Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1971 жылы құрылған солшыл саяси қозғалыс
Left wing political movement founded in 1971
Жаңа американдық қозғалыс (NAM) – 1971 жылы құрылған американдық «Жаңа сол» ағымының көп бағытты социалистік және феминистік саяси ұйымы. NAM 1983 жылға дейін тәуелсіздігін сақтап келді, содан кейін Майкл Харрингтонның Демократиялық социалистік ұйымдастыру комитетімен бірігіп, Американың Демократиялық социалистерін құрды.
The New American Movement (NAM) was an American New Left multi tendency socialist and feminist political organization established in 1971. The NAM continued an independent existence until 1983, when it merged with Michael Harrington's Democratic Socialist Organizing Committee to establish the Democratic Socialists of America.
Құру
NAM 1971 жылы желтоқсанда Айова штатының Давенпорт қаласында өткен конференцияда радикалды саяси белсенділер Демократиялық қоғам үшін студенттер (SDS) ұйымының мұрагері болатын жаңа ұйым құруға тырысты. АҚШ-тағы Жаңа солшыл қозғалысының бас ұйымы SDS жақында қақтығысқа толы саяси топтарға бөлініп кетті, сондықтан сектанттық араздықтан құтылған, кең ауқымды жаңа ұйымның қажеттігі туды. NAM-ның негізін қалаушы белсенділер Вьетнам соғысына қарсы күрескендер болды және олар өз қызметтерін қайда және қалай бағыттау керектігін талқылау үшін жаңа платформа іздеді. Конференцияны шақыруды Майкл Лернер жасады. Лернер ұйым құрылғаннан кейін көп ұзамай одан алшақтап, "Тиккун" журналын шығара бастады. NAM алғашқы жылдары Жаңа коммунистік қозғалыстың көптеген саяси принциптерін бөлісті, бірақ "авангардтық партия" құру стратегиясын қабылдамады. Бұл позицияны NAM-ның белгілі мүшелері The Guardian газетінің беттерінде қорғады. Ұйым "бөлімшелер" деп аталатын жергілікті топтар негізінде құрылды, олар марксизмді зерттеуге, қазіргі заманғы мәселелерді талқылауға, жергілікті еңбек акцияларын қолдауға және қоғамда ояту жұмыстарын жүргізуге баса назар аударды. NAM-ның бас кеңсесі Чикаго қаласында орналасқан.
The NAM was established at a conference held in Davenport, Iowa in December 1971 by radical political activists seeking to create a successor organization to Students for a Democratic Society (SDS). SDS, the leading organization of the New Left movement in the United States, had recently disintegrated into warring political sects and the need was perceived for a broad based new organization free of sectarian rancor. The founding activists behind the NAM were vigorous opponents of the war in Vietnam who sought a new organization to serve as a forum for discussing where and how to redirect their activities. The call to convene was issued by Michael Lerner. Lerner became distant from the organization shortly after it was founded and went on to start the magazine Tikkun. In its early years, the NAM shared much of the political framework of the New Communist Movement, but rejected the strategy of building a "vanguard party", a position prominent NAM members defended in a debate in the pages of The Guardian. The organization was built around local groups called "chapters" which emphasized Marxist study, discussion of contemporary issues, support of local labor actions and work in the community to raise awareness. The national headquarters of NAM were located in Chicago.
Даму
1980 жылдардың басында Американың саяси ахуалында үлкен өзгерістер болып, бірқатар радикалды мүшелері кеткеннен кейін, NAM бастапқы неоленистік бағытынан шегінді. Ол дәстүрлі әлеуметтік-демократиялық көзқарасқа көшті, нәтижесінде 1982 жылы Демократиялық социалистік ұйымдастыру комитетімен (DSOC) бірігіп, Американың Демократиялық социалистері (DSA) құрылды. Бірігу кезінде NAM-ның 2500 мүшесі болды. Ричард Хили, Лос-Анджелес коммунистік партиясы (CPUSA) басшысы Дороти Хилидің ұлы, 1971 жылы құрылғаннан бастап NAM-ның жетекшісі болды. 1973 жылы анасы CPUSA-дан кеткеннен кейін, Хили оны 1974 жылы қосылған NAM-ға қабылдау жөніндегі жұмыстарға белсенді түрде кірісті. 1975 жылы Дороти Ричардпен бірге NAM-ның Ұлттық уақытша комитетіне қосылды, ал кейіннен 1982 жылы DSA вице-төрағасы болды. NAM мүшелік жарналарын салыстырмалы түрде жоғары деңгейде ұстады, олар мүшелердің табысына қарай белгіленді. Бір сарапшының пікірінше, ұйымның мүшелерінің саны оның барлық өмір сүрген кезеңінде 1500-ден аспаған.
By the early 1980s, after a great change in the American political climate and the departure of some of its more radical members, the NAM had moved away from its original neo Leninist orientation. It adopted a more traditionally social democratic outlook, culminating in a merger with the Democratic Socialist Organizing Committee (DSOC) in 1982 to form the Democratic Socialists of America (DSA). At the time of the merger, the NAM claimed 2,500 members. Richard Healey, son of Los Angeles Communist Party USA (CPUSA) leader Dorothy Healey, was a NAM leader from its founding in 1971. After his mother resigned from the CPUSA in 1973, Healey worked on recruiting her to the NAM, which she joined in 1974. In 1975, Dorothy joined Richard on the NAM's National Interim Committee and later became a Vice Chair of the DSA in 1982. The NAM made use of comparatively high membership dues which were tiered on the basis of the member's income. According to one analyst, total membership of the organization never exceeded 1,500 at any point in the group's existence.
Тарату
NAM 1983 жылдың наурызына дейін тәуелсіздігін сақтап келді, содан кейін Майкл Харрингтонның Демократиялық социалистік ұйымдастыру комитетімен (DSOC) бірігіп, Америка Демократиялық социалистері (DSA) құруға дауыс берді.
The NAM continued an independent existence until March 1983, when it voted to merge with Michael Harrington's Democratic Socialist Organizing Committee (DSOC) to establish the Democratic Socialists of America (DSA).
Жарияланымдар
Ханна Фриш және т.б., Гей және лесбияндық бостандық және социализм тақырыбындағы жұмыс қағаздары. Чикаго: Жаңа американдық қозғалыс, 1979 жыл. Гленн Скотт (ред.), Расизмге қарсы бюллетень, Чикаго, Иллинойс: Жаңа американдық қозғалыстың расизмге қарсы комиссиясы, 1980 жылғы жаз. Гленн Скотт, Құжаттары жоқ жұмысшылар: олар проблема ма? Чикаго, Иллинойс: Жаңа американдық қозғалыс, 1977 жылғы қазан.
Hannah Frisch, et al., Working Papers on Gay Lesbian Liberation and Socialism. Chicago: New American Movement, 1979. Glenn Scott (ed. ), Anti Racism Bulletin, Chicago, Illinois: New American Movement Anti Racism Commission, Summer 1980. Glenn Scott, Undocumented Workers: Are They the Problem? Chicago, Illinois: New American Movement, October 1977.