікелей өнер көрсетулер
Топ альбомды бірнеше концертпен жарнамалады. Олар Ирландия мен Скандинавияда концерттер өткізді, ал қазан айының соңында топ АҚШ-қа алғашқы гастрольдік сапарға шығуға тиіс болды. Бірақ ол сәтті болмады, негізінен Барретттің психикалық күйзелісіне байланысты. Бірнеше концерттің жойылғаннан кейін, алғашқы АҚШ-тағы өнер көрсетілімі 4 қарашада Винтерленд бал залында өтті, одан кейін Джанис Джоплин Big Brother and the Holding Company тобын басқарды. Ұзақ жылдар бойы Pink Floyd тобының психоделикалық жарық дизайнері болған Питер Уинн Уилсон Хендрикс турнесі аяқталғаннан кейін кетіп қалды, бірақ Барретке, оның фронтмендік орны күрделенгенін түсінді. Пайызбен жалақы алған Уинн Уилсонның орнына оның ассистенті Джон Марш кірді, ол азырақ жалақы алды. Pink Floyd "Apples and Oranges" әнін шығарды (АҚШ-тағы турнеден бұрын 26 және 27 қазанда жазылған), бірақ топтың қалған бөлігі үшін Барретттің жағдайы дағдарысқа жетті, олар оның тікелей эфирдегі қателіктерін жабу үшін бастапқыда Дэвид Гилморды құрамына қосып, жауап берді. "Flaming" және "Pow R. Toc H." әндерін 1968 жылы Барретт кеткеннен кейін Pink Floyd орындады. 1967 жылдың қыркүйегінен кейін топ концертте бірнеше жаңа композицияларды орындады. Олардың ішінде "One in a Million", "Scream Thy Last Scream", "Set the Controls for the Heart of the Sun" және "Reaction in G" бар еді. Соңғысы – топтың "See Emily Play" және "Arnold Layne" хиттерін сұраған тыңдаушыларға жауап ретінде жазылған ән. Барретт 1972 жылы құрған Stars тобымен "Lucifer Sam" әнін қайта жандандырды. "Astronomy Dominé" кейіннен Ummagumma (1969) концерттік дискісінде жарық көрді және 1994 жылғы Division Bell Tour кезінде Waters Pink Floyd тобы қабылдады, ал оның нұсқасы 1995 жылғы Pulse концерттік альбомына енді. Дэвид Гилмор, ән алғаш жазылған кезде Pink Floyd мүшесі болмаса да, "Astronomy Dominé" әнін On an Island және Rattle That Lock турнелерінде қайта орындады.
Ұлыбританияда шығарылған
Барлық тректер Сид Барретт жазған және орындаған, басқаша көрсетілмесе.
40 жылдығы
2007 жылы жарық көрген кейбір нұсқаларында 2 диск бар (бірінші диск моно, ал екінші диск сол тректердің стерео нұсқасы) және кейбір нұсқаларында үшінші диск қосымша берілген.
Мәдени сілтемелер
Клаус Шульце мен Пит Намлоктың 1996 жылғы "The Dark Side of the Moog IV" альбомы "Таң қақпасындағы үш сыбызғышы" деген тақырыппен шыққан.